Traduzione del testo della canzone One Life - Y&T

One Life (originale)

I’m gettin' ready for a long lost weekend
Stuck in this place for too damn long
Already gone, I’m movin' on, rollin'
I’ve got the power, I’ve got the speed
Don’t know 'til I get there
Where I’m goin'
Don’t yoou see
One life
One man
Big dreams
Got one plan
One life
One chance
To live all I can
One life
Life is a river that just keeps movin'
You can sit up on the bank and watch it flow
I’m jumpin' in, sink or swim, flow river, flow
Sometimes it’s fast
Sometimes it’s slow
But I’m gonna ride
That river now
Everywhere it goes
One life
One man
Big dreams
Got one plan
One life
One chance
To live all I can
One world
One voice
You make your choice
One life
To live
Live it well
Live it good
One life

One Life (traduzione)

Mi sto preparando per un lungo weekend perso
Bloccato in questo posto per troppo tempo
Già andato, sto andando avanti, rotolando
Ho la potenza, ho la velocità
Non lo so finché non ci arrivo
dove sto andando
Non vedi
Una vita
Un uomo
Grandi sogni
Ho un piano
Una vita
Una possibilità
Per vivere tutto ciò che posso
Una vita
La vita è un fiume che continua a muoversi
Puoi sederti sulla banca e guardarlo scorrere
Sto saltando dentro, affondo o nuoto, scorro il fiume, scorro
A volte è veloce
A volte è lento
Ma cavalcherò
Quel fiume adesso
Ovunque vada
Una vita
Un uomo
Grandi sogni
Ho un piano
Una vita
Una possibilità
Per vivere tutto ciò che posso
Un mondo
Una voce
Tu fai la tua scelta
Una vita
Vivere
Vivilo bene
Vivilo bene
Una vita