Traduzione del testo della canzone Last Tango in Paris - Wristmeetrazor, Knocked Loose

Last Tango in Paris (originale)

This taste
Hungers
It slithers in my mouth, then it obscures
Is it called love?
Is it called lust?
Is it enough?
Go
I can’t run (Can't Run)
He said (He Said)
This damnations forever
Until my dying breath
But there will be
No lipstick to regret
Kiss then kill
And find no love to devour
As days drag and descend
Growing more numb still
Losing count of the hours
Preserved in this hardened shell
Come take your best shot at me
So I can watch you fail
I’ll watch you fail
I’ll watch you kiss, kill for survival
The question still concedes
Is it enough or will there still be
No lipstick to regret
Kiss then kill
And find no love to devour
As days drag and descend
Growing more numb still
Losing count of
No lipstick to regret
Kiss then kill
And find no love
No Love
There is
No love here
There’s always fucking been
No love here

(traduzione)

Questo gusto
Fame
Mi scivola in bocca, poi si oscura
Si chiama amore?
Si chiama lussuria?
È abbastanza?
andare
Non posso correre (non posso correre)
Ha detto (ha detto)
Questa dannazione per sempre
Fino al mio respiro morente
Ma ci sarà
Nessun rossetto di cui rammaricarsi
Bacia e poi uccidi
E non trovare amore da divorare
Mentre i giorni si trascinano e scendono
Sempre più insensibile
Perdere il conteggio delle ore
Conservato in questo guscio indurito
Vieni a fare il tuo tiro migliore con me
Quindi posso vederti fallire
Ti guarderò fallire
Ti guarderò baciare, uccidere per sopravvivere
La domanda ammette ancora
È sufficiente o ci sarà ancora
Nessun rossetto di cui rammaricarsi
Bacia e poi uccidi
E non trovare amore da divorare
Mentre i giorni si trascinano e scendono
Sempre più insensibile
Perdere il conto di
Nessun rossetto di cui rammaricarsi
Bacia e poi uccidi
E non trovare amore
Nessun amore
C'è
Nessun amore qui
C'è sempre stato, cazzo
Nessun amore qui