Traduzione del testo della canzone Go'on Hate - Wiz Khalifa

Go'on Hate (originale)

Ay, you know that work moving so that paper steady stacking
And niggas out here hating I done made it cuz I’m rapping
My chain is solid gold, man I said later for that platinum
And threw them yellow diamonds on that «P» and got it tatted
A lot of y’all just talk, I let em see I make it happen
Moving rhymes like weight, some mistake and think I’m trappin'
That heat I gotta pack it cuz they wait for me to slip
Let a hater go’on and trip, 32 off in that clip
I’m riding big shit, and I’m smoking even bigger
Your baby mama say she wanna fuck a young nigga
I took it from an eighth, and made it to a half
Now I’m working with a whole one, language do the math
And it ain’t about your man, if it don’t involve them presidents
Them dead white folk, all that other shit’s irrelevant
Never said I’m first to put the Burgh up on the map
I’m more like Mike Tomlin, here to bring the Burgh back
Khalifa man
Now everywhere I go, at a club or a show
A broke nigga got something to say
Bout what I ain’t done, or where I ain’t from
But everybody know a hater go’on hate
You know me I’m the P-R-I-N-C-E O-F T-H-E C-I-T-Y
I’m W-I-Z K-H-A-L-I-F-A pussy nigga go’on hate (go'on hate)
Pussy nigga go’on hate
Pussy nigga go’on hate
I be riding while I’m coasting, I be drinking, I be smoking
I be rolling up them blunts that have you choking yeah we call it that ray
I’m a hustler, I be stacking, I’m a hundred, y’all be acting
In the Burgh I get it smacking yeah I own it all day
And them hating niggas funny
Don’t got no reason not to like me except I got some money
I turn a classy chick into a certified bussy
Not even the baddest bitch, couldn’t get a dime from me
They see me and try and hug me, these haters try and plug me
I got a hundred real niggas, ray to fire for me
You waiting 'round for me, well I think I’ll get it started
It’s number 2, you act stupid my team’ll get retarded… yeah

Go'on Hate (traduzione)

Sì, sai che il lavoro si muove in modo che la carta si accatasti in modo stabile
E i negri qui fuori odiando che l'ho fatto ce l'ho fatta perché sto rappando
La mia catena è d'oro massiccio, amico che dissi più tardi per quel platino
E gli ha lanciato dei diamanti gialli su quella «P» e l'ha fatto taccare
Molti di voi parlano e basta, gli faccio vedere che lo faccio accadere
Rime in movimento come peso, qualche errore e penso che sto intrappolando
Quel calore devo riempirlo perché aspettano che scivoli
Lascia che un odiatore vada avanti e inciampo, 32 in quella clip
Sto cavalcando una grossa merda e sto fumando ancora di più
La tua piccola mamma dice che vuole scopare un giovane negro
L'ho preso da un ottavo e l'ho fatto a metà
Ora sto lavorando con uno intero, la lingua fa i conti
E non si tratta del tuo uomo, se non coinvolge quei presidenti
Quei bianchi morti, tutta quell'altra merda è irrilevante
Non ho mai detto che sarò il primo a mettere il Burgh sulla mappa
Sono più come Mike Tomlin, qui per riportare il Burgh
Khalifa uomo
Ora ovunque io vada, in un club o in uno spettacolo
Un negro al verde ha qualcosa da dire
Su cosa non ho fatto o da dove non vengo
Ma tutti conoscono un odiatore che odia
Mi conosci, sono il P-R-I-N-C-E O-F T-H-E C-I-T-Y
Sono W-I-Z K-H-A-L-I-F-A figa negro go'on hate (go'on hate)
Il negro della figa continua a odiare
Il negro della figa continua a odiare
Sto guidando mentre vado per inerzia, sto bevendo, sto fumando
Sto arrotolando quei contundenti che ti fanno soffocare sì, lo chiamiamo quel raggio
Sono un imbroglione, sto impilando, sono un cento, tutti voi recitate
Nel Burgh lo faccio schifo, sì, lo possiedo tutto il giorno
E quei negri che odiano sono divertenti
Non ho alcun motivo per non piacermi, tranne per il fatto che ho dei soldi
Trasformo una ragazza di classe in una bussy certificata
Nemmeno la cagna più cattiva, non è riuscita a ottenere un centesimo da me
Mi vedono e provano ad abbracciarmi, questi odiatori cercano di attaccarmi
Ho cento veri negri, raggio da sparare per me
Mi stai aspettando, beh, penso che inizierò
È il numero 2, ti comporti da stupido, la mia squadra verrà ritardata... sì