Traduzione del testo della canzone Incarcerated Scarfaces - Wu-Tang Clan

Incarcerated Scarfaces (originale)

He looks determined without being ruthless
Something heroic in his manner
There’s a courage about him, doesn’t look like a killer
Comes across so calm
Acts like he has a dream
Full of passion
You don’t trust me, huh?
Well, you know why
I do, we’re not supposed to trust anyone in our profession anyway
Knock niggas out the box all the time
Niggas know my motherfuckin' repertoire, big ones (Uh-huh)
(Yeah, motherfucker, straight up)
(I'll fuck your whole team up) Take care of B.I., Chef
(Yeah, bust it, yo, yo) Fly G.I.
niggas
Now, yo, yo, what up, yo?
Time is runnin' out
It’s for real, though, let’s connect, politic, ditto
We could trade places, get lifted in the staircases
Word up, peace, incarcerated scarfaces
Thug-related style attract millions, fans
They understand my plan, who’s the kid up in the green Land?
Me and the RZA connect, blow a fuse, you lose
Half-ass crews get demolished and bruised
Fake be fronting, hourglass-heads niggas be wanting
Shutting down your slot, time for pumping
Poisonous sting, which thumps up and act chumps
Rae’s a heavy generator, but yo, guess who’s the black Trump?
Dough be flowing by the hours, Wu, we got the collars
Scholars, word life, peace to Power and my whole unit
Word up, quick to set it, don’t wet it
Real niggas lick shots, peace Connecticut
Now, yo, yo, what up, yo?
Time is runnin' out
It’s for real, though, let’s connect, politic, ditto
We could trade places, get lifted in the staircases
Word up, peace, incarcerated scarfaces
Chef’ll shine like marble, rhyme remarkable
Real niggas raise up, spend your money, argue
But this time is for the uninvited
Go 'head and rhyme to it, bitch nigga, mics is getting fired
More fiends, chicks be burning like chlorine
Niggas recognize from here to Baltimore to Fort Greene
But hold up, Moët be tasting like throw-up
My mob roll up, dripped to death, whips rolled up
You never had no wins, sliding in these dens
With Timbs, with MAC-10's and broke friends
You got guns?
Got guns too, what up, son?
Do you wanna battle for cash and see who sons who?
I’ll probably wax tracks, smack rap niggas, you, facts
Niggas' lyrics are wack, nigga
Can’t stand unofficial, wet tissue, blank busting Scud missiles
You rolling like Trump, you get your meat lumped
For real, it’s just slang rap democracy
Here’s the policy, slide off the ring, plus the Wallabees
Check the status, soon to see me at, Caesar’s Palace eating salads
We beating mics sending keys to Dallas
I move rhymes like retail, make sure shit sell
From where we at to my man’s cell
From staircase to stage, minimum wage
But soon to get a article in Rap Page
But all I need is my house, my gat, my Ac'
Bank account fat, it’s going down like that
And pardon the French, but let me speak Italian
Black stallions wildling on Shaolin
That means the island of Staten
And niggas carry gats and mad police from Manhattan
Now, yo, yo, what up, yo?
Time is runnin' out
It’s for real though, let’s connect, politic, ditto
We could trade places, get lifted in the staircases
Word up, peace, incarcerated scarfaces
I do this for barber shop niggas in the Plaza
Catching asthma, Rae is sticking gun-flashers
Well-dressed, skating through the projects with big ones
Broke elevators, turn the lights out, stick one upstairs
Switch like a chameleon, hit Brazilians
Pass the cash or leave your children, leave the building
Niggas, yo, they be folding like envelopes
Under pressure, like Lou Ferrigno on coke
Yo, Africans denying niggas up in yellow cabs
Musty like fuck, waving they arms to Arabs
Sit back, cooling like Kahlúas on rocks
On the crack spots, rubber band wrap all my knots
View bitches who fuck dreads on Sudafeds
Pussy’s hurting, they did it for a yard for the feds
Word up, cousin, nigga, I seen it
Like a 27-inch Zenith, believe it
Now, yo, yo, what up, yo?
Time is runnin' out
It’s for real, though, let’s connect, politic, ditto
We could trade places, get lifted in the staircases
Word up, peace, incarcerated scarfaces
Yo, yo, what up, yo?
Time is runnin' out
It’s for real, though, let’s connect, politic, ditto
Get lifted in the staircases
Peace, incarcerated scarfaces
Time is runnin' out
Politic, ditto
Incarcerated scarfaces

Incarcerated Scarfaces (traduzione)

Sembra determinato senza essere spietato
Qualcosa di eroico nei suoi modi
C'è un coraggio in lui, non sembra un assassino
Sembra così calmo
Si comporta come se avesse un sogno
Pieno di passione
Non ti fidi di me, eh?
Bene, sai perché
Sì, comunque non dovremmo fidarci di nessuno nella nostra professione
Butta fuori i negri dalla scatola tutto il tempo
I negri conoscono il mio fottuto repertorio, quelli grandi (Uh-huh)
(Sì, figlio di puttana, dritto in alto)
(Farò a pezzi tutta la tua squadra) Prenditi cura di B.I., Chef
(Sì, fallo, yo, yo) Fly G.I.
negri
Ora, yo, yo, come va, yo?
Il tempo sta scadendo
È reale, però, connettiamoci, politico, idem
Potremmo scambiare posto, farci salire per le scale
Parola d'ordine, pace, scarface incarcerati
Lo stile da teppista attira milioni di fan
Capiscono il mio piano, chi è il ragazzo nella terra verde?
Io e l'RZA ci colleghiamo, facciamo saltare una miccia, perdi
Gli equipaggi di mezzo culo vengono demoliti e ammaccati
Finto essere davanti, i negri dalle teste a clessidra vogliono
Chiudere il tuo slot, è tempo di pompare
Puntura velenosa, che colpisce e si comporta in modo stupido
Rae è un generatore pesante, ma yo, indovina chi è il Trump nero?
La pasta scorre alle ore, Wu, abbiamo i collari
Studiosi, parola vita, pace al potere e a tutta la mia unità
Parola, veloce per impostarlo, non bagnarlo
I veri negri leccano colpi, pace nel Connecticut
Ora, yo, yo, come va, yo?
Il tempo sta scadendo
È reale, però, connettiamoci, politico, idem
Potremmo scambiare posto, farci salire per le scale
Parola d'ordine, pace, scarface incarcerati
Chef brillerà come marmo, rima notevole
I veri negri si alzano, spendono i tuoi soldi, discutono
Ma questa volta è per i non invitati
Vai 'testa e fai rima, cagna negro, i microfoni vengono licenziati
Più demoni, i pulcini bruciano come il cloro
I negri riconoscono da qui a Baltimora a Fort Greene
Ma aspetta, Moët sa di vomitare
La mia folla si arrotola, gocciola a morte, le fruste si arrotolano
Non hai mai avuto vittorie, scivolando in queste tane
Con Timbs, con MAC-10 e amici al verde
Hai delle pistole?
Hai anche le pistole, come va, figliolo?
Vuoi combattere per soldi e vedere chi figli chi?
Probabilmente cercherò le tracce, i negri del rap schifoso, tu, i fatti
I testi dei negri sono stravaganti, negro
Non sopporto i missili Scud non ufficiali, di carta bagnata, a salve
Rotoli come Trump, ti rimpicciolisci la carne
In realtà, è solo democrazia slang rap
Ecco la politica, scivola fuori dal ring, più i Wallabees
Controlla lo stato, presto a vedermi al Caesar's Palace a mangiare insalate
Abbiamo battendo microfoni che inviano chiavi a Dallas
Sposto le rime come vendita al dettaglio, assicurati di vendere merda
Da dove siamo alla cella del mio uomo
Dalla scala al palco, salario minimo
Ma presto per ottenere un articolo nella Pagina Rap
Ma tutto ciò di cui ho bisogno è la mia casa, il mio gat, il mio AC
Conto in banca grasso, sta scendendo così
E scusa il francese, ma fammi parlare italiano
Stalloni neri bruti su Shaolin
Ciò significa l'isola di Staten
E i negri portano gats e polizia pazza da Manhattan
Ora, yo, yo, come va, yo?
Il tempo sta scadendo
È reale però, connettiamoci, politico, idem
Potremmo scambiare posto, farci salire per le scale
Parola d'ordine, pace, scarface incarcerati
Lo faccio per i negri del barbiere nel Plaza
Prendendo l'asma, Rae sta puntando i flash
Ben vestito, pattinando tra i progetti con quelli grandi
Rompere gli ascensori, spegnere le luci, metterne uno al piano di sopra
Cambia come un camaleonte, colpisci i brasiliani
Passa i contanti o lascia i tuoi figli, lascia l'edificio
Niggas, yo, si stanno piegando come buste
Sotto pressione, come Lou Ferrigno con la coca
Yo, gli africani negano ai negri di salire sui taxi gialli
Ammuffito come un cazzo, agitando le braccia verso gli arabi
Siediti, rinfrescandoti come Kahlúas sulle rocce
Sulle crepe, l'elastico avvolge tutti i miei nodi
Guarda le femmine che scopano i dreadlocks su Sudafed
La figa fa male, l'hanno fatto per un iarda per i federali
Parola su, cugino, negro, l'ho visto
Come uno Zenith da 27 pollici, credeteci
Ora, yo, yo, come va, yo?
Il tempo sta scadendo
È reale, però, connettiamoci, politico, idem
Potremmo scambiare posto, farci salire per le scale
Parola d'ordine, pace, scarface incarcerati
Yo, yo, come va, yo?
Il tempo sta scadendo
È reale, però, connettiamoci, politico, idem
Fatti salire sulle scale
Pace, scarface incarcerati
Il tempo sta scadendo
Politico, idem
Scarfaces incarcerati