Traduzione del testo della canzone Proceed - Wiz Khalifa, Big Sean, Curren$y

Proceed (originale)

This what dreams are made of
Good weed and cold drinks
Taylor, Taylor, Taylor
Thanks for putting this together Jerm!
And we gon be here forever, hahahah
And you ain’t trippin, we really this high
Uhh
If you offer me all the money in the world, I wouldn’t trade it for my girl
My family or the niggas that you see me riding with me outta town
Or internationally, they gon fly with me, kinda fried
Rollin' the papers so they get high with me
If I decide to give this up one day, they gon' retire with me
Enjoy the money and the fame and the power with me
And fucking hater, burn in hell
Sippin' champagne while the waiter breaking shells
Niggas scream my name, probably praying that I fail
The money so insane, gotta weigh it on a scale
(You gotta weigh it on a scale?) Cap, niggas blow that, bitches know that
Never touch blunts, chill with us once, never go back
Little homie, that’s real
VVS diamonds, my stones are that ill
My watch is an Audemar, I’m smokin OG 'til my problems gone
You try to call your man he ain’t got no more, probably cause I bought it all
As we proceed
To court bad bitches and roll good weed
Fast livin, I’m taking them hoes on trips
Go to places they never been, I’m just gettin it how I’m supposed to be
As we proceed
To court bad bitches and roll good weed
Fast livin, I’m taking them hoes on trips
Go to places they never been, I’m just gettin it how I’m supposed to be
Uhh, Aquafina and the bong
I’m off in that Modena when I’m done, just sound the alarm
Bitch top drop like Mardi Gras beads bein thrown
Francesca you’s a mess girl, carry on
Car smelling like a pound when I pull up at the Avalon
Pull your own weight, I don’t have no time for tag-alongs
Don’t know what you yapping for, I’m stacking dough
Catalogue my closet, my belts, my watches
Cell phone in my pocket, my Blackberry biotches
Have ‘em ready, I’ll watch em, daddy back
Niggas plottin' on the Jets but we got em
We just waiting to drop ‘em, they vexed cause we poppin'
And them hoes ain’t worry 'bout ‘em, they sure came up
What they sayin 'bout them boys from the bottom?
Paparazzi cameras spot em, flash when you see they faces
History in the making, I was high when I made it
So I can play it for them haters
As we proceed
To court bad bitches and roll good weed
Fast livin, I’m taking them hoes on trips
Go to places they never been, I’m just gettin it how I’m supposed to be
As we proceed
To court bad bitches and roll good weed
Fast livin, I’m taking them hoes on trips
Go to places they never been, I’m just gettin it how I’m supposed to be
Used to want a chain, now I got six
Used to want a Rollie like Pac now it’s on my wrist, woah
Livin' the life niggas told me was a myth (myth)
Same niggas tryna get up on my list (what)
Since I started buzzin', I got eighteen eleven cousins
New bitches tryna join the team and old ones that I’m cutting
Sky high class livin but niggas still grinding
Cause I’m surrounded with the same niggas and girls since I had nothin'
Now, I got signed to my idol
Seen some of my favorite rappers turn rivals
‘Ye told me kill em so a nigga gotta drop ‘em
Peep the Jesus chain he gave me since I can’t keep up with Bibles
Nah, young nigga heading to the title
Where it’s at?
That’s the top man, these niggas gon recycle
What, my shit is like a B.I.G recital
But you can’t hold a real nigga down, that’s why I keep real niggas 'round
As we proceed
To court bad bitches and roll good weed
Fast livin, I’m taking them hoes on trips
Go to places they never been, I’m just gettin it how I’m supposed to be
As we proceed
To court bad bitches and roll good weed
Fast livin, I’m taking them hoes on trips
Go to places they never been, I’m just gettin it how I’m supposed to be

(traduzione)

Di questo sono fatti i sogni
Buona erba e bevande fredde
Taylor, Taylor, Taylor
Grazie per aver messo insieme questo Jerm!
E saremo qui per sempre, hahahah
E tu non stai inciampando, siamo davvero così in alto
Eh
Se mi offri tutti i soldi del mondo, non li scambierei con la mia ragazza
La mia famiglia o i negri che mi vedi cavalcare con me fuori città
O a livello internazionale, voleranno con me, un po' fritti
Arrotolare le carte in modo che si sballino con me
Se decido di rinunciare a questo un giorno, si ritireranno con me
Goditi i soldi, la fama e il potere con me
E fottuto odio, brucia all'inferno
Sorseggiando champagne mentre il cameriere rompe i gusci
I negri urlano il mio nome, probabilmente pregando che fallisco
I soldi sono così folli, devo pesarli su una bilancia
(Devi pesarlo su una bilancia?) Cap, i negri lo soffiano, le puttane lo sanno
Non toccare mai i contundenti, rilassati con noi una volta, non tornare mai indietro
Piccolo amico, è vero
Diamanti VVS, le mie pietre sono così malate
Il mio orologio è un Audemar, sto fumando OG finché i miei problemi non saranno scomparsi
Provi a chiamare il tuo uomo che non ne ha più, probabilmente perché l'ho comprato tutto
Mentre procediamo
Per corteggiare le puttane cattive e rotolare erba buona
Fast livin, sto portando quelle zappe in viaggio
Vai in posti che non sono mai stati, sto solo ottenendo come dovrei essere
Mentre procediamo
Per corteggiare le puttane cattive e rotolare erba buona
Fast livin, sto portando quelle zappe in viaggio
Vai in posti che non sono mai stati, sto solo ottenendo come dovrei essere
Uhh, Aquafina e il bong
Me ne vado in quel Modena quando ho finito, suona l'allarme
Cagna in alto come le perline del Mardi Gras lanciate
Francesca sei una ragazza pasticciata, continua
L'auto puzza come una sterlina quando mi fermo all'Avalon
Tira il tuo peso, non ho tempo per i tag-along
Non so cosa stai blaterando, sto accatastando la pasta
Cataloga il mio armadio, le mie cinture, i miei orologi
Il cellulare in tasca, le biotch di Blackberry
Tienili pronti, li guarderò, papà torna
I negri complottano sui Jets ma li abbiamo ottenuti
Stiamo solo aspettando di lasciarli cadere, si sono irritati perché stiamo scoppiando
E quelle zappe non si preoccupano di loro, sono sicuramente venute fuori
Cosa dicono di quei ragazzi dal basso?
Le telecamere dei paparazzi li individuano, lampeggiano quando li vedi in faccia
Storia in divenire, ero in alto quando ce l'ho fatta
Quindi posso suonarlo per quegli odiatori
Mentre procediamo
Per corteggiare le puttane cattive e rotolare erba buona
Fast livin, sto portando quelle zappe in viaggio
Vai in posti che non sono mai stati, sto solo ottenendo come dovrei essere
Mentre procediamo
Per corteggiare le puttane cattive e rotolare erba buona
Fast livin, sto portando quelle zappe in viaggio
Vai in posti che non sono mai stati, sto solo ottenendo come dovrei essere
Prima volevo una catena, ora ne ho sei
Volevo un Rollie come Pac ora è al mio polso, woah
Vivere la vita che i negri mi hanno detto era un mito (mito)
Gli stessi negri cercano di salire nella mia lista (cosa)
Da quando ho iniziato a parlare, ho avuto diciotto undici cugini
Nuove femmine cercano di unirsi alla squadra e quelle vecchie che sto tagliando
Sky high class livin ma i negri continuano a macinare
Perché sono circondato dagli stessi negri e ragazze da quando non avevo niente
Ora ho firmato con il mio idolo
Ho visto alcuni dei miei rapper preferiti diventare rivali
'Mi avevi detto di ucciderli quindi un negro deve lasciarli cadere
Dai un'occhiata alla catena di Gesù che mi ha dato perché non riesco a tenere il passo con le Bibbie
No, giovane negro che si dirige verso il titolo
Dove si trova?
Questo è l'uomo migliore, questi negri riciclano
Cosa, la mia merda è come un recital B.I.G
Ma non puoi trattenere un vero negro, ecco perché tengo i veri negri in giro
Mentre procediamo
Per corteggiare le puttane cattive e rotolare erba buona
Fast livin, sto portando quelle zappe in viaggio
Vai in posti che non sono mai stati, sto solo ottenendo come dovrei essere
Mentre procediamo
Per corteggiare le puttane cattive e rotolare erba buona
Fast livin, sto portando quelle zappe in viaggio
Vai in posti che non sono mai stati, sto solo ottenendo come dovrei essere