Traduzione del testo della canzone Grace - WizKid

Grace (originale)

Say you no believe what my eyes done face
If I got a bad bitch, tell me all is okay
Ah dey, burn my zoot, and I run my race
And I stand, real tall, no matter what man face
So many things that my eyes done face
And I never worry 'bout what the next man say
And I keep it so cool, keep my mind real sane
Tonight
Loose guard, man no fit loose guard, yeah
No dey waste time, brother no time, yeah
Money on my mind, me never waste time, yeah
My mind, my mind, oh my, oh my
This kind hammer no fit lose time
Man I no dey look nobody, feel sey I feel fine yeah
And I stand real tall and I send no one, tonight
Dem nuh fi run my race
Run my race, run my race
Run my, run my race
Steady I dey my lane
I say run my race
Run my race
Run my, run my race
This kind ting weh I see e don tey
Say I got a bad bitch wey wan' go away, yeah
Plenty stress, we fi make man craze
Many, many tings I dey for ghetto, no pay
Say the people dey suffer but dey smile for face
But if Starboy talk, dem say Starboy craze
But I keep it so cool and ah dey run my race
For life
Loose guard, man no fit loose guard, yeah
No dey waste time, brother no time, yeah
Money on my mind, me never waste time, yeah
My mind, my mind, oh my, oh my
This kind hammer no fit lose time
Man I no dey look nobody, feel sey I feel fine yeah
And I stand real tall and I send no one, tonight
Dem nuh fi run my race
Run my race, run my race
Run my, run my race
Steady I dey my lane
I say run my race
Run my race
Run my, run my race
Say na this kind night
Say we want no stress, we dey thank God for our lives
Say na this kind night
Hold on to me, baby no kain here
Say na this kind night
Fill up my cup, let it run over
Say na this kind night
Say we let nobody know
Say we living on the low
Dem nuh fi run my race
Run my race, run my race
Run my, run my race
Steady I dey my lane
I say run my race
Run my race
Run my, run my race

(traduzione)

Dì che non credi a ciò che i miei occhi hanno fatto di fronte
Se ho una puttana cattiva, dimmi che va tutto bene
Ah, dai, brucia il mio zoot e io corro la mia corsa
E io sono in piedi, molto alto, non importa quale faccia dell'uomo
Tante cose che i miei occhi hanno fatto
E non mi preoccupo mai di quello che dice il prossimo uomo
E lo tengo così fresco, mantieni la mia mente sana di mente
Questa sera
Guardia allentata, amico, non si adatta alla guardia allentata, sì
No perdono tempo, fratello no tempo, sì
Soldi nella mia mente, non perdo mai tempo, sì
La mia mente, la mia mente, oh mio, oh mio
Questo tipo di martello non si adatta a perdere tempo
Amico, non sembro nessuno, mi sento bene, mi sento bene sì
E sono molto alto e non mando nessuno, stasera
Dem nuh fi corri la mia gara
Corri la mia corsa, corri la mia corsa
Corri la mia, corri la mia gara
Fermo la mia corsia
Dico corri la mia gara
Corri la mia gara
Corri la mia, corri la mia gara
Questo genere di cose che vedo e don tey
Dì che ho una puttana cattiva che vogliamo andare via, sì
Molto stress, facciamo impazzire l'uomo
Molte, molte cose che odio per il ghetto, nessuna paga
Dì che le persone soffrono ma sorridono per faccia
Ma se Starboy parla, dem dice Starboy mania
Ma lo tengo così fresco e ah, fanno la mia gara
Per la vita
Guardia allentata, amico, non si adatta alla guardia allentata, sì
No perdono tempo, fratello no tempo, sì
Soldi nella mia mente, non perdo mai tempo, sì
La mia mente, la mia mente, oh mio, oh mio
Questo tipo di martello non si adatta a perdere tempo
Amico, non sembro nessuno, mi sento bene, mi sento bene sì
E sono molto alto e non mando nessuno, stasera
Dem nuh fi corri la mia gara
Corri la mia corsa, corri la mia corsa
Corri la mia, corri la mia gara
Fermo la mia corsia
Dico corri la mia gara
Corri la mia gara
Corri la mia, corri la mia gara
Dì na questa notte gentile
Diciamo che non vogliamo stress, ringraziamo Dio per le nostre vite
Dì na questa notte gentile
Tienimi stretto, baby no kain qui
Dì na questa notte gentile
Riempi la mia tazza, lasciala traboccare
Dì na questa notte gentile
Diciamo che non lo facciamo sapere a nessuno
Diciamo che viviamo in basso
Dem nuh fi corri la mia gara
Corri la mia corsa, corri la mia corsa
Corri la mia, corri la mia gara
Fermo la mia corsia
Dico corri la mia gara
Corri la mia gara
Corri la mia, corri la mia gara