Traduzione del testo della canzone Fast Track - Y&T

Fast Track (originale)

You got a dozen lovers, you got your nowhere friends
Who’s gonna be there with you when you reach the end?
Dropping names at full speed, you’ve been everywhere
You try to make yourself look like a millionaire
Now you’re on top
A man of the world
When you drop
There’s nowhere to turn
You’re on a fast track, can’t turn it back
Fast track, ooh yeah
You’re on a fast track to a heart attack
Oh no, oh no
You’re on a fast track, can’t turn it back
Fast track, ooh yeah
You’re on a fast track to a heart attack
Oh no, oh no
No, no
Technicolor dreamer in your fancy car
Think no one could like you for who you really are
Always play it cool, dude, 'til someone calls your bluff
What you gonna do when you can’t back it up?
Now you’re on top
A man of the world
But when you drop
There’s nowhere to turn
You’re on a fast track, can’t turn it back
Fast track, ooh yeah
You’re on a fast track to a heart attack
Oh no, oh no
You’re on a fast track, can’t turn it back
Fast track, ooh yeah
You’re on a fast track to a heart attack
Oh no, oh no
No, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
You’re on top
A man of the world
But when you drop
There’s nowhere to turn
You’re on a fast track, can’t turn it back
Fast track, ooh yeah
You’re on a fast track to a heart attack
Oh no, oh no
You’re on a fast track, can’t turn it back
Fast track, ooh yeah
You’re on a fast track to a heart attack
Oh no, oh no
You’re on a fast track
Ooh, you’re on a fast track
Fast track to a heart attack
Oh no, oh no
No, no, no
N-n-no, no, no
N-n-no, no, no
N-n-no, no, no
Yeah
Fast track
Fast track
Fast track
N-n-no, no, no, no
Fast track
Fast track
Fast track
N-n-no, no, oh no
(Fast track)
(Fast track)
(Fast track)
(Fast track)
(Fast track)
(Fast track)

Fast Track (traduzione)

Hai una dozzina di amanti, hai i tuoi amici da nessuna parte
Chi sarà lì con te quando raggiungerai la fine?
Lasciando cadere i nomi a piena velocità, sei stato ovunque
Cerchi di far sembrare un miliardario
Ora sei in cima
Un uomo di mondo
Quando cadi
Non c'è nessun posto a cui rivolgersi
Sei su una corsia preferenziale, non puoi tornare indietro
Corsia veloce, ooh sì
Sei su una corsia preferenziale per un infarto
Oh no, oh no
Sei su una corsia preferenziale, non puoi tornare indietro
Corsia veloce, ooh sì
Sei su una corsia preferenziale per un infarto
Oh no, oh no
No, no
Sognatore Technicolor nella tua auto di lusso
Pensa che non piaci a nessuno per quello che sei veramente
Gioca sempre alla grande, amico, finché qualcuno non chiama il tuo bluff
Cosa farai quando non potrai eseguirne il backup?
Ora sei in cima
Un uomo di mondo
Ma quando cadi
Non c'è nessun posto a cui rivolgersi
Sei su una corsia preferenziale, non puoi tornare indietro
Corsia veloce, ooh sì
Sei su una corsia preferenziale per un infarto
Oh no, oh no
Sei su una corsia preferenziale, non puoi tornare indietro
Corsia veloce, ooh sì
Sei su una corsia preferenziale per un infarto
Oh no, oh no
No, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
Sei in cima
Un uomo di mondo
Ma quando cadi
Non c'è nessun posto a cui rivolgersi
Sei su una corsia preferenziale, non puoi tornare indietro
Corsia veloce, ooh sì
Sei su una corsia preferenziale per un infarto
Oh no, oh no
Sei su una corsia preferenziale, non puoi tornare indietro
Corsia veloce, ooh sì
Sei su una corsia preferenziale per un infarto
Oh no, oh no
Sei su una corsia preferenziale
Ooh, sei su una corsia preferenziale
Percorso rapido per un infarto
Oh no, oh no
No, no, no
N-n-no, no, no
N-n-no, no, no
N-n-no, no, no
Sì
Pista veloce
Pista veloce
Pista veloce
N-n-no, no, no, no
Pista veloce
Pista veloce
Pista veloce
N-n-no, no, oh no
(Pista veloce)
(Pista veloce)
(Pista veloce)
(Pista veloce)
(Pista veloce)
(Pista veloce)