Traduzione del testo della canzone Curtain Twitcher - Yak

Curtain Twitcher (originale)

Cut it out
Stick it in
Cut it out
Make a picture
I made a picture
I cut it out
I stuck it in
Curtain twitcher
Cut it out
Cut it out
I stuck it in
I make a picture
I cut it out
I cut it out
I stick it in
I’m twitching
Rip it apart rip it apart
Rip it rip it rip it apart
Into tiny tiny little pieces
I’ll cut that out
Cut that out
Keep knocking at the door
Cut it out
I stuck it in
She didn’t want me to stick it in
Rip it apart rip it apart
Rip it rip it rip it apart
Look for the real sign
Means that we’ll never part
Clickety clack
You know we’re apart when we’re closer together
Together
Cut that out
Cut that nose out
Cut it out
Cut it out
Stick it in
Stick it on
I wanna make a picture
Rip it apart
Rip it apart
Rip it rip it rip it apart
Curtain twitcher
Closer apart means we’re much closer together
And further apart brings us closer together

Curtain Twitcher (traduzione)

Dacci un taglio
Attaccalo
Dacci un taglio
Fare una foto
Ho fatto una foto
L'ho tagliato
L'ho bloccato
Sipario
Dacci un taglio
Dacci un taglio
L'ho bloccato
Faccio una foto
L'ho tagliato
L'ho tagliato
Lo inserisco
sto tremando
Strappalo a pezzi strappalo a pezzi
Strappalo, strappalo, strappalo
In piccolissimi pezzettini
Lo taglierò
Taglialo fuori
Continua a bussare alla porta
Dacci un taglio
L'ho bloccato
Non voleva che lo inserissi
Strappalo a pezzi strappalo a pezzi
Strappalo, strappalo, strappalo
Cerca il vero segno
Significa che non ci separeremo mai
Clic a scatto
Sai che siamo separati quando siamo più vicini
Insieme
Taglialo fuori
Taglia quel naso
Dacci un taglio
Dacci un taglio
Attaccalo
Attaccalo
Voglio fare una foto
Fai a pezzi
Fai a pezzi
Strappalo, strappalo, strappalo
Sipario
Più vicini significa che siamo molto più vicini insieme
E più lontani ci avvicinano