Traduzione del testo della canzone Ink My Whole Body - Wiz Khalifa

Ink My Whole Body (originale)

Yeah…
Whaddup Taylor Gang,
Starpower…
It’s star year.
You know what it is!
Ink my whole body, I don’t give a motherfuck,
Ink my, ink my, whole body, I don’t give a motherfuck,
Ink, ink my, whole body, I don’t give a motherfuck,
Ink, ink my whole body, ink, ink my whole body…
Got so many tats.
you can’t even count 'em up
In the shop ery’week, I can’t seem to get enough
My aunt said my skin too clean to mark it up
But I’m a' «ink my whole body, I don’t give a motherfuck»
I’m blowin' purp., no shirt
Windows down, screamin' «cash rules», showin' off my tattoos
Hoes spazzin' when they see me
Run up on me starstruck, askin' can they read me
See Matt and told 'em «Sleeve me»
Heard your man gotta' star tat.
and tryin' to be me
I make it look easy, people say I’m crazy
Body marked up like a wall in the 80's
Speakers scream loud like a car full of babies
Chain’s so sick, think my charm came with rabies
All I heard these days is (I think you’re goin' overboad with it)
I ain’t addicted, I’m committed,
It’s Wizzle man…
Got stars over here, little star over there
Stars everywhere, 'cause nigga' it’s star year
The name star power, my jewelry star bright
The tat.
on my face say I’m livin' the star life
And by the way, you know it’s Taylor Gang
So as you see us, I’m inked up, from my feet up
I keep blunts flickin', new tats.
ichin'
Black chucks coppin', new shit droppin'
I’m the one they call young,
Body marked up like the subway in harlem.
Niggas say it’s «hard», white people think it’s awesome
Chest, neck tatted, whole sleeve on my arm done
They say I look like Tyga man
I put some lime in the swisher sweet &twist it all up
Can’t wear a shirt, the bitches lift it all up
I’m tattin' my body, 'til I filled it all up

Ink My Whole Body (traduzione)

Sì…
Com'è la banda di Taylor,
Potenza stellare...
È l'anno delle stelle.
Tu sai cos'è!
Inchiostra tutto il mio corpo, non me ne frega un fottuto figlio di puttana,
Inchiostra il mio, inchiostra il mio, tutto il corpo, non me ne frega un fottuto figlio di puttana,
Inchiostra, inchiostra tutto il mio corpo, non me ne frega un cazzo di mamma,
Inchiostra, inchiostra tutto il mio corpo, inchiostra, inchiostra tutto il corpo...
Ho così tanti tatuaggi.
non puoi nemmeno contarli
Nel negozio ogni settimana, sembra che non ne abbia mai abbastanza
Mia zia ha detto che la mia pelle è troppo pulita per segnarla
Ma io sono un' «inchiostro tutto il mio corpo, non me ne frega un ca**o»
Sto soffiando viola., niente camicia
Finestre abbassate, urlando "regole sui contanti", sfoggiando i miei tatuaggi
Le zappe si spazzino quando mi vedono
Corri su di me colpito dalle stelle, chiedimi possono leggermi
Vedere Matt e dirgli "Sleeve me"
Ho sentito che il tuo uomo deve star tat.
e cerco di essere me
Lo faccio sembrare facile, la gente dice che sono pazzo
Corpo marcato come un muro negli anni '80
Gli altoparlanti urlano forte come un'auto piena di bambini
La catena è così malata, penso che il mio fascino sia venuto con la rabbia
Tutto quello che ho sentito in questi giorni è (penso che tu stia esagerando)
Non sono dipendente, sono impegnato,
È l'uomo Wizzle...
Ho delle stelle qui, una piccola stella laggiù
Stelle ovunque, perché negro è l'anno delle stelle
Il nome star power, la mia stella di gioielli luminosa
Il tat.
sulla faccia dico che sto vivendo la vita da star
E a proposito, sai che è Taylor Gang
Quindi, come ci vedi, sono inchiodato, dai piedi in su
Continuo a svolazzare i blunt, nuovi tatuaggi.
ichin'
Mandrini neri coppin', nuova merda droppin'
io sono quello che chiamano giovane,
Corpo segnato come la metropolitana di harlem.
I negri dicono che è "difficile", i bianchi pensano che sia fantastico
Petto, collo tatuato, manica intera sul braccio fatta
Dicono che assomiglio a Tyga
Metto un po' di lime nello swisher dolce e rigiro tutto
Non posso indossare una camicia, le puttane sollevano tutto
Mi sto taccando il corpo, finché non l'ho riempito tutto