Traduzione del testo della canzone Famous Fighters (Skit) - Wu-Tang Clan

Famous Fighters (Skit) (originale)

Hi, Dad, you mustn’t forget not that you promised while we are eating you’d
tell a story
I’ll, I’ll tell you something later.
something strange happening in the
martial arts world
Good, tell me then!
Every year, many famous fighters are gathering.
The story is:
What are you doing in Shaolin?
Who are you?
Let’s have your leg!
The Wu-Tang Clan, now the Wu-Tang warriors-
Quiet!
Do you know where you are?
Show all respect
I know that I’ve come into a tiger’s den.
But then, I came to catch tigers.
Right
If you lay a sword on him, I’ll kill you
(?), if you’re itching for a duel to test these skills, right now is the time
to fight
Why?
Because you fight now, then you’ll lose
Who says?
I say it
Just kill him!
No, you can’t kill him.
That’s my job
I want the man dead.
Then he dies

Famous Fighters (Skit) (traduzione)

Ciao, papà, non dimenticare che hai promesso che mentre noi stiamo mangiando l'avresti fatto
raccontare una storia
Ti dirò qualcosa più tardi.
qualcosa di strano sta accadendo nel
mondo delle arti marziali
Bene, dimmi allora!
Ogni anno si radunano molti famosi combattenti.
La storia è:
Cosa stai facendo a Shaolin?
Chi sei?
Mettiamoci la gamba!
Il clan Wu-Tang, ora i guerrieri Wu-Tang-
Silenzioso!
Sai dove sei?
Mostra tutto rispetto
So di essere entrato nella tana di una tigre.
Ma poi sono venuto a catturare le tigri.
Giusto
Se gli metti una spada addosso, ti uccido
(?), se hai voglia di un duello per testare queste abilità, questo è il momento giusto
combattere
Come mai?
Perché combatti ora, poi perderai
Chi dice?
Lo dico
Uccidilo e basta!
No, non puoi ucciderlo.
È il mio lavoro
Voglio che l'uomo sia morto.
Poi muore