Traduzione del testo della canzone Burn Sumthin - Wiz Khalifa

Burn Sumthin (originale)

Yeah.
yall no what it is.
its anudda 1 of dose.
yes!
Man its ya boy wiz
khalifa man.
lets do it.
yo !
uhh
Im kinda hot now money gettin longer too
Pressure by the cops now .&niqqas haten on ya do
See i ain’t step on no toes to get here
This hard work.
young’n gotta flow.
the shit’s clear
But i see jealousy in they face when they eye me
Love the lames want’n to trouble W-I-Z
Doesnt surprise me that some would dispise me
So i dip through stick move like ali
I chose wisely.
some say im an old soul
A broke load of a young niqqa who flows gold
&life to live it them punches but still the oor road
&skys the limit .dig it.
i brung the whole globe
But still i made it back.
the new face of rap
E figured out tha flow was coke
Then we made it crack.
not to hard to hard to pay attention & listen
This for all my people.
ghetto niqqas, women, &children
-chorus: now pay attention what i kick in ya year.
youu might learn sumthn.
brun sumthn.
im from where you worth nuffn.
unil you get out there &earn
sumthn.
and we allergic to that term frontin'.
so if you get it legit look on
the curb pumpin'.
burn somethin.
we all strugglin'.
in some way we all
hustlen' to take nothin' & make somethin.
ya know .-
If its one thing i know well is how to get my grind on
24/7 erfectin' to keep the rhymes strong
Stackin' my paper.
waitin' to get my shine on
Hustlin' all day.
wonderin' where the time gone
Im too quick on my feet.
i ain’t gettin' to sleep
Rules to be made
Lose’n weight.
im forgettin to eat
&some say im livin' too fast slow down
Tryna get my family plate big enouph to go 'round
So i go hard.
told y’all its goinq down
A rap niqqa big enough to hold the town
They wanna hold you down but gettin' them figures knew it was comin' though
I can see the picture.
you niggas can steal the youg’n flow
Hater match the chips gettin' bigger comes with the territory
Im just glad im able to tell my story
To get to the top i learned from those there before me
&when im on ima share my glory
Look into my eyes & tell me what you see
A prospect with his mind set on what to be
Alot of chronic smoke.
yunq broad come puff wit me
A attitude like y’all dudes can’t fuck wit me
Still i stay humble
Focussed on my hustle
Later forgettin it but everything got doubled
& my team got bubbled
Anybody that seen our struggle got respect 'nah mean' for the youngen' cards
Its more than just music.
this more than death’s music
Its hood then lets do it
The birds best
Yes here in the flesh
Smart to do it.
talkin ess.
then lets prove it
Thats why my shit go hard.
yours got less movement
Im on top of things.
you busy droppin names
On file.
no physics can stop the flame
Think of the lives.
we can drop some change
Lets do it …

(traduzione)

Sì.
yall no cos'è.
è anudda 1 di dose.
sì!
Amico, sei tu ragazzo
uomo khalifa.
facciamolo.
si!
eh
Sono un po 'caldo ora anche i soldi si allungano
Adesso le pressioni della polizia .&niqqas odiano
Vedi, non sto calpestando i piedi per arrivare qui
Questo duro lavoro.
i giovani non devono fluire.
la merda è chiara
Ma vedo la gelosia nei loro volti quando mi guardano
Adoro gli zoppi che vogliono disturbare W-I-Z
Non mi sorprende che alcuni mi disprezzino
Quindi spingo attraverso il movimento del bastone come al solito
Ho scelto saggiamente.
alcuni dicono che sono una vecchia anima
Un carico rotto di un giovane niqqa che scorre oro
e la vita per viverla quei pugni ma ancora la strada del pavimento
&skys il limite .dig it.
ho portato l'intero globo
Ma sono comunque tornato.
il nuovo volto del rap
Ho scoperto che il flusso era cocaina
Poi l'abbiamo fatto crack.
da non difficile a difficile prestare attenzione e ascoltare
Questo per tutta la mia gente.
ghetto niqqas, donne e bambini
-chorus: ora fai attenzione a cosa ti prendo a calci nell'anno.
potresti imparare sumthn.
brun sumthn.
vengo da dove ti meriti nuffn.
finché non esci e guadagni
somma.
e siamo allergici a quel termine frontin'.
quindi se lo capisci legittimo, guarda
il marciapiede.
brucia qualcosa.
stiamo tutti lottando.
in qualche modo tutti noi
affrettati a non prendere niente e fare qualcosa.
lo sai .-
Se una cosa che so bene è come darmi da fare
24 ore su 24, 7 giorni su 7, per mantenere forti le rime
Impilando la mia carta.
aspettando di avere il mio splendore
Hustlin' tutto il giorno.
chiedendosi dove sia finito il tempo
Sono troppo veloce con i piedi.
non riesco a dormire
Regole da fare
Perdi peso.
sto dimenticando di mangiare
&alcuni dicono che sto vivendo troppo in fretta, rallenta
Sto cercando di far andare in giro il mio piatto di famiglia
Quindi vado duro.
vi ha detto che sta andando giù
Un niqqa rap abbastanza grande da tenere la città
Vogliono tenerti fermo, ma facendo in modo che le cifre sappiano che sta arrivando
Riesco a vedere l'immagine.
voi negri potete rubare il flusso giovanile
Hater match le chips che diventano più grandi arriva con il territorio
Sono solo felice di poter raccontare la mia storia
Per arrivare in cima, ho imparato da quelli che ci hanno preceduto
&quando im su ima condividere la mia gloria
Guardami negli occhi e dimmi cosa vedi
Un potenziale cliente con la mente fissa su cosa essere
Un sacco di fumo cronico.
yunq ampio vieni puff wit me
Un atteggiamento come tutti voi ragazzi non potete scopare con me
Comunque rimango umile
Concentrato sul mio trambusto
Poi dimenticarlo, ma tutto è raddoppiato
e la mia squadra si è ribollita
Chiunque abbia visto la nostra lotta ha avuto rispetto per le carte dei giovani
È più che solo musica.
questo più della musica della morte
Il suo cappuccio quindi lo lascia fare
I migliori uccelli
Sì qui nella carne
Intelligente per farlo.
chiacchiere.
allora dimostriamolo
Ecco perché la mia merda diventa dura.
il tuo ha meno movimento
Sono in cima alle cose.
sei occupato a far cadere nomi
In file.
nessuna fisica può fermare la fiamma
Pensa alle vite.
possiamo eliminare alcune modifiche
Facciamolo …