Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Faryas, artista - Yas. Data di rilascio: 01.11.2013
Linguaggio delle canzoni: persiano
Faryas(originale) |
| می‌خونم و سکوتم رو دار می‌زنم |
| من می‌مونم و صعودم رو جار می‌زنم |
| بال می‌زنم، به اوج |
| ﻣﯿﺪﻭﻧﻢ ﮐﻪ ﺗﻮ ﻫﻢ ﺗﻮﯼ ﻗﻠﺒﺖ |
| ﻋﻘﺪﻩﻫﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﯼ |
| ﻋﻘﺪﻩﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﻭﻣﺪﻥ |
| ﺍﺯ ﻧﻘﻄﻪﻫﺎﯼ ﺗﺎﺭﯾﮏ |
| ﺗﻮ ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﺩﻟﺖ ﺳﻮﺧﺖ |
| ﺍﺯ ﻧﻘﺮﻩﻫﺎﯼ ﺩﺍﻏﯽ |
| ﮐﻪ ﺣﮏ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﻢ ﻣﺎ ﺭﻭ |
| ﻧﺨﺒﻪﻫﺎﯼ ﯾﺎﻏﯽ |
| ﺍﻻﻥ دوازده ﺷﺒﻪ |
| ﺍﺯ صبحه، ﭘﺎﯼ ﮐﺎﺭﯾﻢ |
| ﺑﺎﺯﻡ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﯾﻢ |
| ﺑﺎ ﺳﻔﺮﻩﻫﺎﯼ ﺧﺎﻟﯽ |
| ﺍﯾﻦ ﺣﺮﻓﺎ ﺷﺪﻥ ﻓﻘﻂ |
| ﻣُﺸﺘﯽ ﮔﻔﺘﻪﻫﺎﯼ ﻋﺎﺩﯼ |
| ﺗﻮ ﻫﻢ ﭘُﺮﯼ |
| ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ |
| ﺣﻔﺮﻩﻫﺎﯼ ﻣﺎﺩﯼ |
| ﺧﯿﺎﺑﻮﻧﺎ ﭘُﺮ ﺍﺯ |
| ﻣُﺸﺘﯽ ﮐﺎﺳﺐِ ﭘَﺴﺖ |
| ﭘﺮ ﺍﺯ ﺁﺩﻣﺎﯼ ﻣﺤﺘﺎﺝ |
| ﮐﺎﺳﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ |
| ﭘﺮ ﺍﺯ ﺁﺩﻣﺎﯼ ﺧﺮﺩﻣﻨﺪ ﻭ |
| ﺗﺤﺼﯿﻞ ﮐﺮﺩﻩ |
| ﮐﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ، ﺍﻧﺰﻭﺍ ﺭﻭ |
| ﺑﻬﺶ ﺗﺤﻤﯿﻞ ﮐﺮﺩﻩ |
| ﭘﺮ ﺍﺯ ﺁﺩﻣﺎﯼ |
| ﺳﺨﺖ ﮐﻮﺵِ ﮐﺎﺭﮔﺮ |
| ﮐﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﻓﺮﺩﺍﯼ ﺭﻭﺷﻦ ﺭﻭ |
| ﭘﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ |
| ﭘﺮ ﺍﺯ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﭘﻮﻝ |
| ﮐُﻠﯽ ﮔﺸﺖ |
| ﺁﺧﺮﻡ ﺭﺳﯿﺪ |
| ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﮐُﻠﯿﻪﺵ |
| ﭘُﺮ ﺍﺯ ﺍﻭﻧﺎ ﮐﻪ ﺳﺎل‌ها |
| ﺧﻮﻧﺪﻥ ﺩﺭس‌هاﯼ ﺑَﺪﻥ |
| ﻧﺎ ﺍﻣﯿﺪ ﮔﺬﺷﺘﻦ |
| ﺍﺯ ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ ﻭﻃﻦ |
| ﭘُﺮ ﺍﺯ ﺑﻐﻀﯽ ﮐﻪ |
| ﻧﺘﺮﮐﯿﺪ ﻭ ﺍﺷﮏ ﻧﺸﺪ |
| ﭘُﺮ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎﯾﯽ |
| ﮐﻪ ﮐﺸﻒ ﻧﺸﺪ |
| ﭘﺮ ﺍﺯ ﺍﻭﻥ ﮐﺴﺎﯾﯽ ﮐﻪ |
| ﺍﺯ ﺧﻮﺩﯼ ﻓﺮﯾﺐ ﺧﻮﺭﺩﻥ |
| ﺑﻌﺪ، ﯾﻪ ﮔﻮﺷﻪ ﺗﮏ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ |
| ﻭ ﻏﺮﯾﺐ ﻣُﺮﺩﻥ |
| ﭘُﺮ ﺍﺯ |
| ﭘُﺮ ﺍﺯ ﻣﻦ، ﺗﻮ |
| ﻗﺼﻪ ﻫﺎﯼ ﺩﺭﺩ |
| بگو تو این لحظه |
| از چی باید استفاده کرد |
| از فریاد، همین که داد می‌زنم |
| من می‌خونم و سکوتم رو دار می‌زنم |
| من می‌مونم و صعودم رو جار می‌زنم |
| و بال می‌زنم، به اوج قصه‌ها می‌پرم |
| از این به بعد حرف دلم رو فریاد می‌زنم |
| من می‌خونم و سکوتم رو دار می‌زنم |
| من می‌مونم و صعودم رو جار می‌زنم |
| و بال می‌زنم، به اوج قصه‌ها می‌پرم |
| پای حرف من بشین |
| بگم چه ضجه‌ها کشیدم |
| نسل ما چه دیدن |
| قطره اشک ما چکیدن |
| مردمان بی‌غم |
| درد ما رو دیدن |
| بی‌رحم تر شدن |
| بَد به حال میهن |
| چه باید کرد؟ |
| از کی شکایت کرد؟ |
| از این سرنوشت بد |
| که منو شکارم کرد؟ |
| نه، تقصیر از منه |
| که بهش اجازه دادم |
| فکر می‌کردم یکی میاد |
| واسه نجات آدم |
| غافل از اینکه |
| قلبها پر از تَرکشه |
| که باعث اینه |
| چشمای تو تَر بشه |
| غافل از اینکه |
| هر کسی گرفتار دردشه |
| امیدوارم هر کی گره داره |
| حل بشه |
| وقتی می‌بینی |
| قیمتها با قدم‌های هجومی |
| پیش میرن |
| به سمت رقم‌های نجومی |
| تو مجبوری |
| که به سقوطت پا بدی |
| چون که تو هنوزم |
| اسیر حقوق ثابتی |
| یعنی تنها چیزی |
| که سمت تو سرازیره، درده |
| که تمام وجود تو رو |
| سراسیمه کرده |
| بهم بگو تو این مسیر |
| آیا چراغی می‌تونه |
| که این راهو روشن کنه؟ |
| پس چه راهی می‌مونه؟ |
| فقط فریاد، همین که داد می‌زنم |
| من می‌خونم و سکوتم رو دار می‌زنم |
| من می‌مونم و صعودم رو جار می‌زنم |
| و بال می‌زنم، به اوج قصه‌ها می‌پرم |
| بیا با من |
| دل رو به دریا بزن |
| حرف دلت رو فریاد بزن |
| تو این تباهی |
| تو این سیاهی |
| اینه درمان درد |
| بیا با من |
| دل رو به دریا بزن |
| حرف دلت رو فریاد بزن |
| تو این تباهی |
| تو این سیاهی |
| اینه درمان درد |
| فقط فریاد، همین که داد می‌زنم |
| من می‌خونم و سکوتم رو دار می‌زنم |
| من می‌مونم و صعودم رو جار می‌زنم |
| و بال می‌زنم، به اوج قصه‌ها می‌پرم |
| از این به بعد حرف دلم رو فریاد می‌زنم |
| من می‌خونم و سکوتم رو دار می‌زنم |
| من می‌مونم و صعودم رو جار می‌زنم |
| و بال می‌زنم، به اوج قصه‌ها می‌پرم |
| صدامو داری؟ |
| هر لحظه، یه شروع تازه‌س |
| هر شروع، یه تولد دوباره‌س |
| فریاس، فریاس، فریاس |
| عا، هه |
| فریاس |
| (traduzione) |
| Canto e rompo il mio silenzio |
| Rimango e annuncio la mia salita |
| Volo le mie ali, verso la vetta |
| ﻗﻠﺒﺖ ﮐﻪ ﺗﻮ ﻫﻢ ﺗﻮﯼ ﻗﻠﺒﺖ |
| ﺩﺍﺭﯼ ﺩﺍﺭﯼ |
| ﺍﻭﻣﺪﻥ ﮐﻪ ﺍﻭﻣﺪﻥ |
| ﺗﺎﺭﯾﮏ ﻧﻘﻄﻪﻫﺎﯼ ﺗﺎﺭﯾﮏ |
| ﺳﻮﺧﺖ ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﺩﻟﺖ ﺳﻮﺧﺖ |
| ﺩﺍﻏﯽ ﻧﻘﺮﻩﻫﺎﯼ ﺩﺍﻏﯽ |
| ﺭﻭ ﺣﮏ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﻢ ﻣﺎ ﺭﻭ |
| ﯾﺎﻏﯽ ﯾﺎﻏﯽ |
| ﺍﻻﻥ دوازده ﺷﺒﻪ |
| ﺍﺯ Mattino, ﭘﺎﯼ ﮐﺎﺭﯾﻢ |
| ﺷﺪﯾﻢ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﯾﻢ |
| ﺧﺎﻟﯽ ﺳﻔﺮﻩﻫﺎﯼ ﺧﺎﻟﯽ |
| ﻓﻘﻂ ﺣﺮﻓﺎ ﺷﺪﻥ ﻓﻘﻂ |
| ﻋﺎﺩﯼ ﮔﻔﺘﻪﻫﺎﯼ ﻋﺎﺩﯼ |
| ﭘُﺮﯼ ﻫﻢ ﭘُﺮﯼ |
| ﻫﻤﻪ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ |
| ﻣﺎﺩﯼ ﻣﺎﺩﯼ |
| ﺍﺯ ﭘُﺮ ﺍﺯ |
| ﻣُﺸﺘﯽ ﮐﺎﺳﺐِ ﭘَﺴﺖ |
| ﻣﺤﺘﺎﺝ ﺍﺯ ﺁﺩﻣﺎﯼ ﻣﺤﺘﺎﺝ |
| ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ |
| ﻭ ﺍﺯ ﺁﺩﻣﺎﯼ ﺧﺮﺩﻣﻨﺪ ﻭ |
| ﮐﺮﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ |
| ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ, ﺭﻭ ﺭﻭ |
| ﮐﺮﺩﻩ ﺗﺤﻤﯿﻞ ﮐﺮﺩﻩ |
| ﺁﺩﻣﺎﯼ ﺍﺯ ﺁﺩﻣﺎﯼ |
| ﺳﺨﺖ ﮐﻮﺵِ ﮐﺎﺭﮔﺮ |
| ﺭﻭ ﮐﺎﻏﺬ ﻓﺮﺩﺍﯼ ﺭﻭﺷﻦ ﺭﻭ |
| ﮐﺮﺩ ﮐﺮﺩ |
| ﭘﻮﻝ ﺍﺯ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﭘﻮﻝ |
| ﮔﺸﺖ ﮔﺸﺖ |
| ﺭﺳﯿﺪ ﺭﺳﯿﺪ |
| ﮐُﻠﯿﻪﺵ ﻓﺮﻭﺵ ﮐُﻠﯿﻪﺵ |
| ﭘُﺮ ﺍﺯ ﺍﻭﻧﺎ ﺳﺎ ﺳﺎل‌ها |
| ﺩﺭ ﺩﺭس‌هاﯼ ﺑَﺪﻥ |
| ﮔﺬﺷﺘﻦ ﺍﻣﯿﺪ ﮔﺬﺷﺘﻦ |
| ﻭﻃﻦ ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ ﻭﻃﻦ |
| ﮐﻪ ﺍﺯ ﺑﻐﻀﯽ ﮐﻪ |
| ﻧﺸﺪ ﻭ ﺍﺷﮏ ﻧﺸﺪ |
| ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎﯾﯽ |
| ﻧﺸﺪ ﮐﺸﻒ ﻧﺸﺪ |
| ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻭﻥ ﮐﺴﺎﯾﯽ ﮐﻪ |
| ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺧﻮﺩﯼ ﻓﺮﯾﺐ ﺧﻮﺭﺩﻥ |
| ﺑﻌﺪ, ﯾﻪ ﮔﻮﺷﻪ ﺗﮏ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ |
| ﻣُﺮﺩﻥ ﻏﺮﯾﺐ ﻣُﺮﺩﻥ |
| ﺍﺯ ﺍﺯ |
| ﭘُﺮ ﺍﺯ ﻣﻦ, ﺗﻮ |
| ﺩﺭﺩ ﻫﺎﯼ ﺩﺭﺩ |
| Dillo in questo momento |
| Cosa usare |
| Dal grido, non appena grido |
| Canto e rompo il mio silenzio |
| Rimango e annuncio la mia salita |
| E volo, volo al culmine delle storie |
| D'ora in poi urlerò le parole del mio cuore |
| Canto e rompo il mio silenzio |
| Rimango e annuncio la mia salita |
| E volo, volo al culmine delle storie |
| Segui le mie parole |
| Dimmi cosa ho pianto |
| Quello che vede la nostra generazione |
| Le nostre lacrime stanno gocciolando |
| Le persone sono indifese |
| Vedere il nostro dolore |
| Sii più spietato |
| Male per la patria |
| cosa dovremmo fare? |
| Con chi si è lamentato? |
| Da questo brutto destino |
| Chi mi ha dato la caccia? |
| No, è colpa mia |
| Che ho permesso |
| Ho pensato che ne sarebbe venuto uno |
| Per la salvezza dell'uomo |
| Ignaro che |
| I cuori sono pieni di frammenti |
| Questa è la ragione |
| Fai bagnare gli occhi |
| Ignaro che |
| Tutti soffrono |
| Spero che tutti abbiano un nodo |
| Da risolvere |
| Quando vedi |
| Prezzi con passaggi offensivi |
| Inoltrare |
| Verso cifre astronomiche |
| Devi |
| Per calpestare la tua caduta |
| Perché tu ancora |
| Diritti fissi vincolati |
| Significa l'unica cosa |
| Che scorre verso di te, fa male |
| Che tutto il tuo essere |
| In preda al panico |
| Dimmi che sei su questa strada |
| Può esserci una luce? |
| Per illuminare questo percorso? |
| Allora qual è il modo? |
| Basta gridare, non appena grido |
| Canto e rompo il mio silenzio |
| Rimango e annuncio la mia salita |
| E volo, volo al culmine delle storie |
| Vieni con me |
| Rivolgi il tuo cuore al mare |
| Grida a squarciagola |
| Sei in questa rovina |
| Sei così nero |
| Questa è la cura per il dolore |
| Vieni con me |
| Rivolgi il tuo cuore al mare |
| Grida a squarciagola |
| Sei in questa rovina |
| Sei così nero |
| Questa è la cura per il dolore |
| Basta gridare, non appena grido |
| Canto e rompo il mio silenzio |
| Rimango e annuncio la mia salita |
| E volo, volo al culmine delle storie |
| D'ora in poi urlerò le parole del mio cuore |
| Canto e rompo il mio silenzio |
| Rimango e annuncio la mia salita |
| E volo, volo al culmine delle storie |
| Riesci a sentirmi? |
| Ogni momento è un nuovo inizio |
| Ogni inizio è una rinascita |
| Frias, Frias, Frias |
| اا, هه |
| فریاس |