Traduzione del testo della canzone Anytime At All - Y&T

Anytime At All (originale)

Never been a mystery
Girl, you see, it’s you and me
Never had a single doubt
That it wasn’t right
Though most things, come and go
Oh, so good to know
After all that’s said and done
We’ll be side by side
I want you to know
You’ll always get the best of me
I want you to know
You can always count on me
Anytime at all
You can call me, you can count on me
Anytime at all
You can call me, anytime
Heart jumps when I feel your touch
With you I never get enough
It’s so easy to fall in love with you
Night by night
Day to day, kiss to kiss
Ain’t it magic when I kiss your lips?
Girl, you’re still the one who keeps me satisfied
I want you to know
You’ll always get the best of me
I want you to know
You can always count on me
Anytime at all
You can call me, you can count on me
Anytime at all
You can call me, anytime
Anytime at all
You can call me, you can count on me
Anytime at all
You can call me, anytime
Love came alive
On the night we met
So electrifying
We ain’t stoppin' yet
When we’re apart
You’re always on my mind
I know I’m in your heart
Still takin' up, all the time… yeah
I want you to know
You’ll always get the best of me
I want you to know
You can always count on me
You can always lean on me
Anytime at all
You can call me, you can count on me
Anytime at all
You can call me, anytime
Anytime at all
You can call me, you can count on me
Anytime at all
You can call me, anytime
Anytime at all
You can call me, you can count on me
Anytime at all
You can call me, anytime
Anytime at all
You can call me, you can count on me
Anytime at all
You can call me, anytime

(traduzione)

Non è mai stato un mistero
Ragazza, vedi, siamo io e te
Mai avuto un solo dubbio
Che non era giusto
Anche se la maggior parte delle cose, vanno e vengono
Oh, così buono a sapersi
Dopo tutto quello che è stato detto e fatto
Saremo fianco a fianco
Io voglio che tu sappia
Avrai sempre il meglio di me
Io voglio che tu sappia
Puoi sempre contare su di me
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi, puoi contare su di me
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi quando vuoi
Il cuore sussulta quando sento il tuo tocco
Con te non ne ho mai abbastanza
È così facile innamorarsi di te
Notte per notte
Giorno per giorno, bacio per baciare
Non è magico quando bacio le tue labbra?
Ragazza, sei ancora quella che mi rende soddisfatto
Io voglio che tu sappia
Avrai sempre il meglio di me
Io voglio che tu sappia
Puoi sempre contare su di me
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi, puoi contare su di me
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi quando vuoi
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi, puoi contare su di me
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi quando vuoi
L'amore ha preso vita
La notte in cui ci siamo incontrati
Così elettrizzante
Non ci fermiamo ancora
Quando siamo separati
Sei sempre nella mia mente
So di essere nel tuo cuore
Sto ancora riprendendo, tutto il tempo... sì
Io voglio che tu sappia
Avrai sempre il meglio di me
Io voglio che tu sappia
Puoi sempre contare su di me
Puoi sempre contare su di me
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi, puoi contare su di me
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi quando vuoi
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi, puoi contare su di me
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi quando vuoi
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi, puoi contare su di me
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi quando vuoi
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi, puoi contare su di me
In qualsiasi momento
Puoi chiamarmi quando vuoi