Traduzione del testo della canzone Wu Tang: 7th Chamber - Wu-Tang Clan

Wu Tang: 7th Chamber (originale)

Take that motherfucker
GOOD MORNING VIETNAM!
Yeah, good morning to all you motherfuckin notty-headed niggaz
Word to the camoflouge large niggaz
Bitch niggaz fuckin my body
Bring that fuckin meth in here
Yo yo yo yo Now we gonna drink some good Nightrain
and yo, set it off
Verse One: Raekwon the Chef
Champion gear that I rock, you get your boots knocked
Then attack you like a pit that lock shit DOWN
As I come and freaks the sound, hardcore
but giving you more and more, like ding!
Nah shorty, get you open like six packs
Killer Bees attack, flippin what, murder one, phat tracks
A’ight?
I kick it like a Night Flite!
Word life, I get that ass while I’m fulla spite!
Check the method from Bedrock, cause I rock ya head to bed
Just like rockin what?
Twin glocks!
Shake the ground while my beats just break you down
Raw sound, we going to war right now
So, yo, bombin
We Usually Take All Niggaz Garments
Save ya breath before I bomb it Verse Two: Method Man
I be that insane nigga from the psycho ward
I’m on the trigger, plus I got the Wu-Tang sword
So how you figure that you can even fuck with mine?
Hey, yo, RZA!
Hit me with that shit one time!
And pull a foul, niggaz save the beef on the cow
I’m milkin this ho, this is MY show, tical
The FUCK you wanna do?
More than Spike Lee’s Do
I’m like a sniper, hyper off the ginseng root
PLO style, buddha monks with the owls
So who’s the fucking man?
Meth-Tical
On the chessbox
Verse Three: Inspector Deck
Yo, yeah, yo I leave the mic in body bags, my rap style has
The force to leave you lost, like the tribe of Shabazz
Murderous material, made by a madman
It’s the mic wrecker, Inspector, bad man
From the bad lands of the killer, rap fanatic
Representing with the skill that’s iller
Dare to compare, get pierced just like an ear
The zoo-we-do-wop-bop strictly hardware
Armed and geared cause I just broke out the prison
Charged by the system — for murdering the rhythm!
Now, lo and behold, another deadly episode
Bound to catch another fuckin charge when I explode
Verse Four: Ghostface Killer
Slammin a hype-ass verse til ya head burst
I ramshack dead in the track, and that’s that
Rap assassin, fastin, quick to blast and hardrock
I ran up in spots like Fort Knox!
I’m hot, top notch, Ghost thinks with logic
Flashback’s how I attacked your whole project
I’m raw, I’m rugged and raw!
I repeat, if I die
My seed’ll be ill like me Approachin me, you out of respect, chops ya neck
I get vexed, like crashing up a phat-ass Lex'
So clear the way, make way, yo!
Open the cage
Peace, I’m out, jettin like a runaway slave
Verse Five: Prince Rakeem/RZA
Yo Ya gettin stripped from ya garments, boy, run ya jewels
While the meth got me open like falopian tubes
I bring death to a snake when he least expect
Ain’t a damn thing changed, boy, Protect Ya Neck
Ruler Zig Zag, Zig-Allah jam is fatal
Quick to stick my Wu-Tang sword right through ya navel
Suspenseful, plus bein bought through my utensil
The pencil, I break strong winds up against your
Abbot, that run up through your county like the Maverick
Caps through the tablets, I gots to make the fabrics
Verse Six: Ol Dirty Bastard
Are you, uh, ah, uh Are you a warrior?
Killer?
Slicin shit like a samurah
The Ol’Dirty Bastard VUNDABAH
Ol’Dirty clan of terrorists
Comin atcha ass like a sorceress, shootin’that PISS!
Niggaz be gettin on my fuckin nerves
Rhymes they be kickin make me wanna kick they fuckin ass to the curb
I got funky fresh, like the old specialist
A carrier, messenger, bury ya This experience is for the whole experience
Let it be applied, and THEN DROP THAT SCIENCE
Verse Seven: Genius/GZA
My my my
My Clan is thick like plaster
Bust ya, slash ya Slit a nigga back like a Dutch Master Killer
Style jumped off and Killa, Hill-er
I was the thriller in the Ali-Frazier Manilla
I came down with phat tracks that combine and interlock
Like getting smashed by a cinder block
Blaow!
Now it’s all over
Niggaz seeing pink hearts, yellow moons
orange stars and green clovers

(traduzione)

Prendi quel figlio di puttana
BUONGIORNO VIETNAM!
Sì, buongiorno a tutti voi fottuti negri dalla testa di cazzo
Parola ai grandi negri camoflouge
Negri cagna che scopano il mio corpo
Porta quella fottuta metanfetamina qui
Yo yo yo yo Ora berremo del buon Nightrain
e yo, impostalo
Versetto uno: Raekwon lo chef
Equipaggiamento da campione che scuoto, ti colpisci gli stivali
Quindi attaccati come una buca che blocca la merda GIÙ
Mentre vengo e impazzisco con il suono, hardcore
ma dandoti sempre di più, come ding!
Nah shorty, apri come sei pacchi
Le api assassine attaccano, capovolgono cosa, uccidono uno, tracce phat
Va bene?
Lo calcio come un Night Flite!
Parola vita, ho quel culo mentre sono pieno di dispetto!
Controlla il metodo di Bedrock, perché ti scuoto a letto
Proprio come rockin cosa?
Gemelli gemelli!
Scuoti il ​​terreno mentre i miei battiti ti abbattono
Suono grezzo, stiamo andando in guerra proprio ora
Allora, yo, Bombin
Di solito prendiamo tutti gli indumenti Niggaz
Risparmiati il ​​fiato prima che lo bombardi Versetto due: Method Man
Sarò quel negro pazzo del reparto psicopatico
Sono sul grilletto, in più ho la spada Wu-Tang
Quindi come pensi di poter anche scopare con il mio?
Ehi, yo, RZA!
Colpiscimi con quella merda una volta!
E tira un fallo, i negri salvano il manzo sulla mucca
Sto mungendo questa puttana, questo è il MIO spettacolo, tical
Il CAZZO che vuoi fare?
Più di Do di Spike Lee
Sono come un cecchino, iperattivo con la radice di ginseng
Stile PLO, monaci buddha con i gufi
Allora chi è il fottuto uomo?
Meth-Tical
Sulla scacchiera
Versetto tre: Mazzo dell'ispettore
Yo, sì, yo lascio il microfono nei sacchi per cadaveri, il mio stile rap sì
La forza di lasciarti perso, come la tribù di Shabazz
Materiale omicida, realizzato da un pazzo
È il demolitore del microfono, ispettore, uomo cattivo
Dalle cattive terre dell'assassino, fanatico del rap
Rappresentare con l'abilità che è più malata
Abbiate il coraggio di confrontare, fatti forare proprio come un orecchio
Lo zoo-we-do-wop-bop rigorosamente hardware
Armato e equipaggiato perché ho appena fatto evadere la prigione
Accusato dal sistema, per aver ucciso il ritmo!
Ora, ecco, un altro episodio mortale
Destinato a prendere un'altra fottuta carica quando esplodo
Verso quattro: Ghostface Killer
Sbatti un verso da clamore fino a farti scoppiare la testa
Sono morto in pista, e basta
Assassino rap, veloce, veloce nell'esplosione e hardrock
Mi sono imbattuto in punti come Fort Knox!
Sono caldo, di prim'ordine, Ghost pensa con logica
Flashback è il modo in cui ho attaccato l'intero progetto
Sono crudo, sono robusto e crudo!
Lo ripeto, se muoio
Il mio seme sarà malato come me mi avvicini, per rispetto, ti tagli il collo
Sono irritato, come se mi schiantassi contro un lex sfigato
Quindi sgombra la strada, fai largo, yo!
Apri la gabbia
Pace, sono fuori, volo come uno schiavo in fuga
Versetto cinque: Prince Rakeem/RZA
Ti stai spogliando dei tuoi indumenti, ragazzo, corri ai tuoi gioielli
Mentre la metanfetamina mi ha aperto come le tube di Faloppio
Porto la morte a un serpente quando meno se lo aspetta
Non è cambiato niente, ragazzo, proteggi il tuo collo
Ruler Zig Zag, la marmellata di Zig-Allah è fatale
Veloce a infilarti la mia spada Wu-Tang nell'ombelico
Suspense, oltre a essere stato acquistato tramite il mio utensile
La matita, rompo i colpi forti contro i tuoi
Abate, che corre per la tua contea come il Maverick
Dai cappucci ai tablet, devo fare i tessuti
Versetto sei: Ol Dirty Bastard
Sei, uh, ah, uh Sei un guerriero?
Uccisore?
Affetta la merda come un samurah
Il vecchio bastardo sporco VUNDABAH
Vecchio clan di terroristi
Venendo in culo come una maga, sparando a quel PISS!
I negri mi stanno dando sui nervi
Le rime che stanno calciando mi fanno vogliare dare un calcio al loro fottuto culo sul marciapiede
Sono diventato funky fresco, come il vecchio specialista
Un corriere, un messaggero, seppellirti Questa esperienza è per l'intera esperienza
Lascia che sia applicato e POI ABBANDONA QUELLA SCIENZA
Verso sette: Genius/GZA
Mio mio mio
Il mio clan è spesso come l'intonaco
Bust ya, slash ya Taglia un negro come un master killer olandese
Lo stile è saltato fuori e Killa, Hill-er
Ero il thriller di Ali-Frazier Manilla
Sono venuto giù con tracce phat che si combinano e si incastrano
Come essere fracassato da un blocco di calcestruzzo
Blaow!
Ora è tutto finito
I negri vedono cuori rosa, lune gialle
stelle arancioni e trifogli verdi