Traduzione del testo della canzone Try to Believe - Y&T

Try to Believe (originale)

Dear God, I’m down on my knees
Can you hear me, I’m tryin' to believe
Sometimes it all seems so useless to me
Still, I try to believe
Touch me, don’t let me go
Feel my heart beat, I need to know
'Cause I’m holding on, but I want to let go
Still, I try to believe — still, I try to believe
Life ain’t no fairy tale, wishing well
No Superman to save the day
We keep holdin' on, tryin' to be strong
To reach our destiny
The darkest hour’s before the dawn
So still, I try to believe
When love turns to anger, and dreams turn to dust
And all that you’ve got, well it’s all just too much
There’s a voice deep inside, there’s a light there that shines
So still, I try to believe — so still, I try to believe
Touch me, don’t let me go
Feel my heart beat, I need to know
'Cause I’m holding on, but I want to let go
But still, I try to believe — but still, I try to believe
I’m out here in the dark, standing all alone
But still I try, I try to believe

Try to Believe (traduzione)

Caro Dio, sono in ginocchio
Riesci a sentirmi, sto cercando di credere
A volte mi sembra tutto così inutile
Eppure, provo a crederci
Toccami, non lasciarmi andare
Senti il ​​battito del mio cuore, ho bisogno di saperlo
Perché sto resistendo, ma voglio lasciar andare
Tuttavia, provo a credere, eppure provo a credere
La vita non è una fiaba, augurarsi bene
Nessun Superman per salvare la situazione
Continuiamo a resistere, cercando di essere forti
Per raggiungere il nostro destino
L'ora più buia è prima dell'alba
Quindi, ancora, provo a crederci
Quando l'amore si trasforma in rabbia e i sogni in polvere
E tutto quello che hai, beh, è ​​tutto semplicemente troppo
C'è una voce nel profondo, c'è una luce lì che brilla
Quindi, ancora, provo a credere, quindi ancora provo a credere
Toccami, non lasciarmi andare
Senti il ​​battito del mio cuore, ho bisogno di saperlo
Perché sto resistendo, ma voglio lasciar andare
Ma ancora, provo a credere, ma comunque provo a credere
Sono qui fuori al buio, in piedi tutto solo
Ma ancora provo, cerco di credere