Traduzione del testo della canzone I Just Want To Sing Your Name - Woody Guthrie

I Just Want To Sing Your Name (originale)

Oh Sacco Sacco
Oh Nicola Sacco
Oh Sacco Sacco
I just want to sing your name.
Sacco Sacco Sacco Sacco Sacco, Oh Sacco
Nicola Sacco Sacco
I just want to sing your name.
Oh Rosie Rosie
Oh Miz Rosie Sacco
Oh Rosie Rosie
I just want to sing your name.
I never did see you, see you
I never did get to meet you
I just heard your story, story
And I just want to sing your name.
Hey hey Bart Vanzetti
Hey hey Bart Vanzetti
You made speeches for the workers, workers
Well, I just want to sing your name.
Hey Judge Webster Thayer
Ho ho Judge Webster Thayer
Hey hey old Judge Webster Thayer
I don’t want want to sing your name.
Bart Vanzetti and Nicola Sacco
Bart Vanzetti and Nicola Sacco
Come here looking for the land of freedom
I just want to sing your name.
Vanzetti sold fish around the Plymouth Harbor
Sacco was a shoe factory’s best shoe -cutter
All of my sons and all f my daughters
They are gonna help me sing your name.
Oh Sacco Saco
Hey Bart Vanzetti
Your wife and kids and all your family
I just want to sing your name
Oh Sacco, Vanzetti
Hey Sacco, Vanzetti
Hey Nicola Sacco, Bart Vanzetti
I just want to sing your name

I Just Want To Sing Your Name (traduzione)

Oh Sacco Sacco
Oh Nicola Sacco
Oh Sacco Sacco
Voglio solo cantare il tuo nome.
Sacco Sacco Sacco Sacco Sacco, Oh Sacco
Nicola Sacco Sacco
Voglio solo cantare il tuo nome.
Oh Rosie Rosie
Oh Miz Rosie Sacco
Oh Rosie Rosie
Voglio solo cantare il tuo nome.
Non ti ho mai visto, ti ho visto
Non ti ho mai incontrato
Ho appena sentito la tua storia, storia
E voglio solo cantare il tuo nome.
Ehi ehi Bart Vanzetti
Ehi ehi Bart Vanzetti
Hai fatto discorsi per gli operai, operai
Bene, voglio solo cantare il tuo nome.
Ehi giudice Webster Thayer
Ho ho giudice Webster Thayer
Ehi, ehi, vecchio giudice Webster Thayer
Non voglio cantare il tuo nome.
Bart Vanzetti e Nicola Sacco
Bart Vanzetti e Nicola Sacco
Vieni qui alla ricerca della terra della libertà
Voglio solo cantare il tuo nome.
Vanzetti vendeva pesce intorno al porto di Plymouth
Sacco era il miglior tagliascarpe di un calzaturificio
Tutti i miei figli e tutte le mie figlie
Mi aiuteranno a cantare il tuo nome.
Oh Sacco Saco
Ciao Bart Vanzetti
Tua moglie, i tuoi figli e tutta la tua famiglia
Voglio solo cantare il tuo nome
Oh Sacco, Vanzetti
Ciao Sacco, Vanzetti
Ciao Nicola Sacco, Bart Vanzetti
Voglio solo cantare il tuo nome