Traduzione del testo della canzone Supply - Wiz Khalifa, Nesby Phips

Supply (originale)

Bone Snaps and crane kicks
Divine intervention, I was put here to change shit
By hook or Crooks and Castles draped up in the same fit
Been rockin' it for days now, and will until the pay stop
See there’s no dinner or winner for second place huh?
Yea that what I figure, so I handle my business
Confidentiality, all my plans to get richer
Then I, master my role as my plan unfold
Right moves, make sure the left hand don’t know
Words from a wiser predecessor: Never let up
I know how to spot a fool, cause he never shut up
If you speak it, you don’t know it, you know it, you don’t speak it
Can’t feel me if you put your vertebrae on the speakers
See you got the beat, hitting at on ya
I got higher than Chong on bongs in California
Catch me in your in local cool spots catty corner
Virgins to the herb frown at that aroma
For those inquisitive, scoot closer to Phips a bit
I invite you to get higher than what you’ve experienced
Um, there’s some who think they smoke, but we stay higher
And some think they get fly, but we get flyer
They lookin' for the planes, we done cruised right by ya
Smell what I smoke, they ask me if I supply, I say no (Nooo)
It’s everywhere we go
Woke up in the mornin'
Some ashes in the sink, couple drinks we was pourin' in
My niggas sleep, bitches rollin weed while I’m yawnin'
It’s just a routine after a night of performin'
I turn the hotel into a Polo Party
Makin' them eggs with cheese, let 'em smoke so much weed
Them hoes think we in the '70s
Big Dog, better pedigree, she in this king size bed with me
Give her space boy, I let her breathe
And I mean that technically
Roll up the trees, like my weed grown medically
Less of the seeds, Niggas still got the hatin' disease
When actually they know, bite or bark, fight or heart
I’ma keep rollin' trees nigga, light or spark
Taylor in my walk, karate in my Talk
Now that’s gangsta
Um, there’s some who think they smoke, but we stay higher
And some think they get fly, but we get flyer
They lookin' for the planes, we done cruised right by ya
Smell what I smoke, they ask me if I supply, I say no (Nooo)
It’s everywhere we go

(traduzione)

Schiocchi d'ossa e calci di gru
Intervento divino, sono stato messo qui per cambiare merda
Con gancio o Crooks and Castles drappeggiati nella stessa misura
Lo sto scuotendo da giorni ormai e lo farà fino alla fine della paga
Vedi, non c'è una cena o un vincitore per il secondo posto, eh?
Sì, quello che immagino, quindi mi occupo della mia attività
Riservatezza, tutti i miei piani per diventare più ricchi
Quindi padroneggio il mio ruolo mentre il mio piano si svolge
Mosse giuste, assicurati che la mano sinistra non lo sappia
Parole di un predecessore più saggio: non mollare mai
So come individuare uno sciocco, perché non sta mai zitto
Se lo parli, non lo sai, lo sai, non lo parli
Non riesci a sentirmi se metti le tue vertebre sugli altoparlanti
Guarda che hai il ritmo, colpendo su di te
Sono salito più in alto di Chong con i bong in California
Prendimi nel tuo angolo di catty dei posti fantastici locali
Le vergini all'erba si accigliano a quell'aroma
Per i curiosi, avvicinati un po' a Phips
Ti invito a salire più in alto di quello che hai vissuto
Ehm, ci sono alcuni che pensano di fumare, ma noi restiamo più in alto
E alcuni pensano di poter volare, ma noi abbiamo un volantino
Stanno cercando gli aerei, siamo passati vicino a te
Annusa quello che fumo, mi chiedono se fornisco, io rispondo di no (Nooo)
È ovunque andiamo
Mi sono svegliato la mattina
Qualche cenere nel lavandino, un paio di drink in cui stavamo versando
I miei negri dormono, le puttane si rotolano erba mentre io sbadiglio
È solo una routine dopo una notte di esibizione
Trasformo l'hotel in una festa di polo
Preparale uova con formaggio, lascia che fumino tanta erba
Quelle puttane pensano che siamo negli anni '70
Big Dog, pedigree migliore, lei in questo letto king size con me
Datele spazio ragazzo, la lascio respirare
E lo intendo tecnicamente
Arrotola gli alberi, come la mia erbaccia coltivata a scopo medico
Meno dei semi, i negri hanno ancora la malattia dell'odio
Quando in realtà lo sanno, mordono o abbaiano, combattono o si sentono
Continuerò a rotolare alberi negro, luce o scintilla
Taylor nel mio cammino, karate nel mio discorso
Questo è gangsta
Ehm, ci sono alcuni che pensano di fumare, ma noi restiamo più in alto
E alcuni pensano di poter volare, ma noi abbiamo un volantino
Stanno cercando gli aerei, siamo passati vicino a te
Annusa quello che fumo, mi chiedono se fornisco, io rispondo di no (Nooo)
È ovunque andiamo