Traduzione del testo della canzone Generation Fade - Xavier Rudd

Generation Fade (originale)

It was a movement of the people, like many times before,
Who stood up for peace and sat down for war.
They ran from the ways, the old school ways
Fight those different, kill to be saved.
These theories came straight from their minds,
Their hearts left trembling, deep down inside
Well I know, now know, I know, now know… what lies beneath…
These views may change if we all walk this way
The youth steer the ship as this generation fades.
These views may change if we all walk this way
The youth steer the ship as this generation fades.
Let’s move to the middle, embrace one and all,
See the beauty through the skin of the Aboriginal.
If your friend has fear, then help him to heal,
Show him the difference gives this world appeal.
Well we are so lucky today
The earth as our playground — it’s culture to amaze.
Well I know now know I know now know.
what lies beneath…
These views may change if we all walk this way
The youth steer the ship as this generation fades.
These views may change if we all walk this way
The youth steer the ship as this generation fades.
These views may change if we all walk this way
The youth steer the ship as this generation fades.
These views may change if we all walk this way
The youth steer the ship as this generation fades.

Generation Fade (traduzione)

È stato un movimento di persone, come molte volte prima,
Che si è alzato per la pace e si è seduto per la guerra.
Sono scappati dai modi, i modi della vecchia scuola
Combatti i diversi, uccidi per essere salvato.
Queste teorie sono uscite direttamente dalle loro menti,
I loro cuori lasciarono tremare, nel profondo
Bene lo so, ora lo so, lo so, ora so... cosa c'è sotto...
Queste opinioni potrebbero cambiare se percorriamo tutti in questo modo
I giovani guidano la nave mentre questa generazione svanisce.
Queste opinioni potrebbero cambiare se percorriamo tutti in questo modo
I giovani guidano la nave mentre questa generazione svanisce.
Passiamo al mezzo, abbracciamo tutti,
Guarda la bellezza attraverso la pelle degli aborigeni.
Se il tuo amico ha paura, aiutalo a guarire,
Mostragli la differenza conferisce a questo mondo un fascino.
Bene, siamo così fortunati oggi
La terra come nostro parco giochi: è la cultura a stupire.
Bene, lo so ora lo so lo so ora lo so.
che cosa c'è sotto…
Queste opinioni potrebbero cambiare se percorriamo tutti in questo modo
I giovani guidano la nave mentre questa generazione svanisce.
Queste opinioni potrebbero cambiare se percorriamo tutti in questo modo
I giovani guidano la nave mentre questa generazione svanisce.
Queste opinioni potrebbero cambiare se percorriamo tutti in questo modo
I giovani guidano la nave mentre questa generazione svanisce.
Queste opinioni potrebbero cambiare se percorriamo tutti in questo modo
I giovani guidano la nave mentre questa generazione svanisce.