Traduzione del testo della canzone Goin' Off The Deep End - Y&T

Goin' Off The Deep End (originale)

Baby now you’re lookin' so fine
I bet she’d fit me like a glove
Now, wait a minute, hold the line
I ain’t got time to be in love
I’m gonna set this world on fireÂâ fire
Do my livin' on the edge
Take every shot, down to the wireÂâ wire
Burnin' upÂâ burnin' up
Movin' straight ahead
CHORUS:
OhÂâ I’m
Goin' off the deep end
Every day’s a weekendÂâ when I do it my way
Oh, I’m
Goin' off the deep end
Just tryin' to keep from sinkin' Ââ long the way
Sittin' on top of the world
It’s easy come and easy go
In walks a beautiful girl
Just in time to steal the show
It’s stimulation by the hourÂâ hour
Chasing the good lifeÂâ day to day
You like it loudÂâ I like it louderÂâ louder
Turn it upÂâ turn it up
We’re goin' all the way
CHORUS

(traduzione)

Tesoro ora stai così bene
Scommetto che mi starebbe come un guanto
Ora, aspetta un minuto, tieni la linea
Non ho tempo per innamorarmi
Darò fuoco a questo mondo
Vivi al limite
Prendi ogni colpo, fino al filo del filo
Bruciando, bruciando
Andando dritto
CORO:
Ohâ lo sono
Andando fuori dal profondo
Ogni giorno è un fine settimana quando lo faccio a modo mio
Oh, lo sono
Andando fuori dal profondo
Sto solo cercando di evitare di affondare lungo la strada
Seduto in cima al mondo
È facile andare e venire
In cammina una bella ragazza
Giusto in tempo per rubare la scena
È una stimolazione di ora in ora
Inseguendo la bella vita giorno per giorno
Ti piace "forte" mi piace "più forte" più forte
Alza il volume. Alza il volume
Stiamo andando fino in fondo
CORO