Traduzione del testo della canzone Watch Your Mouth - Wu-Tang Clan

Watch Your Mouth (originale)

Y’know?
General, general!
Word out…
Yeah…
Aiyyo man.
you poppin fuckers
(You better watch your motherfuckin mouth)
It’s just rules with beats — you clown niggaz can’t rule the streets
We set shop!
Wu-Tang, we rule the East
Taking over the block!
«From the gate now!»
(You better watch your motherfuckin mouth)
Aiyyo, it’s just rules with beats — you clown niggaz can’t rule the streets
We set shop!
Wu-Tang, we rule the East
Taking over the block, you can’t fuck with the block!
(You better watch your motherfuckin mouth)
Aiyyo, I stay funky and piley, blue Excelero
They lookin for me, what the fuck you behind me for?
Stressing everything I breathe on
I’m from the boulevard where niggaz get jacked and peed on Whatever homey, we more lavish
I might sneak you in the crib, see my lasers and glasses
Try to get my come up on Yo, and when you see me, you know I got my «come up"arm on Cartier called me up, robbery here
We got your seed in the back of the Beemer starving
We like lion killers, catch me on stage with the gauge
in my right hand, grenade and this leather bomber
I scout money, you know we hungry and talk funny
Coughing out corner rappers, don’t never walk up on me
I write with only insane Malkovich
My troops gave me money to clown with them, fuck it
(You better watch your motherfuckin mouth)
My first gun was a .32, back before uh!
Graduated to the .38, maybe a nine
I prefer the fo’five, stay alive
Techs held the crack gank in '88
8 oz.
straight from Florida, the best temp
Camouflage vest, repping the set
Wu on the east wing, twenty-ten, sexy bad
We up at Spain with that thing thing, my crew strong
We take no search for your party dunn, you know how I run
Spray places, cover faces, beat cases
A big mouth will get your teeth knocked the fuck out
Keep a nunchuk, take money, stay ninja
I injure, any motherfuckin contender
(You better watch your motherfuckin mouth)
Hey bitch, your time’s up!
Go finish them rhymes up All my soldiers is lined up, my corners is crimed up Niggaz know where to find us, settin the grind up Police checkin them pies up, my rims are shined up Wu!
We on the rise up, crops supplied up Plottin niggaz demise up, boxed in conduct
Scratch we got 'em sized up, and when the East is in the house
You, you, you, you, you…
(You better watch your motherfuckin mouth)
On the side of the projects, grey skully, bubble 'Lo goose
Mac 11 tucked in front of the belly
Prestigious moves, we killin 'em, hoes we drillin 'em
We like George Foreman out in the streets, we grillin 'em
In the van, .45's and dilly’s, ready to slam it House arrest box is goin off, Tony got grams
Gotta bath tub full of white, lay in it like Sam Montana
Tune 'em out, to blow out, chop 'em like fans
(You better watch your motherfuckin mouth)
This is boulevard hard, lounging in your black car
Camouflage rat guard on «Stomp the Yard»
I-N-S spit monster bars, flip long regards
My click dons bitch, y’all are frauds
I get it in like Tim off the glass
Slamming my name, I’m like the prez, sending men off to blast
What I spit, make 'em spend all their cash
I’m so Wu, so new that I ain’t ripped off the tags
(You better watch your motherfuckin mouth)
RZA done birthed us, some curse on purpose
I’m the grouch, my mouth is a circus
Burner plus a good learner, don’t need a hood
All I need’s a good burner, nocturna
Snake rat murderer, all I hear is turf talk
Rack rooms full of goons with bullet wound birthmarks
From the first spark, you heard my response
(Wu-Tang!) More results talkin 'bout whole crew’s mission just lost
(You better watch your motherfuckin mouth)
Out the beehive, you dip and you dive
But you still can’t survive, you can’t see past five
Check the outlook, this is not in the book
You bein dragged across the floor while your 'dro in my hook
Lyrical joust, found all the deal off the books
Steve Rif gave the nod to Universal, good look
Still spit poison venom, Red Monkey and Wu dem
Have any dudes seen the condos?
It’s all 'em
(You better watch your motherfuckin mouth)
Put my +clan in da front+, +reunite+ 'em
Make 'em all R.S.V.P., if they want it, we don’t invite 'em
No beef, less talk and more action
We parole as a whole, we’ll send you back in fractions
Break through fanatic, low crates deep in attics
The Abbott pulled out a .45, looped with static
I scrolled through the menu then rolled to the venue
The dress code is armor all, put a hole up in him
(You better watch your motherfuckin mouth)

Watch Your Mouth (traduzione)

Sai?
Generale, generale!
Parola fuori...
Sì…
Aiyyo uomo.
fottuti stronzi
(Farai meglio a guardare la tua fottuta bocca)
Sono solo regole con i ritmi: voi negri pagliaccio non potete dominare le strade
Abbiamo impostato negozio!
Wu-Tang, noi governiamo l'Oriente
Prendendo il controllo del blocco!
«Dal cancello adesso!»
(Farai meglio a guardare la tua fottuta bocca)
Aiyyo, sono solo regole con i ritmi: voi negri pagliaccio non potete dominare le strade
Abbiamo impostato negozio!
Wu-Tang, noi governiamo l'Oriente
Prendendo il controllo del blocco, non puoi fottere con il blocco!
(Farai meglio a guardare la tua fottuta bocca)
Aiyyo, rimango eccentrico e peloso, Excelero blu
Mi cercano, per cosa cazzo sei dietro di me?
Sottolineando tutto ciò su cui respiro
Vengo dal viale dove i negri vengono presi in giro e fanno pipì su Qualunque cosa sia casalinga, noi più sontuosi
Potrei farti entrare di nascosto nella culla, vedere i miei laser e occhiali
Prova a far salire il mio braccio su Yo, e quando mi vedi sai che ho il mio braccio "alza" su Cartier mi ha chiamato, rapina qui
Abbiamo il tuo seme nella parte posteriore del Beemer che muore di fame
Ci piacciono gli assassini di leoni, prendimi sul palco con l'indicatore
nella mia mano destra, granata e questo bomber di pelle
Scopro soldi, sai che abbiamo fame e parliamo in modo divertente
Tossire rapper d'angolo, non avvicinarti mai a me
Scrivo solo con il folle Malkovich
Le mie truppe mi hanno dato i soldi per fare il pagliaccio con loro, fanculo
(Farai meglio a guardare la tua fottuta bocca)
La mia prima pistola era una .32, prima di uh!
Laureato in .38, forse nove
Preferisco i quattro, resta vivo
I tecnici hanno tenuto il crack gank nell'88
8 once
direttamente dalla Florida, il miglior temp
Gilet mimetico, che riprende il set
Wu sull'ala est, ventiduenne, sexy cattivo
Siamo in Spagna con quella cosa, il mio equipaggio forte
Non cercheremo il tuo party dunn, sai come corro
Spruzzare luoghi, coprire facce, battere casi
Una grande bocca ti farà spaccare i denti
Tieni un nunchuk, prendi soldi, rimani ninja
Ferisco qualsiasi fottuto contendente
(Farai meglio a guardare la tua fottuta bocca)
Ehi cagna, il tuo tempo è scaduto!
Vai finisci le rime Tutti i miei soldati sono in fila, i miei angoli sono truccati I negri sanno dove trovarci, preparando la routine La polizia controlla loro le torte, i miei cerchi sono brillati Wu!
Noi in ascesa, i raccolti riforniti I negri di Plottin muoiono, in una condotta
Scratch li abbiamo ingranditi e quando l'Oriente è in casa
Tu, tu, tu, tu, tu...
(Farai meglio a guardare la tua fottuta bocca)
A lato dei progetti, grigio teschio, bolla 'Lo goose
Mac 11 nascosto davanti alla pancia
Mosse prestigiose, le uccidiamo, le zappe le foriamo
Ci piace George Foreman per le strade, li grigliamo
Nel furgone, .45 e Dilly, pronti a sbatterlo, la cassetta degli arresti domiciliari sta per esplodere, Tony ha grammi
Devo vasca da bagno piena di bianco, sdraiati dentro come Sam Montana
Disattivali, per spegnerli, tagliali a pezzi come fan
(Farai meglio a guardare la tua fottuta bocca)
Questo è viale duro, sdraiati nella tua macchina nera
Protezione per topi mimetica su «Stomp the Yard»
I-N-S sputa barre mostruose, porge lunghi saluti
Il mio clic non è una puttana, siete tutti dei truffatori
Lo faccio entrare come Tim fuori dal vetro
Sbattendo il mio nome, sono come il prez, mando gli uomini a esplodere
Quello che sputo, li faccio spendere tutti i loro soldi
Sono così Wu, così nuovo che non sono stato strappato via i tag
(Farai meglio a guardare la tua fottuta bocca)
RZA ci ha fatto nascere, una maledizione apposta
Sono il brontolone, la mia bocca è un circo
Bruciatore più un buon studente, non è necessario un cappuccio
Tutto ciò di cui ho bisogno è un buon bruciatore, notturno
Assassino di topi serpente, tutto quello che sento sono discorsi sul tappeto erboso
Stanze di scaffalature piene di scagnozzi con voglie di ferite da proiettile
Dalla prima scintilla, hai sentito la mia risposta
(Wu-Tang!) Altri risultati che parlano della missione dell'intero equipaggio appena persa
(Farai meglio a guardare la tua fottuta bocca)
Fuori dall'alveare, ti immergi e ti immergi
Ma non riesci ancora a sopravvivere, non riesci a vedere le cinque passate
Controlla le prospettive, questo non è nel libro
Sei stato trascinato sul pavimento mentre ti 'infilai nel mio gancio'
Giostra lirica, trovato tutto l'affare fuori dai libri
Steve Rif ha fatto un cenno a Universal, bel look
Sputano ancora veleno velenoso, Red Monkey e Wu dem
Qualcuno ha visto i condomini?
Sono tutti loro
(Farai meglio a guardare la tua fottuta bocca)
Metti il ​​mio +clan in da front+, +riuniscili+
Falli diventare tutti R.S.V.P., se lo vogliono, non li invitiamo
Niente carne bovina, meno chiacchiere e più azione
Parliamo nel complesso, ti rimanderemo indietro in frazioni
Sfonda le casse basse e fanatiche nelle profondità delle soffitte
L'Abbott ha tirato fuori un .45, avvolto dall'elettricità statica
Ho sfogliato il menu, quindi sono passato al locale
Il codice di abbigliamento è armatura tutto, fai un buco in lui
(Farai meglio a guardare la tua fottuta bocca)