Traduzione del testo della canzone Forget Your Name - Knocked Loose, Keith Buckley

Forget Your Name (originale)

Forget your name
Sever the tie that binds
Bonded by blood
Tainted soul, leave me behind
Whispers echo within me
Begging to remove the stain
Only the blood that fuels us
Is what keeps you and I the same
Leave me behind
Distance is the only way
I can’t hang on the words that convince me to stay
Anything to separate
I run from the life that connects us by fate
You hide
Behind an oath that was written in blood
Retreat
Back into the shell you use to cover up
Cover up
I dropped the dead weight into the shallows
I walked the turncoat up to the gallows
I tore the cancer out, your image faded
Brother in arms, amputated
No love lost
Forget your name
No love lost
Forget your name
I am leaving you there in the flames
A dead flower at an unmarked grave
You are a traitor, we are not the same
I will forget your name

Forget Your Name (traduzione)

Dimentica il tuo nome
Taglia la cravatta che lega
Legato dal sangue
Anima contaminata, lasciami dietro
Sussurri risuonano dentro di me
Implorando di rimuovere la macchia
Solo il sangue che ci alimenta
È ciò che mantiene te e io lo stesso
Lasciami indietro
La distanza è l'unico modo
Non riesco a resistere alle parole che mi convincono a restare
Qualsiasi cosa da separare
Scappo dalla vita che ci collega dal destino
Ti nascondi
Dietro un giuramento scritto con sangue
Ritiro
Torna nel guscio che usi per coprirti
Coprire
Ho lasciato cadere il peso morto nelle secche
Ho portato il voltagabbana fino al patibolo
Ho strappato il cancro, la tua immagine è sbiadita
Fratello d'armi, amputato
Nessun amore perduto
Dimentica il tuo nome
Nessun amore perduto
Dimentica il tuo nome
Ti sto lasciando lì tra le fiamme
Un fiore morto in una tomba anonima
Sei un traditore, noi non siamo gli stessi
Dimenticherò il tuo nome