Traduzione del testo della canzone Temptation - Y&T

Temptation (originale)

Here we are, just you and I alone
The passions high, we both know this wrong
You’ve got a lover, and baby so do I
Temptations burning deep inside
I close my eyes, and I can feel you next to me
Oh so long, my secret fantasy
You like the danger
But I don’t like the price we’ll pay… I can’t fight this
(Temptation…) Now I’m in the danger zone
(Temptation…) You make it so hard to say no
(Temptation…) Now just leave a good thing alone
It’s not to late, to turn and walk away
It’s getting harder, the longer that you stay
Don’t lead me on girl, just turn your pretty head and walk away
Your drivin' me insane
(Temptation…) I can’t fight this
(Temptation…) Oh, yeah yeah
(Temptation…) Well I’m in the danger zone
(Temptation…) You make it so hard to say no
(Temptation…) Now just leave a good thing alone
(Temptation…) 'Cause we both now this is wrong
(Temptation…) Just turn your head and walk away
(Temptation…) It’s getting harder the longer you stay
(Temptation…) Oh, don’t lead me on don’t lead me on
(Temptation…) Cause your drivin' me insane
(Temptation…) Oh, your drivin' me insane
(Temptation…) Don’t lead me on, don’t lead me on
(Temptation…) You’re my secret fantasy

(traduzione)

Eccoci qui, solo io e te da soli
Le passioni alte, lo sappiamo entrambi male
Hai un amante, e tesoro anche io
Tentazioni che bruciano nel profondo
Chiudo gli occhi e ti sento accanto a me
Oh così a lungo, la mia fantasia segreta
Ti piace il pericolo
Ma non mi piace il prezzo che pagheremo... Non posso combatterlo
(Tentazione...) Ora sono nella zona di pericolo
(Tentazione...) Rendi così difficile dire di no
(Tentazione...) Ora lascia in pace una cosa buona
Non è troppo tardi, per girarsi e andarsene
Sta diventando difficile, più a lungo rimani
Non guidarmi su ragazza, gira solo la tua bella testa e vai via
Mi stai facendo impazzire
(Tentazione...) Non posso combattere questo
(Tentazione...) Oh, sì sì
(Tentazione...) Bene, sono nella zona di pericolo
(Tentazione...) Rendi così difficile dire di no
(Tentazione...) Ora lascia in pace una cosa buona
(Tentazione...) Perché noi entrambi ora questo è sbagliato
(Tentazione...) Gira la testa e vai via
(Tentazione...) Più a lungo rimani diventa sempre più difficile
(Tentazione...) Oh, non condurmi su non condurmi su
(Tentazione...) Perché mi stai facendo impazzire
(Tentazione...) Oh, mi stai facendo impazzire
(Tentazione...) Non guidarmi, non guidarmi
(Tentazione...) Sei la mia fantasia segreta