Traduzione del testo della canzone Long Way to Go - Wiz Khalifa

Long Way to Go (originale)

That’s just how the fuck it is
Fucking punk
It’s fucking bosses over here man
Leave that shit to them little niggas, real talk
We out with it
Uh
Don’t leave the door open cause we smoking
Proceed with caution when you approaching
Jump in my ride, I’m getting ghost
Don’t ever go no where without my bro’s
Round the best, you get exposed
Them execs we ain’t sweating those
I’m in sweatpants looking for the remote
Rocking better clothes than the ones that was fly before us
When it get down to paper, I’m trynna get the highest portion
Pull out the old school just so I can slide the Porsche in
I worked hard for mine, french bulldogs all in the yard
Won’t change course or fall off
Paid the cost to be the boss
When you the man you don’t play your hand
You deal the cards
Me I’m owning the building and smoking weed in every room in it
Pulling up high as fuck to your event
Shirt open, my chains swanging
Don’t rep the gang if you can’t hang
It’s simple as that
Matter of fact the shit is kinda complex
So don’t try this at home
Fuck around and learn something young little nigga
It’s bigger than nino, we know
We last generation that’s worshipping Al Pacino
Seen it first hand in Casino
But nigga’s gotta go down that road to find out
I smoked a couple j’s I rolled a couple more fore' I’m out
You ever been to where I’m from you probably know
What I’m bout
Stay ready for the occasion
Time equals money that’s the equation
You nigga’s look funny trynna ride the wave
I hope that you crash
And nobody dive in and save you
They call it the game, watch how they play you
My life is a movie, you wanna stay through
Still think I’m the realest nigga to this day
Them other nigga’s is hand made
Under pressure they break
I just do this for my gang’s sake
I don’t get time away
I’ma light this j
We don’t stop hustling
No, never
We don’t stop grinding
Hell naw
We don’t stop going hard
Nope
Made a lot of paper but I got a long way to go
We don’t stop hustling
No, never
We don’t stop grinding
Hell naw
We don’t stop going hard
Nope
Made a lot of paper but I got a long way to go
This is a really big performance for me like
This is something that I kinda take seriously
I love performing, I love being in front of people
Like the festival crowds are always dope
So it’s just something that I not only look forward to
But I try and make sure I’m really prepared for
So I can go out there and just have the best show

Long Way to Go (traduzione)

È proprio così che cazzo è
Fottuto punk
Sono fottuti capi qui, amico
Lascia quella merda a quei negri, chiacchiere vere
Ne usciamo
Ehm
Non lasciare la porta aperta perché fumiamo
Procedi con cautela quando ti avvicini
Salta sulla mia corsa, sto diventando un fantasma
Non andare mai da nessuna parte senza i miei fratelli
Al meglio, vieni esposto
Quei dirigenti non li stiamo sudando
Indosso i pantaloni della tuta e cerco il telecomando
Indossando vestiti migliori di quelli che volavano prima di noi
Quando si tratta di carta, sto cercando di ottenere la porzione più alta
Tira fuori la vecchia scuola solo così posso inserire la Porsche
Ho lavorato sodo per i miei bulldog francesi tutti nel cortile
Non cambierà rotta o cadrà
Ha pagato il costo per essere il capo
Quando sei l'uomo, non giochi la tua mano
Tu distribuisci le carte
Io sono il proprietario dell'edificio e fumo erba in ogni stanza
Alzarsi in alto come un cazzo per il tuo evento
Camicia aperta, le mie catene oscillano
Non rappresentare la banda se non puoi impiccarti
È così semplice
In realtà, la merda è un po' complessa
Quindi non provarlo a casa
Fanculo e impara qualcosa da giovane negro
È più grande di nino, lo sappiamo
L'ultima generazione che adora Al Pacino
Visto in prima mano al Casinò
Ma il negro deve percorrere quella strada per scoprirlo
Ho fumato un paio di j's mi sono rotolato un altro paio davanti' sono fuori
Sei mai stato da da dove vengo, probabilmente lo sai
Di cosa sto parlando
Tieniti pronto per l'occasione
Il tempo è denaro, questa è l'equazione
Il tuo aspetto da negro è divertente e stai provando a cavalcare l'onda
Spero che tu vada in crash
E nessuno si tuffa e ti salva
Lo chiamano il gioco, guarda come ti giocano
La mia vita è un film, vuoi continuare
Penso ancora di essere il negro più reale fino ad oggi
Gli altri negri sono fatti a mano
Sotto pressione si rompono
Lo faccio solo per il bene della mia banda
Non mi perdo tempo
Accendo questo j
Non smettiamo di spacciare
No, mai
Non smettiamo di macinare
L'inferno no
Non smettiamo di andare duro
No
Ho fatto un sacco di carta ma ho molta strada da fare
Non smettiamo di spacciare
No, mai
Non smettiamo di macinare
L'inferno no
Non smettiamo di andare duro
No
Ho fatto un sacco di carta ma ho molta strada da fare
Questa è una performance davvero grande per me
Questo è qualcosa che prendo sul serio
Amo esibirmi, amo stare di fronte alle persone
Come se le folle del festival fossero sempre stupefacenti
Quindi è solo qualcosa che non solo non vedo l'ora
Ma cerco di assicurarmi di essere davvero preparato
Così posso andare là fuori e avere il miglior spettacolo