Traduzione del testo della canzone Off With Their Heads - Devlin, Wretch 32

Off With Their Heads (originale)

Wretch 32 in the building
Let’s take it back there, time to go in
Tell 'em Wretch, tell 'em Wretch
I’m on some off with your head shit
I keep firing, I’m not The Apprentice
Devs told me to go in, ah yeah
So I ran — blocked all the exits
Yes I’ll be here forever
And tread so far I’ll leave here in leather
So dark, so cold
With a couple girls sitting on my lap
I’m never gonna say I’m back
I’m a little too in love with plaques
I moved in to the hall of fame
So I wipe my feet on tracks
I’mma kill it, I’m a killer
See me with one glove, it’s a Thriller
I already had a number one for my dinner
Me and Devs go in there, inner
And we’re out of here, I doubt you’re near
I’ve already been a thousand 'ere
But if you live for the money, then you die for the money
So I ain’t even trying to count it, I swear
And if you don’t think I’m fucked
Middle finger up
Fuck me, fuck you
I’ll make you feel small when I big you up
Up, up and away, I can’t see ya
On my own scale, I’m a Libra
Told 'em leave me alone, I wanna leave, uh
Had to give 'em some dough to get a pizza
Every day I have takeaway
Tomorrow won’t be the same today
I don’t score when I’m at home
I strike more when I play away
Shut down the asylum
Before I creep through the exit, find it
Jump any fence inside then drag a man
Out of the car that he just was driving
And then put the pedal to the floor
I’m back and I’m ready for the war like a Viking
I ain’t gotta tell 'em any more, me and Wretch
Already killed this UK Grime thing
And there’s not a lot left that could swing with Shipman
The doctor of death
Like Wretch 32 said it’s off with his head
Got cold feet then it’s frost on your creps
Never mind where you’re walking, watch where you step
Mind what you’re talking, I might dissect
Any guy trying a bullshit vibe on a sec
Can’t fuck with me like my wife on the reds
Too unorthodox to let it go
So I let 'em know that I’m pro, but my name ain’t Stephen
Soul seems to be involved
I’m burying men six deep in a hole, no reason
You’re getting buried alive, I’m tryna better my life
While some men are cutting up suits
With scissors and severing ties
I let 'em know that it’s Devlin’s time
No disputing I shift to the move
This game from the days of The Movement
Using the only utensil I knew to
Now I need loot this, alike to my figures on YouTube
Retreat or advance then, you choose
At the present I’m king like Presley
Test me, then I’m running out full of anger
And envy and stamping you out in my blue shoes
Ride a beat like a Traktor, ey
But I ain’t getting on a train, 'ey
Everybody wants to act up, yeah
'Til you put 'em in the frame
And I ain’t got time for shit, patience’s thinner than my toilet roll
I’m a fixed up brother from a broken home
I remember I used to watch Home Alone
Now I’m home alone in my own home
This millennium, got a loada dome
Rome then roam
Came home smelling like hot Cologne
Had a success overdose, oh
You see my roll-on flow
And I’m so sure that I can’t be old
Yet all my heels I carry on toe to toe
When we take this game now, so cologne
You couldn’t play my post
I’m an old soul like an ancient ghost
That created his name in the game and he
Took shit to another level on the whole
I can’t really explain my brain
But if you peeked inside of my skull
You’d see shit so deep in my rear right lobe
That you’d know why I feel this cold
And I feel like the caped crusader
Here on the brink of a dangerous caper
I’m always collected and calm in battle
Can’t be rattled, go sample a shaker
OT, I’m an out taker
I’m taking out any men that are minor
And think that they’re major, there’s a devil and a
Wretch that just broke out of the chamber
Yes, now I’m going for the hat-trick
One singer, one model, one actress
But I might disappear if you’re acting
Or singing me a new tune on a mad pitch
Back to my rap shit
I’mma go hard this year
Can’t be looking at the past this year
That won’t help me get past this year
In an extra zone next to tracks
Multiple hits but with extra swag
I’ve divided my time
Royalties won’t forget to add
And I ain’t adding nobody on my BB
IPhone when I want you to see me
I played, YouTube
See me on Wretch 32 TV
I’m getting flashbacks from the past
Head full of hate and a mouth full of bars
Me and Wretch just stretched this game to a next span
Taking the extra yard
We’re going extra hard, no I can not be barred
Say what you want, but you couldn’t keep Devs out
Anyways, I’ve already broke through the fence now
And I’m quite relentless when I vex out
Everybody wants to the the next out
But they get stripped like a bitch when her dress down
Think you’re a face round 'ere?
Get left lying face down in a next town
Pull strings like Robbie Lamond
On the beat and I’m dropping the bomb
I’ll make you all feel sick like Sue Bo dropping her thong
This ain’t Sumo but I’m too big and too strong

(traduzione)

Sciagurato 32 nell'edificio
Riportiamolo lì, è ora di entrare
Diglielo disgraziato, diglielo disgraziato
Sono su un po' con la tua merda di testa
Continuo a sparare, non sono The Apprentice
Gli sviluppatori mi hanno detto di entrare, ah sì
Quindi sono corso, ho bloccato tutte le uscite
Sì, sarò qui per sempre
E vai così lontano che lascio qui in pelle
Così scuro, così freddo
Con un paio di ragazze sedute sulle mie ginocchia
Non dirò mai che sono tornato
Sono un po' troppo innamorato delle targhe
Mi sono trasferito nella hall of fame
Quindi mi asciugo i piedi sui binari
Lo ucciderò, sono un assassino
Guardami con un guanto, è un thriller
Avevo già un numero uno per la mia cena
Io e gli sviluppatori entriamo là dentro, interiormente
E siamo fuori di qui, dubito che tu sia vicino
Sono già stato migliaia di qui
Ma se vivi per i soldi, muori per i soldi
Quindi non sto nemmeno provando a contarlo, lo giuro
E se non pensi che io sia fottuto
Dito medio in alto
Fottimi, fottiti
Ti farò sentire piccolo quando ti sarò grande
Su, su e via, non posso vederti
Sulla mia scala, sono una Bilancia
Gli ho detto di lasciarmi solo, io voglio andarmene, uh
Ho dovuto dargli un po' di impasto per prendere una pizza
Ogni giorno prendo da asporto
Domani non sarà lo stesso oggi
Non segnano quando sono a casa
Colpo di più quando gioco in trasferta
Chiudere il manicomio
Prima che strisci attraverso l'uscita, trovala
Salta qualsiasi recinzione all'interno e trascina un uomo
Fuori dall'auto che stava guidando
E poi metti il ​​pedale sul pavimento
Sono tornato e sono pronto per la guerra come un vichingo
Non devo più dirglielo, io e il disgraziato
Hai già ucciso questa cosa del Grime nel Regno Unito
E non è rimasto molto che potrebbe oscillare con Shipman
Il dottore della morte
Come Wretch 32 ha detto che è fuori con la sua testa
Hai i piedi freddi, poi c'è il gelo sulle tue crepes
Non importa dove stai camminando, guarda dove metti i piedi
Bada a cosa stai parlando, potrei sezionare
Qualsiasi ragazzo che prova un'atmosfera da stronzata in un secondo
Non puoi scopare con me come mia moglie sui rossi
Troppo poco ortodosso per lasciarlo andare
Quindi farò loro sapere che sono un professionista, ma il mio nome non è Stephen
L'anima sembra essere coinvolta
Sto seppellindo uomini a sei profondità in una buca, senza motivo
Stai per essere sepolto vivo, sto cercando di migliorare la mia vita
Mentre alcuni uomini tagliano gli abiti
Con le forbici e le cravatte
Gli faccio sapere che è l'ora di Devlin
Nessuna contestazione, passo al trasloco
Questo gioco dai tempi di The Movement
Usando l'unico utensile che conoscevo
Ora ho bisogno di saccheggiare questo, allo stesso modo delle mie cifre su YouTube
Ritirarsi o avanzare quindi, scegli tu
Al momento sono re come Presley
Mettimi alla prova, poi sto finendo pieno di rabbia
E invidia e stroncare te con le mie scarpe blu
Cavalca un ritmo come un Traktor, ehi
Ma non sto salendo su un treno, ehi
Tutti vogliono recitare, sì
Fino a quando non li metti nella cornice
E non ho tempo per le cazzate, la pazienza è più sottile del mio rotolo di carta igienica
Sono un fratello sistemato da una casa distrutta
Ricordo che guardavo Home Alone
Ora sono a casa da solo a casa mia
Questo millennio, ha ottenuto una cupola di carico
Roma poi vagabonda
Sono tornato a casa odorando come una calda Colonia
Ha avuto un overdose di successo, oh
Vedi il mio flusso di roll-on
E sono così sicuro di non poter essere vecchio
Eppure tutti i miei tacchi li porto in punta di piedi
Quando prendiamo questo gioco ora, allora la colonia
Non sei riuscito a riprodurre il mio post
Sono un'anima vecchia come un fantasma antico
Questo ha creato il suo nome nel gioco e lui
Ho portato la merda a un altro livello nel complesso
Non riesco davvero a spiegare il mio cervello
Ma se hai sbirciato dentro il mio cranio
Vedresti merda così in profondità nel mio lobo posteriore destro
Che tu sappia perché sento così freddo
E mi sento come il crociato incappucciato
Qui sull'orlo di un pericoloso capriccio
Sono sempre raccolto e calmo in battaglia
Non puoi essere scosso, prova uno shaker
OT, sono un 'out taker
Sto eliminando tutti gli uomini che sono minori
E pensa che siano grandi, c'è un diavolo e un
Disgraziato che è appena uscito dalla camera
Sì, ora vado per la tripletta
Una cantante, una modella, un'attrice
Ma potrei scomparire se stai recitando
O cantandomi una nuova melodia su un tono folle
Torno alla mia merda rap
Andrò duro quest'anno
Non puoi guardare al passato quest'anno
Questo non mi aiuterà a superare quest'anno
In una zona extra accanto ai binari
Colpi multipli ma con uno swag extra
Ho diviso il mio tempo
Le royalty non dimenticheranno di aggiungere
E non aggiungo nessuno al mio BB
IPhone quando voglio che tu mi veda
Ho giocato, YouTube
Ci vediamo su Wretch 32 TV
Sto ricevendo flashback dal passato
Testa piena di odio e bocca piena di sbarre
Io e Wretch abbiamo appena esteso questo gioco a un periodo successivo
Prendendo il metro in più
Stiamo andando molto forte, no, non posso essere escluso
Dì quello che vuoi, ma non sei riuscito a tenere fuori gli sviluppatori
Ad ogni modo, ora ho già sfondato la recinzione
E sono piuttosto implacabile quando mi irrito
Tutti vogliono la prossima uscita
Ma si spogliano come una puttana quando si veste
Pensi di essere una faccia tonda?
Rimani sdraiato a faccia in giù in una città vicina
Tira i fili come Robbie Lamond
Al ritmo e sto sganciando la bomba
Vi farò sentire tutti male come Sue Bo che lascia cadere il suo perizoma
Questo non è Sumo ma sono troppo grande e troppo forte