Traduzione del testo della canzone This House Has No Living Room - Yak, J Spaceman

This House Has No Living Room (originale)

Inside this house, the walls are paper thin
And it don’t take no genius to know what’s goin' on inside
You can run and hide, but they know you far too well
And see it don’t much to know what’s goin' on inside
This house, this house
This house, it has no living room
This house, this house
Well, inside of here, I know it all too well
Every single floor that I won’t dwell no more
'Cause this is where I reside
It’s no boulevard or drive
It’s just me, myself, and I, oh, what a ride, inside
This house, this house
This house, just has no living room
This house, this house
It’s the box you come in
It’s the body you draw
Or the shell that you wearin'
'Til the day that you die
It’s your house, your house
It’s your house, your house
It’s your house, your house
It’s your house, your house
(Gang, gang, go, go, your house
Your house, your house
Your house, your house
Your house, your house)
And everyone that you have loved will meet again
And everyone that you have lost will meet again
And everyone that you have loved will meet again
And everyone that you have lost will meet again
And everyone that you have loved will meet again
And everyone that you have lost will meet again
And everyone that you have loved will meet again
And everyone that you have lost will meet again

(traduzione)

All'interno di questa casa, le pareti sono sottilissime
E non ci vuole nessun genio per sapere cosa sta succedendo dentro
Puoi correre e nasconderti, ma loro ti conoscono fin troppo bene
E vedi che non c'è molto da sapere cosa sta succedendo dentro
Questa casa, questa casa
Questa casa non ha un soggiorno
Questa casa, questa casa
Be', dentro qui, lo so fin troppo bene
Ogni singolo piano in cui non abiterò più
Perché è qui che risiedo
Non è un viale o un vialetto
Siamo solo io, me stesso e io, oh, che corsa, dentro
Questa casa, questa casa
Questa casa, semplicemente, non ha un soggiorno
Questa casa, questa casa
È la scatola in cui entri
È il corpo che disegni
O il guscio che indossi
Fino al giorno in cui morirai
È la tua casa, la tua casa
È la tua casa, la tua casa
È la tua casa, la tua casa
È la tua casa, la tua casa
(Gang, gang, vai, vai, casa tua
La tua casa, la tua casa
La tua casa, la tua casa
La tua casa, la tua casa)
E tutti quelli che hai amato si incontreranno di nuovo
E tutti quelli che hai perso si incontreranno di nuovo
E tutti quelli che hai amato si incontreranno di nuovo
E tutti quelli che hai perso si incontreranno di nuovo
E tutti quelli che hai amato si incontreranno di nuovo
E tutti quelli che hai perso si incontreranno di nuovo
E tutti quelli che hai amato si incontreranno di nuovo
E tutti quelli che hai perso si incontreranno di nuovo