Traduzione del testo della canzone Shelter - Xavier Rudd

Shelter (originale)

Here I am this is my shelter
Here I’m at one with these trees
And all these birds sing to my rhythms
And these waves they comfort me
Do what you will, while your able
Find what it is that you seek
Only I’ll fly, fly, fly above the ocean
I will fly so high above the sea
If it’s shelter you’re searching for
One that I cannot provide
Well, I wish you well on your journey
I hope your dreams they come alive
I hope your dreams back down and they, they thrive
Do, do, do
Do, do, do
Do, do, do
Well, I filled my cup with the answers
And I filled my cup with your lies
You topped it up with your mysteries
And all those secrets I denied
Do what you will, while you’re able
Find what it is that you seek
Only I’ll fly, fly, fly above the ocean
I will fly so high above the sea
If it’s shelter you’re searching for
The one that I cannot provide
Well, I wish you well on your journey
I hope your dreams they come alive
I hope your dreams back down and they
Well they thrive
I hope your dreams they come alive
Well, I hope your dreams back down and thrive
Yeah now
Do, do, do
Do, do, do
Do, do, do

Shelter (traduzione)

Eccomi, questo è il mio rifugio
Eccomi all'unisono con questi alberi
E tutti questi uccelli cantano ai miei ritmi
E queste onde mi confortano
Fai quello che vuoi, finché sei in grado
Trova quello che cerchi
Solo io volerò, volerò, volerò sopra l'oceano
Volerò così in alto sopra il mare
Se stai cercando un rifugio
Uno che non posso fornire
Bene, ti auguro ogni bene per il tuo viaggio
Spero che i tuoi sogni prendano vita
Spero che i tuoi sogni tornino indietro e loro prosperino
Fai, fai, fai
Fai, fai, fai
Fai, fai, fai
Bene, ho riempito la mia tazza con le risposte
E ho riempito la mia tazza con le tue bugie
L'hai riempito con i tuoi misteri
E tutti quei segreti che ho negato
Fai quello che vuoi, finché puoi
Trova quello che cerchi
Solo io volerò, volerò, volerò sopra l'oceano
Volerò così in alto sopra il mare
Se stai cercando un rifugio
Quello che non posso fornire
Bene, ti auguro ogni bene per il tuo viaggio
Spero che i tuoi sogni prendano vita
Spero che i tuoi sogni tornino indietro e loro
Bene, prosperano
Spero che i tuoi sogni prendano vita
Bene, spero che i tuoi sogni tornino indietro e prosperino
Sì ora
Fai, fai, fai
Fai, fai, fai
Fai, fai, fai