Traduzione del testo della canzone Lies We Live In - Ximena Sariñana

Lies We Live In (originale)

Your say you’re made of simple stories
There isn’t much to tell
But each look can fill a room with past
Regrets, you’ve kept them to yourself
I’m bold to try and dig in deeper
There’s waters in the cave
But i’m not the kind who likes to wait
And see if promises were met
And it’s the lies you live in
Take you bye surprise and in them
I will never tie your loose ends
We can stop pretending
I know who you are
This game is probably never ending
There’s always mote to see
It’s easy to begin to lose control
Over a strong curiosity
You are the pieces in the puzzle
The answer I need to find
To prove that everyone will let you down
If you just give them the time
And it’s the lies you live in
Take you bye surprise and in them
I will never tie your loose ends
We can stop pretending
I know who you are
And it’s the lies you live in
Take you bye surprise and in them
I will never tie your loose ends
We can stop pretending
I know who you are
Where do I stand
When will I learn how to trust you?
Will I become
What I’m afraid to discover?
Will anything change
When you take the blame
Again again and again?
And it’s the lies you live in
Take you bye surprise and in them
I will never tie your loose ends
We can stop pretending
I know who you are

Lies We Live In (traduzione)

Dici che sei fatto di storie semplici
Non c'è molto da dire
Ma ogni sguardo può riempire una stanza di passato
Rimpiangi, li hai tenuti per te
Sono audace provare a scavare più a fondo
Ci sono acque nella grotta
Ma non sono il tipo a cui piace aspettare
E verifica se le promesse sono state mantenute
E sono le bugie in cui vivi
Addio sorpresa e in loro
Non legherò mai le tue faccende in sospeso
Possiamo smettere di fingere
So chi sei
Questo gioco probabilmente non finirà mai
C'è sempre un granello da vedere
È facile iniziare a perdere il controllo
Per una forte curiosità
Tu sei i pezzi del puzzle
La risposta che devo trovare
Per dimostrare che tutti ti deluderanno
Se solo dai loro il tempo
E sono le bugie in cui vivi
Addio sorpresa e in loro
Non legherò mai le tue faccende in sospeso
Possiamo smettere di fingere
So chi sei
E sono le bugie in cui vivi
Addio sorpresa e in loro
Non legherò mai le tue faccende in sospeso
Possiamo smettere di fingere
So chi sei
A che punto sono
Quando imparerò a fidarmi di te?
Diventerò
Cosa ho paura di scoprire?
Cambierà qualcosa
Quando ti prendi la colpa
Ancora ancora e ancora?
E sono le bugie in cui vivi
Addio sorpresa e in loro
Non legherò mai le tue faccende in sospeso
Possiamo smettere di fingere
So chi sei