Traduzione del testo della canzone Love Gone Wrong - Y&T

Love Gone Wrong (originale)

You walk alone on deserted streets tonight
Nowhere to run, nowhere to hide
Now you know what the pain of love is like
It’s never been black and white
PRE-CHORUS
It’s becoming all too clear
What you need to make it
The truth always cuts to the bone
Ooh, and you want it
Got to have it
Got to have it, ooh
Love gone wrong the first time
Love gone wrong the very first time
Love gone wrong the first time
Love gone wrong, it’s just too bad this time
You count your friends one by one
Back in the place that once was home
What were just memories now all turn to stone
Nothing matters when you’re all alone
PRE-CHORUS
It’s becoming all too clear
What you need to make it
The truth always cuts to the bone
Ooh, and you want it
Got to have it
Got to have it, ooh

Love Gone Wrong (traduzione)

Cammini da solo per strade deserte stasera
Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui nascondersi
Ora sai com'è il dolore dell'amore
Non è mai stato in bianco e nero
PRE-CORO
Sta diventando fin troppo chiaro
Cosa ti serve per farlo
La verità taglia sempre fino all'osso
Ooh, e tu lo vuoi
Devo averlo
Devo averlo, ooh
L'amore è andato storto la prima volta
L'amore è andato storto la prima volta
L'amore è andato storto la prima volta
L'amore è andato storto, è semplicemente un peccato questa volta
Conti i tuoi amici uno per uno
Di nuovo nel posto che una volta era casa
Quelli che erano solo ricordi ora si trasformano tutti in pietra
Niente importa quando sei tutto solo
PRE-CORO
Sta diventando fin troppo chiaro
Cosa ti serve per farlo
La verità taglia sempre fino all'osso
Ooh, e tu lo vuoi
Devo averlo
Devo averlo, ooh