Traduzione del testo della canzone Poppin Rubberbands - Wiz Khalifa

Poppin Rubberbands (originale)

You that time is money so a young nigga clock it!
I’m ballin' in the game while
them other just watchin'.
You makin' in a week I got stuffed up in my pocket!
The money ain’t a thang, gettin' money’s not an option.
I need a rubber band can’t fit this money in a wallet!
My bank account is
makin' ya’ll sick to ya stomach, gettin' rich and I love it, my piff got a
budget and your bitch probly thinkin' about the prints, she ain’t frontin'!
Homie you ain’t seen nothin'!
I’m blowin' on the overdose.
Thirty five large
and that’s just for doin' a show with you.
Talkin' how I live it now I’m
gettin' it how I’m suppose to do.
Shinin' like I know the do, grinden I could
show you dudes!
Hit the mall up dawg spendin' money by the grand!
Blow a couple stacks and pop
another rubber band!
Make it hard to understand, I ain’t spend it like that.
Niggas know me I’m the man and we gettin' it right back!
So we!
We poppin' rubber bands, spending money by the grand, what you make up in a
week, nigga I got it in my pants (Wiz- SO WE!)
No I ain’t gon' stunt!
(Stunt) Hold on what they want!
(Want) What you make off
in a week, I just roll up in a blunt!
(Blunt) I got rumble in my trunk!
(Trunk) Money on my mind (Mind) Hennessy in my cup!
(Cup) Switch up fold up
that pine!
(Pine)
Hoes be nothin' but dimes!
(Yeahh!) Opens up in they mind, I never spoke for
you dudes!
Told you I would get mine!
(Gettin'!) Chavold fo' them shows
(Gettin'!) Guavo fo' them O’s!
What you makin' in a year I spend more shoppin'
for my clothes!
I’m ballin' like a pro!
Your doe is kinda minor.
My money on the road lookin'
something like a tire and they lovin' my atire!
I’m lean in them verse but I
switch to Micheal Veres and my vision got clearer!
(Clearer) It’s all about the
paper man the paper need mirrors.
Could never give a fuck about a hater,
can’t fear em'.
(Nahh) It’s been so conversation, you ain’t cakin' can’t hear
em' (NO!) I’m post in the Burgh get money to the ceilin' So we!
We poppin rubber bands, spendin' money by the grand, what you make up in a week,
nigga I got it in my pants (Wiz- SO WE!)

(traduzione)

Tu che il tempo è denaro, quindi un giovane negro lo guarda!
Sto ballando nel gioco mentre
loro altri stanno solo guardando.
Stai facendo in una settimana mi sono rimpinzato in tasca!
Il denaro non è un grano, ottenere denaro non è un opzione.
Ho bisogno che un elastico non possa contenere questi soldi in un portafoglio!
Il mio conto bancario lo è
facendoti male allo stomaco, diventando ricco e lo adoro, il mio piff ha un
budget e la tua cagna probabilmente sta pensando alle stampe, non è in prima fila!
Amico, non hai visto niente!
Sto soffiando per l'overdose.
Trentacinque grandi
e questo è solo per fare uno spettacolo con te.
Sto parlando di come lo vivo ora
ottenerlo come dovrei fare.
Shinin' come se sapessi fare, grinden potrei
mostrarti ragazzi!
Colpisci il centro commerciale dawg spendendo denaro alla grande!
Soffia un paio di pile e fai scoppiare
un altro elastico!
Rendilo difficile da capire, non lo spendo in quel modo.
I negri mi conoscono, sono l'uomo e lo stiamo riprendendo subito!
Quindi noi!
Facciamo scoppiare elastici, spendiamo soldi alla grande, cosa guadagni in a
settimana, negro, ce l'ho nei pantaloni (Wiz- SO NOI!)
No non farò acrobazie!
(Acrobazia) Aspetta ciò che vogliono!
(Vuoi) Cosa ti fai fuori
in una settimana, mi arrotolo in un smussato!
(Smussato) Ho un rombo nel mio baule!
(Trunk) Soldi nella mia mente (Mind) Hennessy nella mia tazza!
(Coppa) Alza ripiega verso l'alto
quel pino!
(Pino)
Le zappe non sono altro che monete da dieci centesimi!
(Sì!) Si apre nella loro mente, non ho mai parlato
ragazzi!
Te l'avevo detto che avrei preso il mio!
(Gettin'!) Chavold per loro spettacoli
(Gettin'!) Guavo per loro O's!
Quello che fai in un anno spendo di più a fare acquisti
per i miei vestiti!
Sto ballando come un professionista!
La tua cerva è un po' minorenne.
I miei soldi per la strada che cercano
qualcosa come una pneumatica e loro adorano il mio abbigliamento!
Sono magro in quei versi ma io
passa a Micheal Veres e la mia visione è diventata più chiara!
(Più chiaro) Riguarda il
uomo di carta la carta ha bisogno di specchi.
Non me ne frega un cazzo di un odiatore,
non posso temerli'.
(Nahh) È stata così conversazione che non riesci a sentire
em' (NO!) Sto postando nel Burgh e porta soldi fino al soffitto Quindi noi!
Facciamo scoppiare elastici, spendiamo soldi in grande, cosa guadagni in una settimana,
negro, ce l'ho nei pantaloni (Wiz- SO NOI!)