Traduzione del testo della canzone Blinded By The Lies - Yak

Blinded By The Lies (originale)

You say your life’s just a drag
'Cause everything you ever wanted, you had
But, but, but now you can’t complain
But all you do is complain
And you’re moving out, woo
To, to, to, to higher ground
Where all the stars hang out
And all the money’s found
Were you blinded by the lies?
Were you blinded by the lies?
Were you looking for some fame like a moth to the flame?
Were you blinded by the lights?
Big city lights, bright lights, big city
Well, you can’t sit still
And you’re climbing a wall
But you know that you can’t complain
But all I do is complain
'Cause I’m broke and that’s no joke, huh
Left looking at the silver screen
When you’re born with a silver spoon
Were you blinded by the lies?
Were you blinded by the lies?
Were you looking for some fame like a moth to the flame?
Were you blinded by the lights?
Big city lights, bright lights, big, big, big, woo
(You know, you know, you know what they said?)
Aw, kick 'em in the face, woo woo
Kick 'em in the face
Kick 'em in the face
Kick 'em in the face, nah nah, li-li-lies
Were you blinded by the lies?
Were you blinded by the lies?
Were you looking for some fame like a moth to the flame?
Were you blinded by the lights?
Big city lights, bright lights, big city lights, woo
Were you blinded by the lies?
Were you blinded by the lights?
Were you blinded by the lies?
Were you blinded by the lights, lights, lights, lights, lights
(Take it home now)

Blinded By The Lies (traduzione)

Dici che la tua vita è solo una resistenza
Perché tutto ciò che hai sempre voluto, l'hai avuto
Ma, ma, ma ora non puoi lamentarti
Ma tutto ciò che fai è denunciarti
E te ne vai, woo
Verso, verso, verso, su un terreno più elevato
Dove si trovano tutte le stelle
E tutti i soldi sono stati trovati
Sei stato accecato dalle bugie?
Sei stato accecato dalle bugie?
Stavi cercando un po' di fama come una falena al fuoco?
Sei stato accecato dalle luci?
Grandi luci della città, luci brillanti, grande città
Bene, non puoi stare fermo
E stai scalando un muro
Ma sai che non puoi lamentarti
Ma tutto ciò che faccio è lamentarmi
Perché sono al verde e non è uno scherzo, eh
A sinistra guardando il grande schermo
Quando nasci con un cucchiaio d'argento
Sei stato accecato dalle bugie?
Sei stato accecato dalle bugie?
Stavi cercando un po' di fama come una falena al fuoco?
Sei stato accecato dalle luci?
Grandi luci della città, luci brillanti, grandi, grandi, grandi, woo
(Sai, sai, sai cosa hanno detto?)
Aw, prendili a calci in faccia, woo woo
Prendili a calci in faccia
Prendili a calci in faccia
Prendili a calci in faccia, nah nah, li-li-lies
Sei stato accecato dalle bugie?
Sei stato accecato dalle bugie?
Stavi cercando un po' di fama come una falena al fuoco?
Sei stato accecato dalle luci?
Grandi luci della città, luci brillanti, luci della grande città, corteggia
Sei stato accecato dalle bugie?
Sei stato accecato dalle luci?
Sei stato accecato dalle bugie?
Sei stato accecato dalle luci, luci, luci, luci, luci
(Portalo a casa ora)