Traduzione del testo della canzone Sunlight - Wu-Tang Clan

Sunlight (originale)

The heart is the general, the eyes are the scouts
the fists are the arrows, the body is the bow
All movements have to be…
I’m the 7 in the center of the sun, I keep shinin
My inner light would turn my baby’s tear drop to small diamonds
That be twinklin, while my love be sprinklin
We stay young while your old wicked faces be wrinklin
ALLAH’s the most gracious, he made the universe the most spacious
Seen and heard in all places, but still appear faceless
Embraces all races, all caste and all cases
In every spec of life he’s the substance of all traces
The answer to all questions, the spark of all suggestions
Of righteousness, the pathway to the road of perfection
Who gives you all and never ask more of you
The faithful companion that fights every war with you
Before the mortal view of the prehistorical, historical
He’s the all and all, you searchin for the oracle
A mission impossible, purely philosophical
But you call him on your death bed when you layin in the hospital
And as you play all day like the grasshopper who work and toil
Like armies of ants carrying stones of soil
Building a home for themselves and storing food
At night we praise ALLAH and adore the moon
In sync like the flow of the Nile, the growth of a child
Only fearin' GOD, we great a ghost with a smile
That which is spirit is spirit, which is flesh is flesh
Meaning life has no partnership with death
Yo, I’ve been highly misunderstood by those who met us They had ears of corn and heads of lettuce
Mentally dead, essentially lead by the false teachings
And eventually pledge their allegiance
To that which was against them and exempt them from the truth
Then juiced them and pimp them ??
So the church can rise, while their babies home hungry covered with flies
Bzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Trying to harness the wind
ALLAH’s the father from without and within
On Christ return, who will announce him?
Every tree is numbered, but who can count them?
The name of all things on this world, who can pronounce them?
ALLAH is the father of all, why do you doubt him?
The heart is the general, the eyes are the scouts
the fists are the arrow, the body is the bow
All movements have to be ??
The wrist must be strong and the fingers powerful
Fast, high kicks, a good firm stance
Avoid the enemy’s strong points

(traduzione)

Il cuore è il generale, gli occhi sono gli scout
i pugni sono le frecce, il corpo è l'arco
Tutti i movimenti devono essere...
Sono il 7 al centro del sole, continuo a brillare
La mia luce interiore trasformerebbe la lacrima del mio bambino in piccoli diamanti
Quello è scintilla, mentre il mio amore è spolverato
Rimaniamo giovani mentre le tue vecchie facce malvagie si raggrinziscono
ALLAH è il più gentile, ha reso l'universo il più spazioso
Visto e sentito in tutti i luoghi, ma sembra ancora senza volto
Abbraccia tutte le razze, tutte le caste e tutti i casi
In ogni aspetto della vita è la sostanza di tutte le tracce
La risposta a tutte le domande, la scintilla di tutti i suggerimenti
Della rettitudine, il sentiero verso la strada della perfezione
Che ti dà tutto e non ti chiede mai di più
Il fedele compagno che combatte con te ogni guerra
Davanti alla visione mortale del preistorico, storico
Lui è il tutto e il tutto, tu cerchi l'oracolo
Una missione impossibile, puramente filosofica
Ma lo chiami sul letto di morte quando eri in ospedale
E mentre giochi tutto il giorno come la cavalletta che lavora e fatica
Come eserciti di formiche che trasportano pietre di terra
Costruire una casa per se stessi e conservare il cibo
Di notte lodiamo ALLAH e adoriamo la luna
In sincronia come il flusso del Nilo, la crescita di un bambino
Temendo solo DIO, siamo un grande fantasma con un sorriso
Ciò che è spirito è spirito, che è carne è carne
Significa che la vita non ha associazione con la morte
Yo, sono stato molto frainteso da coloro che ci hanno incontrato Avevano spighe di grano e cespi di lattuga
Mentalmente morto, essenzialmente guidato dai falsi insegnamenti
E alla fine giurano fedeltà
A ciò che era contro di loro e li esenta dalla verità
Poi li spremere e ravvivarli??
Così la chiesa può alzarsi, mentre i loro bambini tornano a casa affamati coperti di mosche
Bzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Cercando di imbrigliare il vento
ALLAH è il padre dall'esterno e dall'interno
Al ritorno di Cristo, chi lo annuncerà?
Ogni albero è numerato, ma chi può contarli?
Il nome di tutte le cose su questo mondo, chi può pronunciarle?
ALLAH è il padre di tutti, perché dubiti di lui?
Il cuore è il generale, gli occhi sono gli scout
i pugni sono la freccia, il corpo è l'arco
Tutti i movimenti devono essere ??
Il polso deve essere forte e le dita potenti
Calci veloci e alti, una buona posizione ferma
Evita i punti forti del nemico