Traduzione del testo della canzone Take Care Of Me - Wretch 32, Tiggs Da Author

Take Care Of Me (originale)

If you grow by my place
We just dog, we no snake
We just roll, we no break
Figure 0, figure 8
If you grow by my place
We just dog, we no snake
We just roll, we no break
Figure 0, figure 8
I give a fuck but it’s all for her
They’re making bread, must be Warburton
The fake love must be all returned
Ketchup, I’m in a saucy shirt
Come to my city, better call me first
The act you’re playing, man, it’s all rehearsed
My lady know I put in all the work
I tell her, «Order first, but I’m your full dessert»
She love the fine wine, over Novikov she love fi dine
She must think seh mi kind kind, but me nah really spend the coins, no
Mi clock her looking at my clock cah mi know she love the way it shine
Mi love the way she shine
So mi tell, «Over time, time
Anything can happen over time
Anything can happen over time»
I told a lie, I told a lie
I told her it was only I, but it’s Leonie and I
And you’ll be here forever but it’s lonely sometimes
And you don’t wan fi hear that, but you know that I’m right
Oh I, oh I (I'm still here, oh I)
Girl, oh I, oh I, I’m still here
Take care of me
Fling it up pon request anytime weh mi text say yes
Take care of me
Cah di ends is a mess and mi mind get stressed
If you don’t take care of me
Everything can’t go my way
Everyone take care of me
Just take care of me, girl
Work hard till the day’s done
Till it’s dark like Akon
On my life, I’ma pull up with a dawg named Jason
And him dark like Akon
With the bally on him face, make him bark at a paigon
Bark at a paigon
Ah you know the city dark like Akon
Cah everyone we know is locked up like Akon
Yeah, man blessed, you know me
Shot and Tiggy and Wretchy Marley
My gyal got the best punani
And she ride like G-wagon
But she wan move shy, wan move shy like Chicago
That pussy I’ma Shmurda
Man caught a body bout a week ago
Fix up, look sharp
Man feel the woo
When a nigga walk past
I ain’t with reh teh, I ain’t with hoorah
Man bruk you back and let me cool off
Stay down for me 'cause I’ll stay down for you
But don’t break that promise 'cause I’m way down down for you
Take care of me
Fling it up pon request anytime weh mi text say yes
Take care of me
Cah di ends is a mess and mi mind get stressed
If you don’t take care of me
Everything can’t go my way
Everyone take care of me
Just take care of me, girl
Take care of me
Fling it up pon request anytime weh mi text say yes
Take care of me
Cah di ends is a mess and mi mind get stressed
If you don’t take care of me
Everything can’t go my way
Everyone take care of me
Just take care of me, girl
If you grow by my place
We just dog, we no snake
We just roll, we no break
Figure 0, figure 8
If you grow by my place
We just dog, we no snake
We just roll, we no break
Figure 0, figure 8

(traduzione)

Se cresci vicino a casa mia
Noi solo cani, non serpenti
Rotoliamo e basta, non ci fermiamo
Figura 0, figura 8
Se cresci vicino a casa mia
Noi solo cani, non serpenti
Rotoliamo e basta, non ci fermiamo
Figura 0, figura 8
Me ne fotto ma è tutto per lei
Stanno facendo il pane, deve essere Warburton
Il falso amore deve essere tutto restituito
Ketchup, indosso una maglietta impertinente
Vieni nella mia città, meglio che prima mi chiami
L'atto che stai recitando, amico, è tutto provato
La mia signora sa che ci metto tutto il lavoro
Le dico: «Prima ordina, ma io sono il tuo dolce completo»
Adora il buon vino, oltre a Novikov ama la fi dine
Deve pensare che sia gentile gentile, ma io nah spendo davvero le monete, no
Guardala guardando il mio orologio perché so che adora il modo in cui brilla
Mi amo il modo in cui brilla
Quindi dico: «Nel tempo, nel tempo
Tutto può succedere nel tempo
Tutto può succedere nel tempo»
Ho detto una bugia, ho detto una bugia
Le ho detto che ero solo io, ma siamo io e Leonie
E sarai qui per sempre, ma a volte è solo
E non vuoi sentirlo, ma sai che ho ragione
Oh io, oh io (sono ancora qui, oh io)
Ragazza, oh io, oh io, sono ancora qui
Prendersi cura di me
Lancialo su richiesta ogni volta che il mio messaggio dice di sì
Prendersi cura di me
Cah di ends è un disordine e la mia mente si stressa
Se non ti prendi cura di me
Tutto non può andare per la mia strada
Tutti si prendono cura di me
Prenditi cura di me, ragazza
Lavora duro fino alla fine della giornata
Finché non sarà buio come Akon
Nella mia vita, mi fermerò con un dawg di nome Jason
E lui scuro come Akon
Con la palla sulla faccia, fallo abbaiare a un paigon
Abbaia a un paigon
Ah conosci la città oscura come Akon
Tutti quelli che conosciamo sono rinchiusi come Akon
Sì, uomo benedetto, mi conosci
Shot e Tiggy e il disgraziato Marley
Il mio gyal ha ottenuto i migliori punani
E lei cavalca come G-wagon
Ma lei vuole muoversi timida, vuole muoversi timida come Chicago
Quella figa sono Shmurda
L'uomo ha beccato un corpo una settimana fa
Sistemati, guarda bene
L'uomo sente il corteggiamento
Quando passa un negro
Non sono con te, non sono con evviva
L'uomo ti rimprovera e fammi raffreddare
Stai giù per me perché io starò giù per te
Ma non infrangere quella promessa perché sono giù di morale per te
Prendersi cura di me
Lancialo su richiesta ogni volta che il mio messaggio dice di sì
Prendersi cura di me
Cah di ends è un disordine e la mia mente si stressa
Se non ti prendi cura di me
Tutto non può andare per la mia strada
Tutti si prendono cura di me
Prenditi cura di me, ragazza
Prendersi cura di me
Lancialo su richiesta ogni volta che il mio messaggio dice di sì
Prendersi cura di me
Cah di ends è un disordine e la mia mente si stressa
Se non ti prendi cura di me
Tutto non può andare per la mia strada
Tutti si prendono cura di me
Prenditi cura di me, ragazza
Se cresci vicino a casa mia
Noi solo cani, non serpenti
Rotoliamo e basta, non ci fermiamo
Figura 0, figura 8
Se cresci vicino a casa mia
Noi solo cani, non serpenti
Rotoliamo e basta, non ci fermiamo
Figura 0, figura 8