Traduzione del testo della canzone Ocean - Wiz Khalifa

Ocean (originale)

Got you rolling papers, got you rolling papers
Got you rolling papers, got you rolling papers
Minus the bullshit
Got you rolling papers, got you rolling (uh)
Can’t do it average, you cool and savage
Makin' niggas do backflips
FaceTime my phone, you be on a jet
Roll my spliffs, send me pics every now and then
When we met, I could admit, I was just after sex
Taught you not to look for results, but trust the process
Plus, you got your paper, ain’t no nonsense
Smoke from the bong intense, when she with you, she over it
Faded but focused, I stay posted
Hit me up, the case closed, I leave the gate open
Know what’s good, your chain say «Ocean»
Put you on to the finer things
Now when you see designer, you keep your composure
Send a text, say she comin' over
I don’t have to send a car, she get her own 'Cause she ain’t been sober
No panties on, you ain’t needin' those Ron O’Neal, Curtis Mayfield
Hittin' notes, hit the joint, leave the roach
You don’t know
What you do to me lately
I got so much love for ya
Want you to know
How much that I fuck with you, oh
You don’t know
What you do to me lately
Wanna roll one up for ya
Want you to come to the back of the club
Show some love to a real one (uh)
Netflix and extra long spliffs
Hit it once, she recognize what the difference is
My bottom bitch don’t even trip
She see me with other chicks
She hardly drink, but for me, she’ll take a sip
Do what you gotta do to pay your rent
Only party with lame niggas at they expense
I’m talkin' good weed, steak and shrimp
Niggas runnin' off with styles that they ain’t invent
Tried to grab a towel just to hide the scent
You smell the kush all through the vent
Go through the hallways lookin' innocent
I’ve been a gangster and a gentleman
Talk to the boss and not no middlemen
Is you with it or against it?
Please make a decision
Smoke a pound a day, eliminate the competition
I’m that nigga, been that nigga
Past and present tenses
You look good, I need a badder bitch to complement you
You don’t know
What you do to me lately
I got so much love for ya
Want you to know
How much that I fuck with you, oh
You don’t know
What you do to me lately
Wanna roll one up for ya
Want you to come to the back of the club
Show some love to a real one
It’s a gang thing, it’s a gang thing
It’s a gang thing, it’s a gang thing
Don’t do me like that
I’m a star too
Sledgro
Everywhere that we go
We blow it by the 0
The K.K., the smoke

Ocean (traduzione)

Ho delle cartine, ti ho delle cartine
Ho delle cartine, ti ho delle cartine
Meno le cazzate
Ti ho fatto rotolare le cartine, ti ho fatto rotolare (uh)
Non puoi farlo nella media, sei figo e selvaggio
Far fare ai negri i salti mortali
FaceTime il mio telefono, sei su un jet
Arrotola i miei spliff, inviami foto di tanto in tanto
Quando ci siamo incontrati, posso ammettere, stavo solo cercando il sesso
Ti ha insegnato a non cercare risultati, ma fidati del processo
Inoltre, hai la tua carta, non è una sciocchezza
Fumo dal bong intenso, quando lei con te, lei sopra
Sbiadito ma concentrato, rimango aggiornato
Colpiscimi, il caso chiuso, lascio il cancello aperto
Sapere cosa c'è di buono, la tua catena dice «Oceano»
Mettiti nelle cose più belle
Ora quando vedi designer, mantieni la calma
Invia un SMS, dì che sta arrivando
Non devo inviare una macchina, lei la prende perché non è stata sobria
Niente mutandine, non hai bisogno di quelle Ron O'Neal, Curtis Mayfield
Prendere appunti, colpire l'articolazione, lasciare lo scarafaggio
Non lo sai
Cosa mi fai di recente
Ho così tanto amore per te
Voglio che tu sappia
Quanto mi fotto con te, oh
Non lo sai
Cosa mi fai di recente
Voglio arrotolarne uno per te
Voglio che tu venga sul retro del club
Mostra un po' d'amore con uno vero (uh)
Netflix e spinelli extra lunghi
Colpiscilo una volta, lei riconosce qual è la differenza
La mia cagna di fondo non inciampa nemmeno
Mi vede con altre ragazze
Beve a malapena, ma per me ne prenderà un sorso
Fai quello che devi fare per pagare l'affitto
Festeggia solo con negri zoppi a loro spese
Sto parlando di buona erba, bistecca e gamberetti
I negri scappano con stili che non hanno inventato
Ho provato a prendere un asciugamano solo per nascondere l'odore
Senti l'odore del kush attraverso lo sfiato
Attraversa i corridoi con un'aria innocente
Sono stato un gangster e un gentiluomo
Parla con il capo e non con nessun intermediario
Sei con esso o contro di esso?
Si prega di prendere una decisione
Fuma mezzo chilo al giorno, elimina la concorrenza
Sono quel negro, sono stato quel negro
Passato e presente
Stai bene, ho bisogno di una puttana più cattiva per farti i complimenti
Non lo sai
Cosa mi fai di recente
Ho così tanto amore per te
Voglio che tu sappia
Quanto mi fotto con te, oh
Non lo sai
Cosa mi fai di recente
Voglio arrotolarne uno per te
Voglio che tu venga sul retro del club
Mostra un po' d'amore a una persona vera
È una cosa da banda, è una cosa da banda
È una cosa da banda, è una cosa da banda
Non farmi così
Anch'io sono una star
Slitta
Ovunque andiamo
Lo soffiamo per lo 0
Il K.K., il fumo