Testi di 10 A.M. - Ximena Sariñana

10 A.M. (originale)

Son, son las diez de la mañana
Creo que no he dormido nada
Y tengo que decírtelo
Soy fiel, hace tiempo que no mido el tiempo
A la melatonina ajustada
Y a los tintes del amanecer
Aléjate de mí
Aléjate, por favor, que ya no aguanto más
Aléjate de mí
Aléjate, por favor, que ya no aguanto más
Son, son las diez de la mañana
No tengo que ser clarividente
Para darme cuenta que no estás
Y esto que se supone que los dos tenemos
No funciona como lo queremos
El amor ocupa devoción
Aléjate de mí
Aléjate, por favor, que ya no aguanto más
Aléjate de mí
Aléjate, por favor, que ya no aguanto más
Aléjate de mí
Aléjate, por favor, que ya no aguanto más
Aléjate de mí
Aléjate, por favor, que ya no aguanto más
Aléjate de mí
Aléjate de mí
Aléjate de mí
Aléjate de mí
Aléjate de mí
Aléjate de mí
Ya no aguanto más (Aléjate de mí)
Ya no aguanto más (Aléjate de mí)
Aléjate, aléjate, aléjate
Aléjate, aléjate, aléjate
Aléjate, aléjate

(traduzione)

Sono, sono le dieci del mattino
Penso di non aver dormito affatto
E devo dirtelo
Sono fedele, non misuro il tempo da molto tempo
Una melatonina aggiustata
E alle tinte dell'alba
Esci da me
Vattene, per favore, non ce la faccio più
Esci da me
Vattene, per favore, non ce la faccio più
Sono, sono le dieci del mattino
Non devo essere chiaroveggente
Per rendersi conto che non lo sei
E questo è ciò che dovremmo avere entrambi
Non funziona come vorremmo
l'amore occupa la devozione
Esci da me
Vattene, per favore, non ce la faccio più
Esci da me
Vattene, per favore, non ce la faccio più
Esci da me
Vattene, per favore, non ce la faccio più
Esci da me
Vattene, per favore, non ce la faccio più
Esci da me
Esci da me
Esci da me
Esci da me
Esci da me
Esci da me
non ce la faccio più (allontanati da me)
non ce la faccio più (allontanati da me)
Vai via, scappa, scappa
Vai via, scappa, scappa
Vai via, scappa