Traduzione del testo della canzone Lay Me Down - Xenia

Lay Me Down (originale)

Hold me back 'cause I may need a bit more
Don’t look back to the memories on the floor
Quick, go grab a lighter 'cause this fire’s burning out
Don’t make me a liar, let the fire burn it all out
Ooh-ooh-ooh
Lay me down, darling
Ooh-ooh-ooh
Hear the sounds I sing
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Moving past through the darkness in my head
Tryna hide all these bodies beneath my bed
Quick, go grab a lighter 'cause this fire’s burning out
Don’t make me a liar, let the fire burn it all out
Ooh-ooh-ooh
Lay me down, darling
Ooh-ooh-ooh
Hear the sounds I sing
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Your love’s alive, your love it pulls
Your love’s alive, your love it pulls me back
Your love’s alive, your love it pulls me, pulls
Ooh-ooh-ooh
Lay me down, darling
Ooh-ooh-ooh
Hear the sounds I sing
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh
Lay me down, darling
Ooh-ooh-ooh
Hear the sounds I sing
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh

Lay Me Down (traduzione)

Trattienimi perché potrei aver bisogno di un po' di più
Non guardare indietro ai ricordi sul pavimento
Presto, prendi un accendino perché questo fuoco si sta spegnendo
Non rendermi un bugiardo, lascia che il fuoco bruci tutto
Ooh-ooh-ooh
Mettimi giù, tesoro
Ooh-ooh-ooh
Ascolta i suoni che canto
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Passando attraverso l'oscurità nella mia testa
Sto cercando di nascondere tutti questi corpi sotto il mio letto
Presto, prendi un accendino perché questo fuoco si sta spegnendo
Non rendermi un bugiardo, lascia che il fuoco bruci tutto
Ooh-ooh-ooh
Mettimi giù, tesoro
Ooh-ooh-ooh
Ascolta i suoni che canto
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Il tuo amore è vivo, il tuo amore tira
Il tuo amore è vivo, il tuo amore mi tira indietro
Il tuo amore è vivo, il tuo amore mi attira, mi attira
Ooh-ooh-ooh
Mettimi giù, tesoro
Ooh-ooh-ooh
Ascolta i suoni che canto
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh
Mettimi giù, tesoro
Ooh-ooh-ooh
Ascolta i suoni che canto
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh