Traduzione del testo della canzone Dirty Love - Y&T

Dirty Love (originale)

In the nighttime, the moon is rising
I’ll be hanging around your door
In the moonlight, you’ll hear me howling
I’ll be coming back for more
When the wolf cries you can feel the hunger
Like I’m hungry for you
Little hot child, feeling kind of nasty
You know I’m waiting for you
Bad moon rising
Tell me, pretty baby, do you want some?
Feeling real nasty
Come on, pretty baby, do you want some?
I’m talking dirty love
Dirty love
I need your dirty love
Dirty love
In the nighttime, the moon is rising
I’ll be hanging around your door
In the moonlight, you’ll hear me howling
I’ll be coming back for more
When the wolf cries you can feel the hunger
Like I’m hungry for you
Little hot child, feeling kind of nasty
You know I’m waiting for you
Bad moon rising
Tell me, pretty baby, do you want some?
Feeling real nasty
Come on, pretty baby, do you want some?
I’m talking dirty love
Dirty love
When the bad moon’s rising
Know I got to have your dirty love
Talking dirty love
Dirty love
I need your dirty love
Don’t you feel the hunger?
Know I got to, got to have your dirty love
Feeling really nasty
Come on, pretty baby, do you want some?
Coming on fast
Now tell me, pretty baby, do you want some?
I’m talking dirty love
Dirty love
When the bad moon’s rising
Know I got to have your dirty love
Talking dirty love
Dirty love
I want your dirty love
Don’t you feel the hunger?
Know I got to, got to have your dirty love
Dirty love
Got to have your dirty love

(traduzione)

Nella notte, la luna sta sorgendo
Sarò giro intorno alla tua porta
Al chiaro di luna, mi sentirai ululare
Tornerò per saperne di più
Quando il lupo piange puoi sentire la fame
Come se avessi fame di te
Piccola bambina calda, che si sente un po' sgradevole
Sai che ti sto aspettando
Luna brutta che sorge
Dimmi, bella piccola, ne vuoi un po'?
Sentendosi davvero brutto
Dai, bella piccola, ne vuoi un po'?
Sto parlando di amore sporco
Amore sporco
Ho bisogno del tuo sporco amore
Amore sporco
Nella notte, la luna sta sorgendo
Sarò giro intorno alla tua porta
Al chiaro di luna, mi sentirai ululare
Tornerò per saperne di più
Quando il lupo piange puoi sentire la fame
Come se avessi fame di te
Piccola bambina calda, che si sente un po' sgradevole
Sai che ti sto aspettando
Luna brutta che sorge
Dimmi, bella piccola, ne vuoi un po'?
Sentendosi davvero brutto
Dai, bella piccola, ne vuoi un po'?
Sto parlando di amore sporco
Amore sporco
Quando sorge la luna cattiva
So che devo avere il tuo sporco amore
Parlando amore sporco
Amore sporco
Ho bisogno del tuo sporco amore
Non senti la fame?
So che devo, devo avere il tuo sporco amore
Sentendosi davvero brutto
Dai, bella piccola, ne vuoi un po'?
In arrivo veloce
Ora dimmi, bella piccola, ne vuoi un po'?
Sto parlando di amore sporco
Amore sporco
Quando sorge la luna cattiva
So che devo avere il tuo sporco amore
Parlando amore sporco
Amore sporco
Voglio il tuo sporco amore
Non senti la fame?
So che devo, devo avere il tuo sporco amore
Amore sporco
Devo avere il tuo sporco amore