Traduzione del testo della canzone Wu-Tang Clan Ain't Nuthin' ta F' Wit - Wu-Tang Clan

Wu-Tang Clan Ain't Nuthin' ta F' Wit (originale)

Yo there’s no place to hide as I step inside the room
Dr. Doom, prepare for the boom
Bam!
Aw, man!
I, slam, jam, now scream like Tarzan
I be tossing and flossing my style is awesome
I’m causing more Family Feuds than Richard Dawson
And the survey said, you’re dead
Fatal Flying Guillotine chops off your fucking head
MZA who was that?
Ayo, the Wu is back
Making niggas go Bo!
Bo!
like I’m Super Cat
Me fear no-one, oh no, here come
The Wu-Tang shogun, killer to the eardrum
Put the needle to the groove I gets rude and I’m forced
To fuck it up, my style carries like a pick-up truck
Cross the clear blue yonder, sea to shining sea
I slam tracks like quarterback sacks from L. T
Now why try and test, the Rebel INS?
Blessed since the birth, I earth-slam your best
Cause I bake the cake, then take the cake
And eat it, too, with my crew while we head state to state
And if you want beef, then bring the ruckus
Wu-Tang Clan ain’t nuttin ta fuck with
Straight from the motherfucking slums that’s busted
Wu-Tang Clan ain’t nuttin ta fuck with
Hah!
Step up, boy!
Represent!
Chop his head off, kid!
The Meth will come out tomorrow
Styles, conditions, bizarre, bizarro
Flow, with more afro than Rollo
Coming to a fork in the road which way to go just follow
Meth is the legend, niggas is sleepy hollow
In fact I’m a hard act to follow
I dealt for dolo, Bogart coming on through
Niggas is like
«Oh, my God, not you!
Yes, I, come to get a slice of the punk and the pie
Rather do than die, check my flavor, coming from the RZA
Which is short for the razor who make me reminisce true
Like Deja, Vu!
I’m rubber, niggas is like glue
Whatever you say rubs off me sticks to you
Wu-Tang Clan Ain’t Nuttin ta Fuck Wit
Wu-Tang Clan Ain’t Nuttin ta Fuck Wit
Wu-Tang Clan Ain’t Nuttin ta Fuck Wit
Wu-Tang Clan Ain’t Nuttin ta Fuck Wit

(traduzione)

Yo non c'è posto dove nascondersi mentre entro nella stanza
Dottor Destino, preparati per il boom
Bam!
Oh, amico!
Io, sbatto, marmellata, ora urlo come Tarzan
Sto lanciando e usando il filo interdentale, il mio stile è fantastico
Sto causando più faide familiari di Richard Dawson
E il sondaggio diceva che sei morto
La fatale ghigliottina volante ti taglia la testa del cazzo
MZA chi era quello?
Ayo, il Wu è tornato
Far andare i negri Bo!
Bo!
come se fossi Super Cat
Non ho paura di nessuno, oh no, vieni
Lo shogun Wu-Tang, killer del timpano
Metti l'ago nel solco, divento maleducato e sono costretto
Per incasinare tutto, il mio stile si comporta come un furgone
Attraversa il limpido blu laggiù, dal mare al mare splendente
Sbatto le tracce come i sacchi del quarterback di L. T
Ora perché provare a testare, il Rebel INS?
Benedetto fin dalla nascita, ti sbatto sulla terra al meglio
Perché cucino la torta, poi prendo la torta
E mangialo anche con il mio equipaggio mentre ci dirigiamo da stato a stato
E se vuoi carne di manzo, porta il putiferio
Wu-Tang Clan non è un pazzo
Direttamente dai fottuti bassifondi che sono stati sballati
Wu-Tang Clan non è un pazzo
Ah!
Fatti avanti, ragazzo!
Rappresentare!
Tagliagli la testa, ragazzo!
Il Meth uscirà domani
Stili, condizioni, bizzarro, bizzarro
Flow, con più afro di Rollo
Arrivando a un bivio sulla strada da seguire, basta seguire
La metanfetamina è la leggenda, i negri sono assonnati
In effetti, sono un atto difficile da seguire
Ho trattato per dolo, Bogart sta arrivando attraverso
I negri sono come
«Oh mio Dio, non tu!
Sì, vengo a prendere una fetta del punk e della torta
Piuttosto che morire, controlla il mio sapore, proveniente dalla RZA
Che è l'abbreviazione del rasoio che mi fa ricordare il vero
Come Deja, Vu!
Sono di gomma, i negri sono come la colla
Qualunque cosa tu dica mi cancella, si attacca a te
Wu-Tang Clan non è Nuttin ta Fuck Wit
Wu-Tang Clan non è Nuttin ta Fuck Wit
Wu-Tang Clan non è Nuttin ta Fuck Wit
Wu-Tang Clan non è Nuttin ta Fuck Wit