Traduzione del testo della canzone Mes principes - Yaniss Odua

Mes principes (originale)

J’ai des principes et mes principes me disent
Qu’une fois retourné sa veste il n’y a aucune chance de reprise
Même si après tu me détestes l’Eternel gère à sa guise
Quand il faut que je passe les tests et quand ce sont des bêtises
J’ai peut-être trop de principes mais je participe pour tous ceux qui n’en
n’ont pas
Ils n’ont aucune limite et pour rentrer dans l'élite feraient tout et n’importe
quoi
Faut penser à la suite, qu’on anticipe, mais réagir dans tous les cas
Que cet esprit se dissipe, ce n’est pas logique et c’est beaucoup trop délicat
La Jet-Set pour beaucoup serait plus qu’un rêve matérialisé
Tout le monde se prend la tête parce que plus personne ne veut travailler
L’heure n’est plus à la fête, presque tous les domaines sont touchés
Faut tirer la sonnette pour que tout le monde soit avisé
Pour venir direct aux faits, des hypocrites on en a assez
Il serait temps qu’ils arrêtent, tous seuls ils sont en train de s’enfoncer
Après tout je ne suis pas prophète, qu’il fassent ce qu’ils veulent,
Dieu va nous montrer
Qui d’entre nous deux paye ses dettes et qui d’entre nous s’est trompé
J’ai des principes et mes principes me disent
Qu’une fois retourné sa veste il n’y a aucune chance de reprise
Même si après tu me détestes l’Eternel gère à sa guise
Quand il faut que je passe les tests et quand ce sont des bêtises
Il faut endosser ce qu’on fait, apprendre à assumer ce qu’on dit
Sur cette Terre personne n’est parfait même si c’est ce qu’on veut dans la vie
Savoir s’accepter comme on est et reconnaître ce qui nous nuit
Être autonome et se prendre en main font partie des rêves d’aujourd’hui
Ton frère reste ton frère malgré tout ce qu’il a pu te faire
Le temps va de l’avant, pas de l’arrière même si les souvenirs sont amers
La famille doit rester solidaire mais il n’y a pas assez de volontaire
Il y a quelque chose de pas clair dans l’air qui mériterait de la lumière
J’ai des principes et mes principes me disent
Qu’une fois retourné sa veste il n’y a aucune chance de reprise
Même si après tu me détestes l’Eternel gère à sa guise
Quand il faut que je passe les tests et quand ce sont des bêtises

Mes principes (traduzione)

Ho dei principi e i miei principi me lo dicono
Che una volta girata la giacca non ci sono possibilità di guarigione
Anche se dopo che mi odi il Signore se la cava a suo piacimento
Quando devo fare i test e quando è una sciocchezza
Posso avere troppi principi, ma partecipo per tutti quelli che non li hanno.
non ho
Non hanno limiti e per entrare nella massima serie farebbero qualsiasi cosa.
che cosa
Devi pensare a cosa succede dopo, cosa che prevedi, ma reagisci comunque
Perché questo spirito si dissipi, non ha senso ed è troppo complicato
Il Jet-Set per molti sarebbe più di un sogno che si avvera
Tutti vanno fuori di testa perché nessuno vuole più lavorare
Non è più il momento di fare festa, quasi tutte le aree sono interessate
Devo suonare il campanello così lo sanno tutti
Per andare dritti al punto, basta con gli ipocriti
È ora che si fermino, da soli stanno affondando
Dopotutto non sono un profeta, lascia che facciano quello che vogliono,
Dio ce lo mostrerà
Chi di noi paga i suoi debiti e chi di noi ha torto
Ho dei principi e i miei principi me lo dicono
Che una volta girata la giacca non ci sono possibilità di guarigione
Anche se dopo che mi odi il Signore se la cava a suo piacimento
Quando devo fare i test e quando è una sciocchezza
Devi approvare ciò che fai, imparare a possedere ciò che dici
Su questa terra nessuno è perfetto anche se è quello che vogliamo nella vita
Saper accettare noi stessi come siamo e riconoscere ciò che ci danneggia
Essere indipendenti e prendere in carico fanno parte dei sogni di oggi
Tuo fratello è sempre tuo fratello, qualunque cosa ti abbia fatto
Il tempo va avanti, non indietro anche se i ricordi sono amari
La famiglia deve restare unita ma non ci sono abbastanza volontari
C'è qualcosa di poco chiaro nell'aria che merita un po' di luce
Ho dei principi e i miei principi me lo dicono
Che una volta girata la giacca non ci sono possibilità di guarigione
Anche se dopo che mi odi il Signore se la cava a suo piacimento
Quando devo fare i test e quando è una sciocchezza