Traduzione del testo della canzone Sentimental Fool - Y&T

Sentimental Fool (originale)

I’ve seen this movie once before
Story of another broken heart, yes
Can’t play the same old part again
No, I can’t, I’m left empty
Looks like we nearly reached the end
Sentimental fool
You know you didn’t do me right
Sentimental fool
Now you’ve got to pay the price
How did you think that we could last
With expectations of an old romance?
Oh romance
You had to risk our love on sentiments, oh baby
But this time, don’t come running back to me
You’ll be a memory
Sentimental fool
You know you didn’t do me right
Sentimental fool
Now you’ve got to pay the price
Sentimental fool
You know you didn’t do me right
Sentimental fool
Was it worth the sacrifice?
Sentimental fool
Now you’ve got to pay the price
Sentimental fool
Can’t play that same old part again
Sentimental fool
Can’t play that same old part, that same old part again
Sentimental fool
No, you, baby, no, you can’t do this to me again
Sentimental fool
Oh baby

(traduzione)

Ho già visto questo film una volta
Storia di un altro cuore spezzato, sì
Non posso più recitare la stessa vecchia parte
No, non posso, rimango vuoto
Sembra che siamo quasi giunti alla fine
Sciocco sentimentale
Sai che non mi hai fatto bene
Sciocco sentimentale
Ora devi pagare il prezzo
Come pensavi che potessimo durare
Con le aspettative di una vecchia storia d'amore?
Oh romanticismo
Hai dovuto rischiare il nostro amore sui sentimenti, oh piccola
Ma questa volta, non tornare di corsa da me
Sarai un ricordo
Sciocco sentimentale
Sai che non mi hai fatto bene
Sciocco sentimentale
Ora devi pagare il prezzo
Sciocco sentimentale
Sai che non mi hai fatto bene
Sciocco sentimentale
Ne è valsa la pena?
Sciocco sentimentale
Ora devi pagare il prezzo
Sciocco sentimentale
Non posso più recitare la stessa vecchia parte
Sciocco sentimentale
Non posso suonare di nuovo la stessa vecchia parte, la stessa vecchia parte
Sciocco sentimentale
No, tu, piccola, no, non puoi farmi questo di nuovo
Sciocco sentimentale
Oh piccola