Traduzione del testo della canzone Shine Down - Ximena Sariñana

Shine Down (originale)

Catching Up
Your need to run, has left me out of breath;
Your faith in me, is in my head;
Dusty habbits on the shelf, breaking silently unrepaired;
Making more than what, I want to put you through
Oh oh oh
All I am, is moving underneath me;
Ha ha ha ha ha
Empty hands are hanging from the ceiling;
My will to learn is not enough to fix this
Ha ha ha ha ha
All you need Is someone to believe in
Honestly, your eyes reveal a strong curiosity;
A rocky path is hard to beat;
We like digging in the plants, giving everything we ever got;
Letting down the ones we knew right from the start
Ha ha ha
All I am, is moving underneath me;
Ha ha ha ha ha
Empty hands are hanging from the ceiling;
My will to learn is not enough to fix this
Ha ha ha ha ha
All you need Is someone to believe in
Hmmmmhmmmmhmhmmm
All I am, is moving underneath me;
Ha ha ha ha ha
Empty hands are hanging from the ceiling;
My will to learn is not enough to fix this
Ha ha ha ha ha
All you need Is someone to believe in
Oooooooooooooooh ohhhh ohh

Shine Down (traduzione)

Recupero
Il tuo bisogno di correre mi ha lasciato senza fiato;
La tua fede in me è nella mia testa;
Abitudini polverose sullo scaffale, che si rompono silenziosamente non riparate;
Facendo più di quello che voglio, voglio farti passare
Oh oh oh
Tutto ciò che sono, si sta muovendo sotto di me;
Ha ha ha ha ha
Le mani vuote sono appese al soffitto;
La mia volontà di imparare non è sufficiente per risolvere questo problema
Ha ha ha ha ha
Tutto ciò di cui hai bisogno è qualcuno in cui credere
Onestamente, i tuoi occhi rivelano una forte curiosità;
Un sentiero roccioso è difficile da battere;
Ci piace scavare nelle piante, dando tutto ciò che abbiamo mai avuto;
Deludendo quelli che conoscevamo fin dall'inizio
Hahaha
Tutto ciò che sono, si sta muovendo sotto di me;
Ha ha ha ha ha
Le mani vuote sono appese al soffitto;
La mia volontà di imparare non è sufficiente per risolvere questo problema
Ha ha ha ha ha
Tutto ciò di cui hai bisogno è qualcuno in cui credere
Hmmmmmmmmmmmmmmmm
Tutto ciò che sono, si sta muovendo sotto di me;
Ha ha ha ha ha
Le mani vuote sono appese al soffitto;
La mia volontà di imparare non è sufficiente per risolvere questo problema
Ha ha ha ha ha
Tutto ciò di cui hai bisogno è qualcuno in cui credere
Oooooooooooooooh ohhhh ohh