Traduzione del testo della canzone Black and White - Wretch 32

Black and White (originale)

Fasten your seatbelt
I’m about to take you on a journey
On par with your dream world
A master at retail
Cah I’ll be entering the charts with
A half of my pre-sales
A bastard that means well
Cause' everything I touch breaks
I should sign me a sweet girl
Fly me an email
And give your life to the game that’s
The minor of details
Give your life to the game the most
The minor of details
Give your life to the game
So why would I be vex
I made it out of the hex
While nuff man got murked I came out
In a benz
And yet I’m still on the ends
With not one new friend
My whole circles in shape
We came first to the race
I came second on my second attempt
It was well worth the wait like
Every verse every day like
Every word every tape
Every person that ate I
Still got the same hunger
So I work every day why?
The closer I get now the further
My break time
Being safe ain’t safe
But the combinations still the same
You do you and everybody commentates
On your game
That’s just the way it plays
But I remember being eight
Thinking how do I get a chain?
Now I gave mine away
Because the goals got to change
Or you get caught offside in the crossfire
Everyone claims that they told
You to wait
Cah they just wanted you replaced
The dark side of my life
Where my heart weren’t alive
The light side of my life
Where my dreams came to life
The dark side of my life
Where my heart weren’t alive
The light side of my life
Where my dreams came to life
The reason I never had a heart
Is because I never had a chance
Playing monopoly thinking will I
Ever get a yard?
Now mayfair ain’t far
But if I go, then did I really play my role
I walk around to show hope
I don’t need to showboat
We all know I’ve got dough
Now I want to see my people
Evolve sho
I t ain’t a sprint, it’s a marathon
So I can’t piggy back any tag alongs
If you weren’t there when we were
Four in a travelodge
Then you’ll only make me laugh
Carry on
You know you’re your own man
When you’re giving advice to your
Old man
You keep the roof over mums head
Cah you can’t put a price on a
Home fam
Nevertheless everyone will forever
Suggest
That they can invest
That’s intelligent stressi came to rap I
Don’t penny you’re cheques
I just wanna be heard
I wanna be first
I don’t know it all like them wannabe
Nerds
But I am not the man of the hour
I’m the man with the power
Cah I just put my sun on the earth
Word
The dark side of my life
Where my heart weren’t alive
The light side of my life
Where my dreams came to life
The dark side of my life
Where my heart weren’t alive
The light side of my life
Where my dreams came to life
Where my heart weren’t alive
The light side of my life where
My dreams came to life
The dark side of my life
Where my heart weren’t alive
The light side of my life
Now it’s in black and white

(traduzione)

Allaccia la tua cintura di sicurezza
Sto per portarti in viaggio
Alla pari con il tuo mondo dei sogni
Un master al dettaglio
Cah entrerò in classifica con
Metà delle mie prevendite
Un bastardo che vuol dire bene
Perché tutto ciò che tocco si rompe
Dovrei firmarmi una ragazza dolce
Mandami un e-mail
E dai la tua vita al gioco che è
Il minore dei dettagli
Dai di più la tua vita al gioco
Il minore dei dettagli
Dai la tua vita al gioco
Allora perché dovrei essere irritato
Sono uscito dall'esagono
Mentre nuff man è stato oscurato, sono uscito
In un benz
Eppure sono ancora alla fine
Senza un nuovo amico
Tutte le mie cerchie in forma
Siamo arrivati ​​per primi alla gara
Sono arrivato secondo al mio secondo tentativo
Ne è valsa la pena aspettare
Ogni versetto ogni giorno piace
Ogni parola ogni nastro
Ogni persona che ha mangiato io
Ho ancora la stessa fame
Quindi lavoro ogni giorno perché?
Più mi avvicino ora più lontano
Il mio periodo di pausa
Essere al sicuro non è sicuro
Ma le combinazioni sono sempre le stesse
Lo fai tu e tutti commentano
Sul tuo gioco
Questo è solo il modo in cui suona
Ma ricordo che avevo otto anni
Stai pensando a come ottenere una catena?
Ora ho dato via il mio
Perché gli obiettivi devono cambiare
Oppure vieni colto in fuorigioco nel fuoco incrociato
Tutti affermano di averlo detto
Devi aspettare
Cah volevano solo che tu sostituissi
Il lato oscuro della mia vita
Dove il mio cuore non era vivo
Il lato leggero della mia vita
Dove i miei sogni hanno preso vita
Il lato oscuro della mia vita
Dove il mio cuore non era vivo
Il lato leggero della mia vita
Dove i miei sogni hanno preso vita
Il motivo per cui non ho mai avuto un cuore
È perché non ho mai avuto una possibilità
Giocare a pensare in monopolio lo farò
Hai mai avuto un iarda?
Ora mayfair non è lontano
Ma se vado, allora ho davvero interpretato il mio ruolo
Vado in giro per mostrare speranza
Non ho bisogno di esibirmi
Sappiamo tutti che ho la pasta
Ora voglio vedere la mia gente
Evolvi sho
Non è uno sprint, è una maratona
Quindi non posso portare alcun tag insieme
Se non c'eri quando noi c'eravamo
Quattro in un viaggio
Allora mi farai solo ridere
Proseguire
Sai che sei il tuo uomo
Quando dai consigli al tuo
Vecchio uomo
Tieni il tetto sopra la testa di mamma
Cah non puoi mettere un prezzo su a
casa fam
Tuttavia lo saranno tutti per sempre
Suggerire
Che possono investire
Questo è lo stress intelligente che è venuto a rappare I
Non penny sei assegni
Voglio solo essere ascoltato
Voglio essere il primo
Non so tutto come loro aspiranti
Secchioni
Ma non sono l'uomo del momento
Sono l'uomo con il potere
Cah, ho appena messo il mio sole sulla terra
Parola
Il lato oscuro della mia vita
Dove il mio cuore non era vivo
Il lato leggero della mia vita
Dove i miei sogni hanno preso vita
Il lato oscuro della mia vita
Dove il mio cuore non era vivo
Il lato leggero della mia vita
Dove i miei sogni hanno preso vita
Dove il mio cuore non era vivo
Il lato leggero della mia vita dove
I miei sogni hanno preso vita
Il lato oscuro della mia vita
Dove il mio cuore non era vivo
Il lato leggero della mia vita
Ora è in bianco e nero