| Worried Man Blues (originale) | Worried Man Blues (traduzione) |
|---|---|
| I went across the river | Ho attraversato il fiume |
| I lay down to sleep | Mi stesi per dormire |
| I went across the river | Ho attraversato il fiume |
| I lay down to sleep | Mi stesi per dormire |
| When I woke up | Quando mi sveglio |
| Had shackles on my feet | Avevo delle catene ai piedi |
| It takes a worried man | Ci vuole un uomo preoccupato |
| To sing a worried song | Per cantare una canzone preoccupata |
| It takes a worried man | Ci vuole un uomo preoccupato |
| To sing a worried song | Per cantare una canzone preoccupata |
| I’m worried now | Sono preoccupato ora |
| But I won’t be worried long | Ma non mi preoccuperò a lungo |
| Twenty-one links | Ventuno link |
| Of chain around my leg | Di catena intorno alla mia gamba |
| Twenty-one links | Ventuno link |
| Of chain around my leg | Di catena intorno alla mia gamba |
| And on each link | E su ogni collegamento |
| 'S an initial of my name | È una iniziale del mio nome |
| I asked that judge | Ho chiesto a quel giudice |
| What’s gonna be my fine | Quale sarà la mia multa |
| I asked that judge | Ho chiesto a quel giudice |
| What’s gonna be my fine | Quale sarà la mia multa |
| Twenty-one years | Ventuno anni |
| On the Rocky Mountain line | Sulla linea delle Montagne Rocciose |
| That train pulled out | Quel treno è partito |
| Twenty-one coaches long | Ventuno allenatori lunghi |
| That train pulled out | Quel treno è partito |
| Twenty-one coaches long | Ventuno allenatori lunghi |
| And the woman I love | E la donna che amo |
| Is on that train and gone | È su quel treno e se n'è andato |
| Twenty-one years | Ventuno anni |
| Pay my awful crime | Paga il mio terribile crimine |
| Twenty-one years | Ventuno anni |
| Pay my awful crime | Paga il mio terribile crimine |
| Tweny-one years | Ventuno anni |
| And I still got ninety-nine | E ne ho ancora novantanove |
