Traduzione del testo della canzone Y'all Been Warned - Wu-Tang Clan

Y'all Been Warned (originale)

Eh, eh, eh, eh, eh
Wu-Tang, nigga, that’s what’s up (one)
Wu-Tang, nigga, that’s what’s up
(That's what’s up)
Eh, eh, eh,
Wu-Tang, nigga, that’s what’s up
Wu-Tang, nigga, that’s what’s up
Wu-Tang, nigga, Crash Ya Crew, laugh at you
You bastard, you, pass through, slap an ass or two
Hear me ROAR, Timbaland tree, weed galore
MC’s with gusto y’all ain’t neva seen befo'
El-Producto, pass that, ya puff too slow
That’s what’s up, yo, the kid with the buck-toothed flow
Oh, that’s Meth Man, south paw, I throw my left hand
To that hardcore shit that even make the Tec jam
Oh my goodness!
Trust me, ain’t nuttin like some hood shit
Gotta love my dogs but ain’t nuttin like a good bitch
Strictly, if I’m goin down, she comin wit me
Whole time screamin, «Oh my God!», ain’t no mystery
Y’all Been Warned, about them Killa Bees on the swarm
Y’all Been Warned, You either step or get stepped upon
Correct me if I’m wrong but fake thugs never last long
Can’t wait until ya fake ass gone
Y’all Been Warned, about them Killa Bees on the swarm
Y’all Been Warned, You either step or get stepped upon
Nigga, uh-oh!
I think they’re playin our song
Lit blunts, Clan in Da Front, sayin «It's on!»
Try to Wu hate, duck, you could suck my
Watch the block get clear when I buck my
Boomerang darts, you can’t duck my
No tellin which Clan man you got struck by
Chains get tucked when he walk by, hawk eye
Arrows bein fired from crossbow, I talk fly
You can’t Etcha-sketch all my rhyme threat
Try to bite my flow, you catch ya throat strep
Soaked in cess, dope, you eat the cold Tec’s
Bold flex, W crown, the ice O-X
Up in the oolie, yo, who you know?
John Bizzi, Ghost Deini, Rollie Finger and them toolies yo
Stainless Bobby, boy, you have an English folly
To try to detain the slang that we can to polly
Plus you didn’t peep Arief, kid, you sleep
I seen this heap of shit, you in steep
Y’all Been Warned, about them Killa Bees on the swarm
Y’all Been Warned, You either step or get stepped upon
Correct me if I’m wrong but fake thugs never last long
Can’t wait until ya fake ass gone
Yo, Amist the gravel, play the words of the Big Apple
Broadcastin live from the pits of the battle
Wigs split and rattled, get shook out ya saddle
You ever hear me losin, one of y’all fix the panel
Ask who?
Wu, that’s true, known piranhas
Who knows drama, fathers of your whole persona
The mad doctor, stay locked in the O-R
In too deep, beyond reach of the sonar
Still a vet, say my name next to hall of fame
Hurtin third string players, first day in the game
It’s on, son, the Killa Bee swarm come
Make the world shake with one continuous drum
Y’all Been Warned, about them Killa Bees on the swarm
Y’all Been Warned, You either step or get stepped upon
Correct me if I’m wrong but fake thugs never last long
Can’t wait until ya fake ass gone
Wave ya gun, Killa (I got you)
Shoot this nigga in his face fast, mumblin (I heard y’all forgot Wu)
Wear ya crown, black down (Watch the block too)
Blow at y’all niggas (Blowin at the cops too)
Eh-yo, my Wallets stay Bulletproofs racin in Coups, yea we the realest
Ultraviolet leathers on, pealin this, love lookin the illest
Gorilla things, monster background with a history
You’re pumpin crack, yap clowns, we all real in here
Strap a bomb on a family member, let y’all niggas know we here
Blasted, it’s like cheeba when I splashed it
Real reefer heads’ll know the meanin of hittin glass
I told y’alls, against y’all, Ginsengs, avenge Gods
Picture me stabbin you in the yard for R’s
Kid saw Staten, nine Bin Ladens
Valors on, colorful draws, lookin all relaxed in
Y’all Been Warned, about them Killa Bees on the swarm
Y’all Been Warned, You either step or get stepped upon
Correct me if I’m wrong but fake thugs never last long
Can’t wait until ya fake ass gone
Y’all Been Warned, about them Killa Bees on the swarm
Y’all Been Warned, You either step or get stepped upon
Nigga, uh-oh!
I think they’re playin our song
Lit blunts, Clan in Da Front, sayin «It's on!»

Y'all Been Warned (traduzione)

Eh, eh, eh, eh, eh
Wu-Tang, negro, ecco che succede (uno)
Wu-Tang, negro, ecco che succede
(Ecco come va)
Ehi, ehi, ehi,
Wu-Tang, negro, ecco che succede
Wu-Tang, negro, ecco che succede
Wu-Tang, negro, Crash Ya Crew, ridi di te
Bastardo, tu, passa attraverso, schiaffeggia uno o due
Ascoltami RUGGITO, albero di Timbaland, erba in abbondanza
Gli MC sono con gusto, non siete stati visti prima
El-Producto, passalo, sbuffi troppo lentamente
Ecco che succede, yo, il ragazzo con il flusso dai denti a spillo
Oh, quello è Meth Man, zampa sud, lancio la mia mano sinistra
A quella merda hardcore che fa persino marmellata di Tec
Oh mio Dio!
Credimi, non è un pazzo come una merda da cappuccio
Devo amare i miei cani, ma non sono pazzo come una brava cagna
A rigor di termini, se vado giù, lei viene con me
Tutto il tempo urlando "Oh mio Dio!", non è un mistero
Siete stati tutti avvisati, su di loro Killa Bees sullo sciame
Siete stati avvisati, o calpesterete o sarete calpestati
Correggimi se sbaglio, ma i falsi delinquenti non durano mai a lungo
Non vedo l'ora che te ne vada il culo finto
Siete stati tutti avvisati, su di loro Killa Bees sullo sciame
Siete stati avvisati, o calpesterete o sarete calpestati
Negro, uh-oh!
Penso che stiano suonando la nostra canzone
Accesi contundenti, Clan in Da Front, dicendo "È acceso!"
Prova a odiare Wu, anatra, potresti succhiarmi
Guarda il blocco che si libera quando faccio un salto di qualità
Freccette boomerang, non puoi schivare le mie
Non si sa da quale uomo del clan sei stato colpito
Le catene vengono infilate quando passa, occhio di falco
Le frecce vengono lanciate dalla balestra, io parlo al volo
Non puoi Etcha-abbozzare tutta la mia minaccia in rima
Prova a mordere il mio flusso, ti prendi lo streptococco
Imbevuto di cesso, drogato, mangi i freddi Tec
Flessibilità audace, corona a W, ice O-X
Su nel oolie, yo, chi conosci?
John Bizzi, Ghost Deini, Rollie Finger e quei toolies yo
Stainless Bobby, ragazzo, hai una follia inglese
Per cercare di trattenere lo slang che possiamo polly
Inoltre non hai sbirciato Arief, ragazzo, dormi
Ho visto questo mucchio di merda, tu in ripida
Siete stati tutti avvisati, su di loro Killa Bees sullo sciame
Siete stati avvisati, o calpesterete o sarete calpestati
Correggimi se sbaglio, ma i falsi delinquenti non durano mai a lungo
Non vedo l'ora che te ne vada il culo finto
Yo, Amist la ghiaia, suona le parole della Grande Mela
Trasmissione in diretta dai box della battaglia
Le parrucche si spaccano e sbattono, fatti scuotere dalla tua sella
Mi hai mai sentito perdere, uno di voi ha aggiustato il pannello
Chiedi a chi?
Wu, è vero, conosci i piranha
Chissà il dramma, padri di tutta la tua persona
Il dottore pazzo, resta chiuso in sala operatoria
Troppo in profondità, fuori dalla portata del sonar
Sono ancora un veterinario, dì il mio nome accanto alla hall of fame
Ferire i giocatori di terza corda, il primo giorno di gioco
È acceso, figliolo, arriva lo sciame di Killa Bee
Fai tremare il mondo con un tamburo continuo
Siete stati tutti avvisati, su di loro Killa Bees sullo sciame
Siete stati avvisati, o calpesterete o sarete calpestati
Correggimi se sbaglio, ma i falsi delinquenti non durano mai a lungo
Non vedo l'ora che te ne vada il culo finto
Saluta la tua pistola, Killa (ti ho preso)
Spara a questo negro in faccia veloce, mumblin (ho sentito che vi siete dimenticati Wu)
Indossa la tua corona, piumino nero (guarda anche il blocco)
Soffia contro tutti voi negri (Soffiando anche contro la polizia)
Eh-yo, i miei portafogli restano a prova di proiettile in colpo di stato, sì, siamo i più veri
Pelle ultravioletta su, pealin questo, l'amore sembra il più malato
Cose da gorilla, background mostruoso con una storia
State pompando crack, yap pagliacci, siamo tutti veri qui dentro
Lega una bomba a un membro della famiglia, fai sapere a tutti i negri che siamo qui
Al diavolo, è come cheeba quando l'ho schizzato
Le vere teste di reefer conosceranno il significato di colpire il vetro
L'ho detto a tutti voi, contro tutti voi, Ginseng, vendicare gli dei
Immaginati che ti accoltello in cortile per le R
Kid ha visto Staten, nove Bin Laden
Valori su, disegni colorati, lookin tutto rilassato
Siete stati tutti avvisati, su di loro Killa Bees sullo sciame
Siete stati avvisati, o calpesterete o sarete calpestati
Correggimi se sbaglio, ma i falsi delinquenti non durano mai a lungo
Non vedo l'ora che te ne vada il culo finto
Siete stati tutti avvisati, su di loro Killa Bees sullo sciame
Siete stati avvisati, o calpesterete o sarete calpestati
Negro, uh-oh!
Penso che stiano suonando la nostra canzone
Accesi contundenti, Clan in Da Front, dicendo "È acceso!"