Traduzione del testo della canzone No Vas A Venir - Ximena Sariñana

No Vas A Venir (originale)

Me pides mas que me quede cerca y cierre la puerta
Vas a buscar entre mis manos una respuesta
En la multitud de la cuidad quedan escombros de tus promesas
Y aunque ya no quieras regresar te esconderas debajo la arena
No vas a venir, no vas a venir aunque digas que vendrás
No vas a cambiar, no vas a cambiar ni encontrarme a la mitad
Me pides mas, pero yo ya cedí mucho mas de la cuenta
Me adapto con facilidad pero siempre termino rompiendo mis reglas
Somos lo que somos al final cada quien expropió su madera
Y aunque tenga tanto para dar, no es suficiente para que quieras
No vas a venir, no vas a venir aunque digas que vendrás
No vas a cambiar, no vas a cambiar ni encontrarme a la mitad
No vas a venir, no vas a venir aunque digas que vendrás
No vas a cambiar, no vas a cambiar ni encontrarme a la mitad
Como pedirle al tiempo que deje de avanzar
Como creer que el amor aguantará
Como pensar que no me va a lastimar que no vas a llegar
No vas a venir, no vas a venir aunque digas que vendrás
No vas a cambiar, no vas a cambiar ni encontrarme a la mitad
No vas a venir, no vas a venir aunque digas que vendrás
No vas a cambiar, no vas a cambiar ni encontrarme a la mitad

No Vas A Venir (traduzione)

Mi chiedi di più per stare vicino e chiudere la porta
Cercherai nelle mie mani una risposta
Nella folla della città rimangono le macerie delle tue promesse
E anche se non vuoi più tornare, ti nasconderai sotto la sabbia
Non verrai, non verrai anche se dici che verrai
Non cambierai, non cambierai o mi incontrerai nel mezzo
Mi chiedi di più, ma ho già ceduto troppo
Mi adatto facilmente ma finisco sempre per infrangere le mie regole
Alla fine siamo quello che siamo, ognuno ha espropriato il proprio legno
E anche se ho così tanto da dare, non basta che tu voglia
Non verrai, non verrai anche se dici che verrai
Non cambierai, non cambierai o mi incontrerai nel mezzo
Non verrai, non verrai anche se dici che verrai
Non cambierai, non cambierai o mi incontrerai nel mezzo
Come chiedere tempo per smettere di avanzare
Come credere che l'amore durerà
Come pensare che non mi farà male il fatto che tu non arrivi
Non verrai, non verrai anche se dici che verrai
Non cambierai, non cambierai o mi incontrerai nel mezzo
Non verrai, non verrai anche se dici che verrai
Non cambierai, non cambierai o mi incontrerai nel mezzo