Traduzione del testo della canzone Iconoclasts - Wisemen, Vast Aire

Iconoclasts (originale)

On project walls, twelve feet tell, hell grease, y’all
Fire brimstone, the writer, grim poems
Edgar Allen Poe with the flow goes the silencer
Upon the cold nozzles of the four-four caliber, *shot shot*
No more challenger, woolie show like Gallagher
Ink pens in my hand, like a spray paint caint
You can’t resist your mind, the black Michelangelo
Hands’ll sculpt, the Eiffel tote, the mics I broke
Residue leads to a trail, another Priest tale
Death I pulled, the witch-lord-king, that rip off wings
When I spit 16, it gets extreme, explicit scene
No more dreams, just cold screams, happening
Reoccurring rappers wanna perform, they need insurance
My cyclone poem, fix the roof of the Superdome
You crash your plane in my building, just tryna get on
And it’s a vein, cold rain, write my words in propane
Keep the, heat in store, like the stones in Maytag
Carry more blades than grass in your yard, grab your rake
I’m original, man on the take, burning the shake
Roll 'em, blow, the solar fails out the blood bank
The Wu-Fam armory, my beats got bodies
Know the rolly when to grave with the tip of a shotty
Pasidena lobby, bullet holes from robbery, probably
Veins made of cobblestone, bitches go home wobbly
Capture life like photographs, double stuff hash
Pure mid-serious grim, with verbal whiplash
From the fetus to the oversear, I bleed it
Nigga, your crime’ll Crystal Mountain, just to try to go see it
My life is a movie script, John Singleton reading
The blood flow like magnum, harder then traps in Eden
Send shockwaves, I circles, some objects dropped in lakes
I spray phrases, til the brain can’t operate
Discombobulate, the populate, Texas Chainsaw lock your grip
Counter row, Wu symbol conglomerate
Team I’d rather far, than be spit in the face
Jesus asked God when I’m dropping my next tape
Nigga, Bronze colored disc, razor blade shape
End endurance, niggas is rap at spitting raps
Get back to whatever ya’ll was doing before that
It ain’t working for you, no one’s even heard of you
Tried to get ya grams up, wound up with your hands up
I’m a bonafied hustler, slash M. C
The first on the scroll, and the last to leave
I ain’t rich, so the streets is my blueprint
And it just so happens, I can translate it in music
Roll with dutches, long as a pool stick
And make sure everybody down for this movement
Niggas is apple pies, soft as coolwhip
And Detroit cats be the last niggas to full with
Throw a rose down inside my grave, massage my dead brain
With oils of the soil, inside the dirt I bathe
Unclaimed as a slave, with the heart of Virginia
I’m signed for life, years, now it’s pitch black, my nigga
Fearing the legend, the reverend, predicted the cold night
Black ski mask, yo, I’m the cross in your sights
I climb the hill of the ill with a concrete sword
And woe my hood, joe, as the hero of the world
Pass me the dutch, I’ll fill it up
I wrote this rhyme in the corner, like I was a dunce
If I, told ya twice, I told ya once
That’s word to the Trina' man, that sold you fronts
You be number nine, I did not stutter
The sun is my dad, the moon is my mother
Look dude, there is no other
Like the Three Wisemen, that came from Persia
To bless Je-sus, peace to Baby Jesus
I’m becoming the Buddha, this is my thesis
I am the chosen, I’ve walked on water that wasn’t frozen
And you can talk shit, but look at your lip, now it’s busted
Sorta like burgundy, bubbling custard
I don’t wanna discuss it…
I’m on another level, come on, man, look at my mustard
That’s Grey Poupon, what planet you on?
You wanna take my oil, I show you my rocket
You wanna take my chain, I’ll break ya eye socket
Kamikaze, you can’t stop this
Divine wind, I’m climbing
To reach, higher states, to drown in
Sitting on the same corner, frowning
This is L.X.G., microphone clowning
Yeah… what up… Michael Vangelo…
My nigga Vast Aire.
Cannibal Ox.
the Wisemen
(Killah Priest), Kings Row Music, (K7, the bull Phillie
Illadayz, Bronze Naz, Salute the muthafucking Kid
I told ya’ll niggas, Wisemen, we here, Kings Row, nigga)
Yeah…

Iconoclasts (traduzione)

Sulle pareti del progetto, dodici piedi raccontano, grasso infernale, tutti voi
Zolfo di fuoco, lo scrittore, poesie cupe
Edgar Allen Poe con il flusso va al silenziatore
Sugli ugelli freddi del calibro quattro-quattro, *sparato*
Niente più sfidanti, spettacoli di lana come Gallagher
Pennarelli a inchiostro nella mia mano, come una vernice spray
Non puoi resistere alla tua mente, il nero Michelangelo
Le mani scolpiranno, la borsa Eiffel, i microfoni che ho rotto
Il residuo conduce a un sentiero, un altro racconto del Sacerdote
La morte ho tirato, il signore-stregone-re, che strappa le ali
Quando sputo 16, diventa una scena estrema ed esplicita
Niente più sogni, solo urla fredde, che accadono
I rapper ricorrenti vogliono esibirsi, hanno bisogno di un'assicurazione
La mia poesia sui cicloni, aggiusta il tetto del Superdome
Fai schiantare il tuo aereo nel mio edificio, stai solo cercando di salire
Ed è una vena, pioggia fredda, scrivi le mie parole in propano
Conserva il calore in negozio, come le pietre in Maytag
Porta più lame che erba nel tuo giardino, prendi il tuo rastrello
Sono originale, uomo in fuga, che brucia il frullato
Roll 'em, blow, il solare fallisce la banca del sangue
L'armeria Wu-Fam, i miei battiti hanno dei corpi
Conosci il rolly quando tombare con la punta di uno shotty
Ingresso di Pasidena, fori di proiettile da rapina, probabilmente
Vene fatte di ciottoli, le femmine tornano a casa traballanti
Cattura la vita come fotografie, doppia roba hash
Puro cupo di media serietà, con colpo di frusta verbale
Dal feto al supervisore, lo sanguino
Nigga, il tuo crimine sarà Crystal Mountain, solo per provare ad andare a vederlo
La mia vita è la sceneggiatura di un film, che legge John Singleton
Il sangue scorre come un magnum, più duro di quanto intrappola nell'Eden
Invia onde d'urto, io cerchio, alcuni oggetti sono caduti nei laghi
Spruzzo frasi, finché il cervello non può funzionare
Scombussolare, il popoloso, Texas Chainsaw blocca la presa
Controfila, conglomerato di simboli Wu
Squadra preferirei andare lontano, piuttosto che essere sputato in faccia
Gesù ha chiesto a Dio quando lascerò cadere il mio prossimo nastro
Nigga, disco color bronzo, forma a lama di rasoio
Fine della resistenza, i negri sono rap a sputare rap
Torna a qualsiasi cosa stavi facendo prima
Non funziona per te, nessuno ha nemmeno sentito parlare di te
Ho cercato di prenderti dei grammi, ho finito con le mani alzate
Sono un imbroglione bonificato, slash M. C
Il primo sulla pergamena e l'ultimo ad andarsene
Non sono ricco, quindi le strade sono il mio progetto
E semplicemente succede, posso tradurlo in musica
Rotola con gli olandesi, lunghi quanto un bastoncino da biliardo
E assicurati che tutti siano favorevoli a questo movimento
Niggas è una torta di mele, morbida come una frusta fresca
E i gatti di Detroit saranno gli ultimi negri di cui fare il pieno
Getta una rosa nella mia tomba, massaggia il mio cervello morto
Con gli oli del terreno, dentro il fango faccio il bagno
Non reclamato come schiavo, con il cuore della Virginia
Ho firmato per la vita, anni, ora è nero come la pece, il mio negro
Temendo la leggenda, il reverendo, predisse la fredda notte
Maschera da sci nera, yo, sono la croce nel tuo mirino
Salgo la collina dei malati con una spada di cemento
E guai al mio cappuccio, Joe, come l'eroe del mondo
Passami l'olandese, lo riempirò
Ho scritto questa rima nell'angolo, come se fossi un asino
Se te l'ho detto due volte, te l'ho detto una volta
Questa è la parola all'uomo di Trina, che ti ha venduto fronti
Sii il numero nove, io non balbettavo
Il sole è mio papà, la luna è mia madre
Guarda amico, non c'è nessun altro
Come i Re Magi, che provenivano dalla Persia
Per benedire Gesù, pace al Bambino Gesù
Sto diventando il Buddha, questa è la mia tesi
Sono il prescelto, ho camminato sull'acqua che non era gelata
E puoi dire cazzate, ma guarda il tuo labbro, ora è rotto
Una specie di crema pasticcera bordeaux e spumeggiante
Non voglio discuterne...
Sono su un altro livello, dai, amico, guarda la mia senape
Quello è Grey Poupon, su che pianeta sei?
Se vuoi prendere il mio olio, ti mostro il mio razzo
Se vuoi prendere la mia catena, ti spezzo le orbite
Kamikaze, non puoi fermarlo
Vento divino, sto salendo
Per raggiungere stati più elevati, per annegare
Seduto nello stesso angolo, accigliato
Questo è L.X.G., clownerie al microfono
Già... come va... Michael Vangelo...
Il mio negro Vast Aire.
Bue cannibale.
i Saggi
(Killah Priest), Kings Row Music, (K7, il toro Phillie
Illadayz, Bronze Naz, Salute the muthafucking Kid
Ve l'avevo detto negri, Wisemen, noi qui, Kings Row, negro)
Sì…