Traduzione del testo della canzone 40th Street Black / We Will Fight - Wu-Tang Clan

40th Street Black / We Will Fight (originale)

We will fight till the night is done
We will live our lives tonight as one
We will live our lives tonight as one, one
I’m a bad mother, shut your mouth
Insanity, DVD, how I stretch 'em out
What the stress about?
INS best out
Fact, you knew that before he left the house
Fresh at the produce section
Gaze at my shine like a showroom necklace
Death wish, stepping in Deck’s direction
I’m checking niggas like test questions
Across 110th now, cross Belmont and Montauk
Camera hawk hawks the sidewalk
When they get to flexing muscle niggas bust you
Hustlers do you, gave you your first toolie
Cutting out of school to pump your first loose leaf
Think graduate to wait, take it out of state, duct tape
Anything of pulse and heroin
Emcees frozen, cuban link chains are golden
I’m owning everywhere I’m holding it up, to keep it raw
Math here, I got 'em keep coming back for more
Yo, man, I’m so turned up, all the marijuana burned up
Y’all don’t want the drama, word up
The Wu first up, the game is the world versus us
Y’all was good 'til the world heard us
Y’all ain’t want them Clan birds up
Y’all don’t want your man served up, that’ll get the fans worked up
Homie really wanna play, stir it up
I’ma catch me a wave, surfs up
Gliding on the track like this, make me wanna act like this
Make me wanna smack that trick
Make a killer really wanna yap that kid
If he opens up his yap that’s it
We will fight till the night is done
We will live our lives tonight as one
We will live our lives tonight as one, one
Mass of minerals in a glass house
Playing 4th the Wu neutrinos will blast out
Letting out verbal thunder bolts
Until the world attract old and younger folks
Charge with the vitality of magnetism
In large reality with massive rhythm
The manual without technical part
From the beginning give off an electrical spark
I respect you if you respect me
Everything’s for real, WTC
No fake ass shit, don’t front the Remy
Break bread, never have pockets empty
Let’s get it, flip it up then we can spend it
The money train, Killa Beez on your brain
W’s everywhere, one on your chain
Homeboys for life, please don’t change
You can hide at my house, it ain’t no thing
If you see the pigs, don’t say jack
Call me original, don’t say cap
I’m on the low, might be at the murder
Holding off the place y’all cats never heard of
Yeah, chicks wanna peep me out
Nasty ass, want me to pee in their mouth
But now I’m out, about to link with sticks
We will fight till the night is done
We will live our lives tonight as one
We will live our lives tonight as one, one
Bang a few notes up top, we call it beast mode
Forget the street codes, show you like a deep throat
It gets rougher, you suffer from the heat stroke
Blast barrels, embrace my leaf smoke
Park Hillians radio for back up
Polish your act up, nigga need a back up
Syrup in my cup, no cut, straight up
UG’s on the court, never miss a lay up
When the emcees came to live out their names
Some rode the bus, some rode the train
Some motherfuckers wish they never came
When they met the nine swordsmen of Wu-Tang
Nine Maseratis pulls up to this party hard
Body, the party is filled with Godbody
There out of shape models coming through with those bottles
And double D’s please, all eyes follow
Pass me a bucket of ice, that’s nice
Hit with the vodka, what you say proper
I drink with the copper, show up in a chopper
Stop her, she wanna have a ménage à trois
I can tell by the bra, RZA Ra-KZA-Keem is all is Allah
Do you wish or wish upon a star?
Do you wish or wish upon a star?
We will fight till the night is done
We will live our lives tonight as one
We will live our lives tonight as one, one

(traduzione)

Combatteremo fino a quando la notte sarà finita
Vivremo le nostre vite stasera come una cosa sola
Vivremo le nostre vite stasera come uno, uno
Sono una cattiva madre, chiudi la bocca
Follia, DVD, come li allungo
Qual è lo stress?
INS meglio fuori
In effetti, lo sapevi prima che uscisse di casa
Fresco nella sezione dei prodotti
Osserva il mio splendore come una collana da showroom
Desiderio di morte, avanzando nella direzione di Deck
Sto controllando i negri come domande di prova
Attraverso la 110a ora, attraversa Belmont e Montauk
Il falco della telecamera falcia il marciapiede
Quando arrivano a flettere i muscoli, i negri ti rompono
Gli imbroglioni ti hanno dato il tuo primo strumento
Tagliare la scuola per pompare la tua prima foglia sciolta
Pensa al laureato di aspettare, portalo fuori dallo stato, nastro adesivo
Qualsiasi cosa di pulse ed eroina
I presentatori congelati, le catene a maglie cubane sono d'oro
Posseggo ovunque lo tengo in mano, per mantenerlo grezzo
Matematica qui, li ho fatti continuare a tornare per saperne di più
Yo, amico, sono così esposto che tutta la marijuana è bruciata
Non volete il dramma, dite una parola
Per prima cosa, il gioco è il mondo contro di noi
Siete stati tutti bravi finché il mondo non ci ha ascoltato
Non volete che gli uccelli del clan si alzino
Non volete che il vostro uomo venga servito, questo farà innervosire i fan
Homie vuole davvero giocare, agitalo
Mi prendo un'onda, salgo
Scivolando sulla pista in questo modo, mi fai venire voglia di comportarmi in questo modo
Fammi desiderare quel trucco
Fai in modo che un assassino voglia davvero abbaiare quel ragazzo
Se apre il suo yap è tutto
Combatteremo fino a quando la notte sarà finita
Vivremo le nostre vite stasera come una cosa sola
Vivremo le nostre vite stasera come uno, uno
Massa di minerali in una casa di vetro
Giocando 4° i neutrini Wu esploderanno
Scagliando fulmini verbali
Fino a quando il mondo non attirerà persone anziane e giovani
Carica con la vitalità del magnetismo
In grande realtà con un ritmo imponente
Il manuale senza parte tecnica
Fin dall'inizio emette una scintilla elettrica
Ti rispetto se mi rispetti
Tutto è reale, WTC
Niente merda finta, non affrontare i Remy
Spezzare il pane, non avere mai le tasche vuote
Prendiamolo, capovolgiamolo e poi possiamo spenderlo
Il treno dei soldi, Killa Beez nel tuo cervello
W è ovunque, uno sulla tua catena
Homeboys per la vita, per favore non cambiate
Puoi nasconderti a casa mia, non è niente
Se vedi i maiali, non dire jack
Chiamami originale, non dire cap
Sono in basso, potrei essere all'omicidio
Tenendo a bada il posto di cui tutti i gatti non hanno mai sentito parlare
Sì, le ragazze vogliono sbirciare con me
Brutto culo, vuoi che gli faccia fare pipì in bocca
Ma ora sono fuori, sto per collegarmi con i bastoncini
Combatteremo fino a quando la notte sarà finita
Vivremo le nostre vite stasera come una cosa sola
Vivremo le nostre vite stasera come uno, uno
Sbatti alcune note in alto, la chiamiamo modalità bestia
Dimentica i codici stradali, mostrati come una gola profonda
Diventa più duro, soffri il colpo di calore
Fai esplodere i barili, abbraccia il mio fumo di foglie
Radio Park Hillians per il backup
Migliora la tua recitazione, il negro ha bisogno di un backup
Sciroppo nella mia tazza, senza taglio, dritto verso l'alto
UG è in campo, non perdere mai un lay up
Quando i presentatori sono venuti a vivere i loro nomi
Alcuni hanno preso l'autobus, altri il treno
Alcuni figli di puttana vorrebbero non venire mai
Quando incontrarono i nove spadaccini di Wu-Tang
Nove Maserati si avvicinano duramente a questa festa
Body, la festa è piena di Godbody
Ci sono modelli fuori forma che arrivano con quelle bottiglie
E doppia D per favore, tutti gli occhi seguono
Passami un secchiello di ghiaccio, è carino
Colpisci con la vodka, quello che dici bene
Bevo con il rame, mi presento in un elicottero
Fermala, vuole fare un ménage à trois
Posso dire dal reggiseno, RZA Ra-KZA-Keem è tutto è Allah
Desideri o desideri una stella?
Desideri o desideri una stella?
Combatteremo fino a quando la notte sarà finita
Vivremo le nostre vite stasera come una cosa sola
Vivremo le nostre vite stasera come uno, uno