Traduzione del testo della canzone Romeo - Yelle

Romeo (originale)

Besoin de rien
Envie de tout
J’ai cherché le garçon
Je l’ai trouvé tout là haut
Un tee-shirt blanc
Jusqu’aux genoux
J’ai perdu la raison
J’veux ma dose de Romeo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Quelque chose d'étrange se passe autour de toi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je cours dans tous les sens pour tomber dans tes bras
Je m’abandonne à tous les signes, tous les symboles
T’es la madone, ma parabole
J’ai lâché prise, le courant passe, je vais me défaire
Mais qu’as tu versé dans mon verre?
On est bien
On est haut
On est infiniment bien
On est infiniment beau
On est bien
Romeo
On est infiniment loin
On est infiniment haut
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Quelque chose d'étrange se passe autour de toi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je cours dans tous les sens pour tomber dans tes bras
On est bien
On est haut
On est infiniment bien
On est infiniment beau
On est bien
Romeo
On est infiniment loin
On est infiniment haut
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Quelque chose d'étrange se passe autour de toi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je cours dans tous les sens pour tomber dans tes bras
On est bien
On est haut
On est infiniment bien
On est infiniment beau
On est bien
Romeo
On est infiniment loin
On est infiniment haut
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Romeo (traduzione)

Non ho bisogno di niente
Vuoi tutto
Ho cercato il ragazzo
L'ho trovato lassù
Una maglietta bianca
Fino alle ginocchia
Ho perso la testa
Voglio la mia dose di Romeo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Qualcosa di strano sta accadendo intorno a te
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sto correndo per cadere tra le tue braccia
Mi arrendo a tutti i segni, a tutti i simboli
Tu sei la Madonna, mia parabola
Lascio andare, la corrente passa, mi disfarò
Ma cosa hai versato nel mio bicchiere?
Noi stiamo bene
Siamo in alto
Stiamo infinitamente bene
Siamo infinitamente belli
Noi stiamo bene
romeo
Siamo infinitamente lontani
Siamo infinitamente alti
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Qualcosa di strano sta accadendo intorno a te
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sto correndo per cadere tra le tue braccia
Noi stiamo bene
Siamo in alto
Stiamo infinitamente bene
Siamo infinitamente belli
Noi stiamo bene
romeo
Siamo infinitamente lontani
Siamo infinitamente alti
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Qualcosa di strano sta accadendo intorno a te
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sto correndo per cadere tra le tue braccia
Noi stiamo bene
Siamo in alto
Stiamo infinitamente bene
Siamo infinitamente belli
Noi stiamo bene
romeo
Siamo infinitamente lontani
Siamo infinitamente alti
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh