Traduzione del testo della canzone A Serpent's Touch - Knocked Loose, Emma Boster

A Serpent's Touch (originale)

If I was different maybe I’d forgive you
But I’m not so my feelings stay the same
I hope you noticed that I tried to keep up
Every time that you decided to change
I bleed out
All you ever did was tear me down
I bleed out
I hope you notice that I’m not around
I bleed out
The time I spent
Cannot be repaid
I was by your side
(Empty my remains)
Extinguish all connection
Cut the fucking cord
I am by your side
No more
Now be still
I’m the judge
Poisoned by
A serpent’s touch
This burden weighs heavy
On shoulders littered with dejection
I watched the venom
Overcome your spirit
Jealousy holds you now
Distorting your appearance
Bleed out
I watched the venom overcome
Poisoned by a serpent’s touch

A Serpent's Touch (traduzione)

Se fossi diverso forse ti perdonerei
Ma non sono così i miei sentimenti rimangono gli stessi
Spero che tu abbia notato che ho cercato di tenere il passo
Ogni volta che hai deciso di cambiare
Sanguino
Tutto quello che hai fatto è stato buttarmi giù
Sanguino
Spero che tu noti che non ci sono
Sanguino
Il tempo che ho trascorso
Non può essere rimborsato
Ero al tuo fianco
(Svuota i miei resti)
Spegni ogni connessione
Taglia quel cazzo di cavo
Sono al tuo fianco
Non piu
Ora stai fermo
io sono il giudice
Avvelenato da
Il tocco di un serpente
Questo fardello pesa
Sulle spalle disseminate di sconforto
Ho guardato il veleno
Vinci il tuo spirito
La gelosia ora ti trattiene
Distorcendo il tuo aspetto
Sanguinare
Ho osservato il veleno vincere
Avvelenato dal tocco di un serpente