Traduzione del testo della canzone Can't Stop the Rain - Y&T

Can't Stop the Rain (originale)

Well it rained all night, washed my world away
Storm I couldn’t ride, mudslide of pain
Till I got my back
Against the wall, I…
Can’t stop the rain
No, no, no
Can’t stop the rain
Dreaming of the sun, oh yesterday, summer day
Ain’t it funny how, the weather can change
No shelter from the storm
Black waters high
Can’t stop the rain
No, no, no
Can’t stop the rain
Don’t know how it feels
At the top of the hill
Your whole world comes tumbling down
All your luck, it has changed
All your dreams down the drain
The water just keeps coming down
I know the sun, will shine someday
Until that time, here I’ll stay
No shelter from the storm
Black waters high

Can't Stop the Rain (traduzione)

Beh, ha piovuto tutta la notte, ha spazzato via il mio mondo
Tempesta che non riuscivo a cavalcare, frana di dolore
Fino a quando non mi sono ripreso
Contro il muro, io...
Non riesco a fermare la pioggia
No, no, no
Non riesco a fermare la pioggia
Sognando il sole, oh ieri, giorno d'estate
Non è divertente come, il tempo può cambiare
Nessun riparo dalla tempesta
Acque nere alte
Non riesco a fermare la pioggia
No, no, no
Non riesco a fermare la pioggia
Non so come ci si sente
In cima alla collina
Tutto il tuo mondo sta crollando
Tutta la tua fortuna, è cambiata
Tutti i tuoi sogni buttati via
L'acqua continua a scendere
Conosco il sole, un giorno brillerà
Fino a quel momento, qui rimarrò
Nessun riparo dalla tempesta
Acque nere alte