Traduzione del testo della canzone Washingtons by Your Side - Wiz Khalifa

Washingtons by Your Side (originale)

It must be nice, it must be nice
To have Washington on your side
It must be nice, it must be nice
To have Washington on your side
Ev’ry action has its equal, opposite reactions
Thanks to Hamilton, our cab’net’s fractured into factions
Try not to crack under the stress, we’re breaking down like fractions
We smack each other in the press, and we don’t print retractions
I get no satisfaction witnessing his fits of passion
The way he primps and preens and dresses like the pits of fashion
Our poorest citizens, our farmers, live ration to ration
As Wall Street robs 'em blind in search of chips to cash in
This prick is askin' for someone to bring him to task
Somebody gimme some dirt on this vacuous mass so we can at last unmask him
I’ll pull the trigger on him, someone load the gun and cock it
While we were all watching, he got Washington in his pocket
It must be nice, it must be nice
To have Washington on your side
It must be nice, it must be nice
To have Washington on your side
Look back at the Bill of Rights
Which I wrote
The ink hasn’t dried
It must be nice, it must be nice
To have Washington on your side
So he’s doubled the size of the government
Wasn’t the trouble with much of our previous government size?
Look in his eyes!
See how he lies
Follow the scent of his enterprise
Centralizing national credit
And making American credit competitive
If we don’t stop it we aid and abet it
I have to resign
Somebody has to stand up for the South!
Somebody has to stand up to his mouth!
If there’s a fire you’re trying to douse
You can’t put it out from inside the house
I’m in the cabinet, I am complicit in
Watching him grabbin' at power and kissin' it
If Washington isn’t gon' listen
To disciplined dissidents, this is the difference:
This kid is out!
Oh!
This immigrant isn’t somebody we chose
Oh!
This immigrant’s keeping us all on our toes
Oh!
Let’s show these Federalists who they’re up against!
Oh!
Southern motherfuckin'
Democratic-Republicans!
Oh!
Let’s follow the money and see where it goes
Oh!
Because every second the Treasury grows
Oh!
If we follow the money and see where it leads
Get in the weeds, look for the seeds of Hamilton’s misdeeds
It must be nice, it must be nice
Follow the money and see where it goes
It must be nice, it must be nice
The emperor has no clothes
We won’t be invisible
We won’t be denied
Still
It must be nice, it must be nice
To have Washington on your side

(traduzione)

Deve essere carino, deve essere carino
Avere Washington dalla tua parte
Deve essere carino, deve essere carino
Avere Washington dalla tua parte
Ogni azione ha le sue reazioni uguali e opposte
Grazie ad Hamilton, la nostra rete di cabaret è divisa in fazioni
Cerca di non rompere sotto lo stress, ci stiamo sgretolando come frazioni
Ci prendiamo a schiaffi sulla stampa e non stampiamo ritrattazioni
Non provo alcuna soddisfazione nel vedere i suoi accessi di passione
Il modo in cui si veste, si pavoneggia e si veste come le fosse della moda
I nostri cittadini più poveri, i nostri agricoltori, vivono razionando
Mentre Wall Street li deruba alla cieca in cerca di fiches da incassare
Questo cazzo è chiedere a qualcuno di portarlo al compito
Qualcuno dia un po' di sporco su questa massa vuota così possiamo finalmente smascherarlo
Premerò il grilletto su di lui, qualcuno caricherà la pistola e la caricherò
Mentre stavamo tutti a guardare, ha avuto Washington in tasca
Deve essere carino, deve essere carino
Avere Washington dalla tua parte
Deve essere carino, deve essere carino
Avere Washington dalla tua parte
Guarda indietro alla Carta dei diritti
Che ho scritto
L'inchiostro non si è asciugato
Deve essere carino, deve essere carino
Avere Washington dalla tua parte
Quindi ha raddoppiato le dimensioni del governo
Il problema non era gran parte delle dimensioni del nostro governo precedente?
Guarda nei suoi occhi!
Guarda come mente
Segui il profumo della sua impresa
Centralizzazione del credito nazionale
E rendere competitivo il credito americano
Se non lo fermiamo, lo aiutiamo e lo incoraggiamo
Devo dimettermi
Qualcuno deve difendere il Sud!
Qualcuno deve resistere alla sua bocca!
Se c'è un incendio che stai cercando di spegnere
Non puoi spegnerlo dall'interno della casa
Sono nel gabinetto, ne sono complice
Guardandolo afferrare il potere e baciarlo
Se Washington non ascolterà
Per i dissidenti disciplinati, questa è la differenza:
Questo ragazzo è fuori!
Oh!
Questo immigrato non è qualcuno che abbiamo scelto
Oh!
Questo immigrato ci tiene tutti all'erta
Oh!
Mostriamo a questi federalisti contro chi sono!
Oh!
figlio di puttana del sud
Democratico-Repubblicani!
Oh!
Seguiamo i soldi e vediamo dove vanno a finire
Oh!
Perché ogni secondo il Tesoro cresce
Oh!
Se seguiamo il denaro e vediamo dove porta
Entra tra le erbacce, cerca i semi dei misfatti di Hamilton
Deve essere carino, deve essere carino
Segui il denaro e guarda dove va a finire
Deve essere carino, deve essere carino
L'imperatore è nudo
Non saremo invisibili
Non ci sarà negato
Ancora
Deve essere carino, deve essere carino
Avere Washington dalla tua parte